Що таке МАТЕРІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• matter and

Приклади вживання Матерія та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темна матерія та динозаври».
Dark matter and dinosaurs.

У Біблії Бог- вічний, а матерія та всесвіт- ні.
In the Bible, God is eternal and the matter and the universe are not.

Темна матерія та динозаври.
Dark matter and the dinosaurs.

Матерія та енергія зникли, разом із ними зникли простір і час.
Matter and energy have ended, along with time and space.

Темна матерія та де її шукати.
Dark matter and where to look for it.

Матерія та енергія зникли, разом із ними зникли простір і час.
Matter and energy had ended and with it, space and time.

Життя нематеріальне, і це не інформація, але обидві сутності, матерія та інформація, необхідні для життя.
Life is nonmaterial, and it is not information, but both entities, matter and information, are essential for life.

Але, згідно теорій відносності, якби матерія та її рух зникли, то більше не було б ні простору, ні часу»26.
But, according to the theory of relativity, if matter and its motion disappeared there would no longer be any space or time.".

Коли це сталося, матерія та енергія стали відокремленими, що дозволило фотонам вільно подорожувати через постійно розширюваний простір.
When this happened, matter and energy became decoupled, allowing photons to travel freely through space.

Але, згідно теорій відносності, якби матерія та її рух зникли, то більше не було б ні простору, ні часу»26.
But, according to the Theory of Relativity, if matter and its motion disappeared, there would no longer be any space or time[emphasis mine].

Якщо маса Всесвіту достатньо велика, гравітація зрештою розверне розширення, і вся матерія та енергія возз'єднаються.
If the mass of the universe is large enough, gravity will eventually reverse the expansion and all the matter and energy will be reunited.

Всі інші сутності, такі, як матерія та розум, є«похідними» Брахмана, а тому являють собою майю, або ілюзію.
The rest of the things, for example mind and matter, would be the emanations of both Brahman, and therefore are Maya, or illusion.

Я тоді навіть не мріяв, що 30 років потому такі нетутешні концепції, як темна матерія та темна енергія, будуть сприйматися як належне.
I would have never dreamt then that 30 years later, truly alien concepts like Dark Matter and Dark Energy are actually taken for granted.

До епохи рекомбінації матерія та енергія були пов'язані таким чином, що випромінювання не могло вийти з матерії..
Prior to the age of recombination, matter and energy were coupled in that the radiation could not escape the matter..

Нині ми живемо в досить однорідному Всесвіті»,- сказав Бекер, фахівець з міжгалактичного середовища, яке складають темна матерія та газ, що пронизує простір між галактиками.
Today, we live in a fairly homogeneous universe,” said Becker, an expert on the intergalactic medium, which includes dark matter and the gas that permeates the space between galaxies.

Оскільки матерія та антиматерія мають протилежні електричні заряди, вони не можуть перетворюватися одна в одну, поки вони не будуть електрично нейтральними.
Since matter and anti-matter have the opposite electrical charges, they cannot turn into each other, unless they are electrical neutral.

Екстраполювати в минуле астрономічні спостереження показують, що Всесвіт розширився з початкового стану, в якому вся матерія та енергія були сконцентровані, маючи величезну температуру і щільність.
Extrapolated into the past, these observations show that the universe has expanded from a state in which all the matter and energy in the universe was at an immense temperature and density.

Якби воно так і лишилося, матерія та антиматерія у кінцевому підсумку мали б зустрітися та анігілювати одна з одною, що призвело б до повного знищення.
If it had stayed that way, matter and anti-matter should have eventually met and annihilated one to one, leading up to a complete annihilation.

Розпорядження за участю віце-президента Ендрю Крейтона було зафіксовано в 2016, коли р-н Крейтон, 45, заплатив$ 135,000 колишньому працівнику, який стверджував, що її звільнили після того, як вона відкинула інтимні стосунки з ним, за словами людей, котрі інформували про це матерія та документи розглядаються The Times.
The settlement involving Vice's president, Andrew Creighton, was struck in 2016, when Mr. Creighton, 45, paid $135,000 to a former employee who claimed that she was fired after she rejected an intimate relationship with him, according to people briefed on the matter and documents viewed by The Times.

Всесвіт складається з матерії та енергії, які існують.
The universe comprises of both matter and energy that exist.

Бога, матерії та форми.
God, Matter and Form.

Чи квантові коливання створюють матерію та енергію з нічого?
Did quantum fluctuations create matter and energy out of nothing?

Поняття про темну матерію та енергію.
The Nature of Dark Matter and Energy.

При цьому вона становить близько 27 відсотків всієї матерії та енергії Всесвіту.
It makes up about 27% of all matter and energy in the universe.

Альберт Ейнштейн висунув теорію про взаємозв'язок матерії та енергії.
Albert Einstein developed a theory about the relationship of mass and energy.

Альберт Ейнштейн висунув теорію про взаємозв'язок матерії та енергії.
Albert Einstein developed his theory of the relationship between mass and energy.

Поки що, битва між темною матерією та темною енергією на нашу користь.
So far, the struggle between Dark Matter and Dark Energy has been good to us.

На сьогоднішній день частинки матерії та антиматерії створюються з енергії завжди одна до одної.
To date, matter and anti-matter particles are created from energy always one to one.