Що таке НАЛІЧУЮТЬ ПОНАД Англійською - Англійська переклад

• have more than
• number more than
• include more than
• has more than
• total more than

Приклади вживання Налічують понад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фонди музею налічують понад 1….
The museum contains more than 1….

Вчені налічують понад 50 видів цих грибків.
Scientists have more than 50 species of these fungi.

Її клієнти-авіакомпанії налічують понад 200.
Its airline clients number more than 200.

Різні варіації налічують понад 25 поєднань.
Different variations include more than 25 combinations.

Вчені налічують понад 500 різних функцій печінки.
Scientists have over 500 different liver functions.

Його колекції налічують понад 30 млн об'єктів.
The collection comprises more than 30 million objects.

Найбільші юридичні фірми налічують понад 1000 юристів.
The largest law firms have more than 1,000 lawyers.

Вчені налічують понад 500 різних функцій печінки.
Scientists have counted over 500 different functions of the liver.

Але ми маємо також власні фонди, які налічують понад три тисячі творів.
Yet we also have our own depositary comprising over 3,000 pieces.

У Дамаску налічують понад 200 мечетей, причому 70 з них діють.
Damascus has more than 200 mosques, of which 70 are still in use.

Молоко йде на виготовлення сирів, яких у країні налічують понад 600 видів.
Milk goes to cheese production, which in the country includes over 600 species.

Два зали налічують понад 400 посадкових місць та мають повне технічне забезпечення.
Two halls have over 400 seats and are completely technically equipped.

Сорти їх, за деякими даними, налічують понад 15000, причому список постійно поповнюється.
Their grades, according to some data, total more than 15,000, and the list is constantly growing.

Iberia є постачальником послуг з обробки літаків для всіх іспанських аеропортів; її клієнти-авіакомпанії налічують понад 200.
Iberia is a supplier of aircraft handling services at all Spanish airports, its airline clients number more than 200.

Нейрохірурги в цілому налічують понад 180 причин, здатних викликати розвиток гідроцефалії.
Neurosurgeons as a whole have more than 180 causes that can cause the development of hydrocephalus.

Фірмові магазини розташовані в 25 містах Росії і налічують понад 300 салонів з сучасними виставковими залами.
Branded stores are located in 25 cities of Russia and have more than 300 salons with modern exhibition halls.

Сучасні фонди музею налічують понад 805 400 одиниць зберігання, з них 580 085 предметів основного фонду.
The museum's modern funds include over 805,400 items, of which 580,085 items of the main fund.

Але він підкреслив, що хотів би, аби принаймні"часткова група американських сил", які зараз налічують понад 2 тисяч у Сирії, залишилася.
But he stressed he also wanted at least"a partial group of American forces," who now number more than 2,000 in Syria, to stay as well.

Знамениті голландські тюльпани налічують понад 100 видів, а всього їх у парку налічується близько 5 мільйонів.
Famous Dutch lilies have more than 100 species and total parks have about 5 million.

Iberia є постачальником послуг з обробки літаків для всіх іспанських аеропортів; її клієнти-авіакомпанії налічують понад 200.
Iberia is the leading supplier of handling services(assistance to aircraft and passengers) at all Spanish airports, its airline clients number more than 200.

У земній корі налічують понад 200 видів мінеральних ресурсів, з них добувають понад 160.
In the earth's crust has more than 200 kinds of mineral resources, including produce more than 160.

На дефіцит вказували насамперед великі компанії(62%), що налічують понад 250 працівників, та підприємства промислового сектору(75%).
The deficit was highlighted primarily by large companies(62%) employing more than 250 employees and enterprises of the industrial sector(75%).

Наукові колекції музею налічують понад 180 тис. експонатів, з яких близько 10 тис. формують експозицію.
The scientific collections of the museum include more than 180,000 exhibits of which about 10,000 form the exposition.

Iberia є постачальником послуг з обробки літаків для всіх іспанських аеропортів; її клієнти-авіакомпанії налічують понад 200.
Iberia is a supplier of aircraft handling services at all Spanish airports and two in Ecuatorial Guinea; its airline clients number more than 200 and has 7300 employees.

Найбільше різноманіття комах, їх тут налічують понад 2200 видів, а також більше 160 видів павукоподібних, та 65- молюсків.
The greatest diversity is of insects, they are numbering over 2200 species and 160 species of arachnids, and 65- mollusks.

Курорти острова налічують понад півсотні готелів самого різного класу, але всі вони характеризуються високим рівнем сервісу і широкими можливостями відпочинку.
Island resorts there are more than fifty hotels of different class, but they are all characterized by a high level of service and wide recreation opportunities.

У Донецькій складчастій споруді налічують понад три сотні пластів кам'яного вугілля, які перемежовуються шарами пісковиків, вапняків та інших порід.
Folded building in Donetsk has more than three hundred beds of coal, which alternate layers sandstone, limestone and other rocks.

Волков в Казахстані налічують понад 40 тисяч особин і сьогодні Казахстан- країна з найвищою щільністю проживання вовків.
Wolves in Kazakhstan has more than 40 thousand individuals, and today Kazakhstan is the country with the highest density habitat of wolves.

Елегантні та стильні тростини бренду налічують понад 150 образів, вони виготовлені з ретельно оброблених цінних порід дерева і прикрашені самоцвітами.
Elegant and stylish canes brand includes more than 150 images, they are made from carefully processed precious wood and decorated with gemstones.

Українські канадці, що налічують понад 1, 4 мільйони в 2017 році, зробили великий внесок у зростання та розвиток Канади протягом минулого століття.
Ukrainian Canadians, numbering over 1.4 million in 2017, have made great contributions to the growth and development of Canada over the past century.