Що таке МАТОВО Англійською - Англійська переклад

• matte

Приклади вживання Матово Українська мовою та їх переклад на Англійською

На їх місці залишилися матово-біле зображення.
In their place remained a matte white image.

Кольорова гама- від матово-жовтого до коричнево-червоних відтінків.
Colors- from dull yellow to brown-red hues.

Біллі каже, що автомобіль її мрії- матово-чорний Dodge Challenger.
Billie says that her dream car is a matte black Dodge Challenger.

Спідниця: 4 шари матового фатину+ шифон+ королівський атлас.
Skirt: 4 layers of matte tulle+ chiffon+ royal satin.

Револьвер має антиблікове матове чорне покриття з матово-сірим барабаном.[1].
The revolver finish is a glare-reducing matte black, with a matte gray cylinder.[2].

Він виконаний на якісному матовому папері та виглядає дуже стильно.
It is made of high-quality matte paper and looks very stylish.

По цинку з матовою поверхнею після піскоструменю можна наносити гравіювання.
Of zinc with a matt surface after shot blasting can be applied to the engraving.

Майстер створює гладкий візерунок на матовому склі або матовий малюнок на гладкій поверхні.
The master creates pattern on a smooth matte or frosted pattern on the smooth surface.

Pe деякі сайти можуть там підручник так само, як це, але дивитися«як матово-календар» і не зрозуміти що-небудь.
Pe some sites there may be a tutorial just like this but look"like mata-n calendar" and not understand anything.

За зовнішнім виглядом підвісну конструкцію згіпсокартону часто складно відрізнити від матово-білого натяжної стелі.
Suspension structure in appearance fromdrywall is often difficult to distinguish from the matte white stretch ceiling.

Це матово-чорні для 595, за кольором кузова на 595 Turismo і сірі Tar Cold Grey на 595 Competizione.
They are matte black for the 595, in matching body colour on the 595 Turismo and with the tar cold grey finish on the 595 Competizione.

По зовнішнім виглядом підвісну конструкцію з гіпсокартону часто складно відрізнити від матово-білого натяжної стелі.
Po appearance suspension structure of gypsum board is often difficult to distinguish from the matte white stretch ceiling.

Знявши обкладинку альбому, Біллі подарують матово-чорний Dodge Challenger як подарунок на 17-й день народження.
After shooting the cover for the album, Billie is presented with a matte black Dodge Challenger as a present for her 17th birthday.

М'яч для сквошу проводиться з двох шматочків гуми, які склеєні між собою, утворюючи сферу, відшліфовані до матово-рівної поверхні.
Squash ball is made from two pieces of rubber, are glued together, forming sphere, polished to a matte flat surface.

Наприклад, всесвітньо відома компанія BMW потішила світ матово-чорним спорткаром, а Apple випустили новий чорний Iphone.
For instance, the world renowned BMW impressed the world with a matte black sports car, while Apple released a new black IPhone.

Пристрій оснащений 1 ГБ оперативної пам'яті, може забезпечити висновок PoE через порт № 10 і поставляється з компактним і професійно виглядають суцільнометалевим корпусом в матово-чорному кольорі.
The unit is equipped with 1GB of RAM, can provide PoE output on port 10 and comes with a compact and professional looking solid metal enclosure in matte black.

Корпус, що поступово переходить з ясно-сріблястого до матово-антрацитового, надає миші об'єм і підкреслює її рельєфність.
The color of the mouse body iridescent from light silver to matt anthracite gives the volume and emphasizes relief oft he mouse.

Компанія Elghansa надає можливість вибору колірного виконання своїх виробів починаючи від класичного металевого і закінчуючи сучасними відтінками, наприклад, сірий, рожевий, матово-білий та інші.
Elghansa company provides an opportunity to choose the color performance of its products ranging from the classic metal and ending with modern shades, for example, gray, pink, matte white and others.

Корпус- полірована нержавіюча сталь з матовими крайками. Водозахищеність- 100 м.
Case- polished stainless steel with matt edges. Water resistance- 100 m.

Матове масло з твердим воском Trae Lyx на сосновий дерев'яний підлогу або стіни.
Matte hard wax oil with Trae Lyx the pine wood floors or walls.

Вікна вітальні закриває білий матовий тюль безфактур і принтів від Decor City.
The living room is covered with white matt tulle withoutInvoices and prints from Decor City.

Матове покриття стін візуально розширює кімнату, роблячи простір просторіше.
The matte wall covering visually expands the room, making the space more spacious.

Лак необхідно вибирати саме матовий, щоб не залишилося просвітів;
The varnish must be chosen exactly matt, so that no gaps remain;

На відстані 10 матові м від polozhenи skakalki.
On distance 10 matt m from polozhenы skakalki.

Якщо ви купите матову кухню, то відмивати будете довго;
If you buy a matte kitchen, it will wash for a long time;

Матові поверхні вимагають особливого догляду.
Matt surfaces require special care.

Застосовуються матові поверхні в пастельних відтінках або глянцеві поверхні яскравих тонів;
Apply a matte surface or glossy shades of pastel colored bright surface;

По виду- матовим, кольоровим, акриловим, загартованим.
By type- matt, color, acrylic, seasoned.

На білих матових натяжних стельових покриттях після вологого прибирання можуть залишатися розводи.
On white matte stretch ceilings, after wet cleaning, stains may remain.

Різноманітні варіанти покриттів: матові поверхні, глянцеві або металік.
Various choices of coatings: matt surfaces, glossy or metallic.