Що таке МАТИ БІЛЬШЕ НІЖ Англійською - Англійська переклад

• have more than
• keep more than

Приклади вживання Мати більше ніж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще мати більше ніж менше.
Better to take more than less.

Хіба ми можемо мати більше, ніж Бог?
Can we have more than one God?

Чи можна мати більше ніж одну торговельну марку?
Can I have more than one FREEDOM card?

Тому що вони можуть мати більше ніж один паспорт.
You can have more than one passport.

Чи можна мати більше ніж одну торговельну марку?
Can I have more than one trading account?

Чи може мусульманин мати більше ніж одну дружину?
Can a Muslim have more than one wife?

Чи можна мати більше ніж одну торговельну марку?
Can I have more than one marriage certificate?

Тези не повинні мати більше ніж трьох авторів;
They should have no more than three authors.

Інформацію про те, чи може акціонер мати більше, ніж одну акцію;
Information on whether a partner can hold more than one share.

Якщо дану модель складають кілька виробників, той самий тип ПС може мати більше ніж одну МЗМ.
Among many airliners, the same model of aircraft can have more than one MTOW.

Тому що вони можуть мати більше ніж один паспорт.
Some people may hold more than one passport.

Це незаконно для будь-якого немусульманина в Індії- мати більше ніж одну дружину.
It is illegal for any non-Muslim in India to have more than one wife.

Тому що вони можуть мати більше ніж один паспорт.
Terrorists can carry more than one passport.

Повинно бути достатньо великим, так як період не може мати більше ніж m{\displaystyle m}.
We want m to be rather large, since the period cannot have more than m elements.

Часто, об'єкт може мати більше ніж один теґ.
One activity can often have more than one purpose.

Якщо дану модель складають кілька виробників, той самий тип ПС може мати більше ніж одну МЗМ.
With several of the manufacturers of large aircraft, the same model of aircraft can have more than one MTOW.

Цільова структура може мати більше, ніж одну ціль.
Pattern rules may have more than one target.

Жінки більш схильні до заздрості, що в свою чергу викликає жадібність- прагнення мати більше ніж у сусіда.
Women are more susceptible to envy, which in turn causes greed- the desire to have more than a neighbor.

Це незвично для великого міста, щоб мати більше ніж один або два ресторану зірка Мішлена.
It's unusual for a large city to have more than one or two Michelin star restaurants.

Обчислювальні експерименти показали, що, якщо контрприклад існує, то граф повиннен був би мати більше ніж 177 вершин.
Computational experiments have shown that, if a counterexample exists, it would have to have more than 177 vertices.

Однак певний окремий суб'єкт господарювання може мати більше ніж одну модель бізнесу для управління фінансовими інструментами.
However, a single entity may have more than one business model for managing its financial instruments.

Навіть якщо ви перестали годувати грудьми, легко йти на алкоголь, і намагатися не мати більше ніж один або два напою в тиждень.
Even if you have stopped breastfeeding, go easy on the alcohol, and try not to have more than one or two drinks a week.

Також Ви погоджуєтесь, що НаУКМА може мати більше ніж одну копію матеріалу для безпеки, страхових копій та збереження.
You also agree that TTU may keep more than one copy of this submission for purposes of security, backup and preservation.

Кожен гравець мусить мати більше ніж одного поні, щоб зморений кінь міг бути замінений на свіжого під час перерви або навіть впродовж періоду(період у поло зветься чакер або чака(chukker або chukka)).
Each player must have more than one pony, so tired mounts can be exchanged for fresh mounts between or even during periods, called chukkers, chuckers or chukkas.

Також Ви погоджуєтесь, що НаУКМА може мати більше ніж одну копію матеріалу для безпеки, страхових копій та збереження.
You also agree that the T.E.I. of Epirus may keep more than one copy of this submission for purposes of security, back-up and preservation.

Чудовою особливістю цих теорій є те, що Всесвіт може мати більше ніж три просторові виміри, які ми спостерігаємо в дійсності: додаткові виміри, компактифіковані на планківському масштабі(відстань 10-33 см, на якій стають важливими ефекти квантової гравітації), так що ми не помічаємо їх.
A remarkable feature of these theories is that the Universe may have more than the three dimensions of space that we actually observe, with the extra dimensions being compactified on the Planck scale(the distance of 10_33 cm at which quantum gravity effects become important), so that we do not notice them.

Разом з тим, відомо, що майбутній телескоп буде мати більше ніж у 250 разів більшу потужність збору світла, ніж космічний телескоп Хаббла.
However, it is known that the future telescope will have more than 250 times more power of collecting light than the Hubble space telescope.

Хоча зазвичай цивільні особи в Росії можуть мати більше ніж одне посвідчення особи, жоден цивільний(чи навіть офіцер розвідки в особистій поїздці) не може перетнути кордон за підставними документами.
While civilians in Russia can generally own more than one passport, no civilian- or even an intelligence service officer on a personal trip- can cross the state border under a fake identity.

У Мальдівах заборонено туриста мати більше ніж 1 Біблію, тому що вони бояться, що туристи можуть подарувати її місцевим жителям.
In Maldives it is illegal for tourists have more than 1 Bible, because they fear that tourists can give it to local people.

Тому що системи презентації списками можуть мати більше ніж одного кандидата на район, вони схильні використовувати"витрачені голоси" навідміну від голосів вибувших кандидатів.
Because list PR systems may have more than one candidate elected in a district, typically these systems use"wasted votes" rather than the votes of losing candidates.