Що таке МАТРИЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• matrices
• matrix

Приклади вживання Матрицями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алгебраїчні матрицями.
Algebraic Operations.

Шнековий прес з матрицями форм для макаронних виробів.
Screw press with dies for pasta shapes.

Серійними матрицями є Seoul(Корея), як найкращі, на нашу думку, у співвідношенні ціни-якості.
The matrices are from Seoul(Korea), as the best ones, in our opinion, in the ratio of price-quality.

Найпростіші версії забезпечуються матрицями на 0, 3 МП, а високотехнологічні- модулями на 5 МП.
The simplest versions are provided with matrices at 0.3 MP, and high-tech versions- with modules at 5 MP.

Загалом, матрицями для елементів з Dn мають такий вигляд:.
In general, the matrices for elements of Dn have the following form:.

Сервер клієнти з нескалярними рідкісними матрицями HPC і Big Data додатків повинні особливо звернути увагу.
Server customers with non-scalar sparse matrix HPC and Big Data applications should especially take notice.

Оберти це лінійні перетворення R3 і, отже, можуть бути представлені матрицями, як тільки буде обраний базис R3.
Rotations are linear transformations of R3 and can therefore be represented by matrices once a basis of R3 has been chosen.

TESS має чотири телескопа з матрицями на 16, 8 мегапікселя, які працюють у спектральному діапазоні від 600 до 1000 нанометрів.
TESS has four telescope with matrices a resolution of 16.8 megapixels, operating in the spectral range from 600 to 1000 nanometers.

Всі вектори мають однаковий розмір і всі матриці є квадратними реальними матрицями з однаковим числом рядків, що й вектори.
All vectors are the same size and all matrices are square real matrices with the same number of rows as the vectors.

Однак, як недолік цих моніторів потрібно відзначити більший час відгуку, ніж у самих популярних і поширених моделей з TN матрицями.
However, as lack of these monitors should be noted greater response time than the most popular and common models of TN matrices.

Координатні вектори скінченно-вимірних векторних просторів можуть бути представлені матрицями у вигляді векторів-стовпців або рядків.
Coordinate vectors of finite-dimensional vector spaces can be represented by matrices as column or row vectors.

Так як вектори, витягнуті визначаються матрицями даних, не представляється можливим порівняти фактори, отримані з різних переписів.
Since the vectors extracted are determined by the data matrix, it is not possible to compare factors obtained from different censuses.

Дивлячись на два вирази, ρ{\displaystyle{\boldsymbol{\rho}}} і σ{\displaystyle{\boldsymbol{\sigma}}} є оберненими матрицями одна до одної.
Looking at the two expressions, ρ{\displaystyle{\boldsymbol{\rho}}} and σ{\displaystyle{\boldsymbol{\sigma}}} are the matrix inverse of each other.

За своїми характеристиками вона не поступається матрицями S-PVA, Які використовуються в професійних моніторах, проте має істотно меншу вартість.
According to its characteristics, it is not inferior to matrices S-PVA, which are used in professional monitors, but has a significantly lower cost.

Дане обладнання має новітнє програмне забезпечення, що в поєднанні з високоточними матрицями дає точність відхилення від заданих розмірів не більше 0,1%.
This equipment has the latest software combined with high-precision matrix that guarantees a deviation from the specified size is not more than 0.1%.

Ці тензори можуть бути представлені 3 × 3 матрицями, векторами з матрицями 3x1, з матричним множенням, що використовується в правій частині цих рівнянь.
These tensors can be represented by 3×3 matrices, the vectors with 3x1 matrices, with matrix multiplication used on the right side of these equations.

Дане обладнання має новітнє програмне забезпечення, що в поєднанні з високоточними матрицями дає точність відхилення від заданих розмірів не більше 0,1%.
This equipment has the latest software, which combined with high-precision matrix gives deviation from the specified dimensions of not more than 0.1%.

Лінійні перетворення між(можливо) нескінченномірними векторними просторами можна моделювати аналогічно скінченновимірному випадку з нескінченними матрицями.
The linear transformations between(possibly) infinite-dimensional vector spaces can be modeled, analogously to the finite-dimensional case, with infinite matrices.

Можливо тому, що всі дії з матрицями зводяться до знання способів розрахунку визначника і декількох формул, побудованих- знову ж таки, на визначнику.
It is possible- because all actions with matrices are reduced to the knowledge of methods for calculating the determinant and several formulas built- again, on the determinant.

Недоліком може здатися TFT дисплей діагоналлю 15, 6 дюймів, проте при більш детальному вивченні стає зрозуміло, що він може на рівних змагатися з IPS матрицями.
The disadvantage may seem a TFT display with a diagonal of 15.6 inches, but with a more detailed study it becomes clear that it can compete on an equal footing with IPS matrices.

Прес укомплектований двома прямокутними матрицями, водокільцевого вакуум-насосом зі спеціальним фільтром, системою трубопроводів і електроарматуру з пультом управління.
The press is equipped with two rectangular dies, a water ring vacuum pump with a special filter, a piping system and electrical accessories with a control panel.

DirectXMath- реалізує оптимальний і портативний інтерфейс для арифметики та операцій лінійної алгебри з векторами(2D, 3D і 4D) або матрицями(3 × 3 і 4 × 4).
DirectXMath DirectXMath provides an optimal and portable interface for arithmetic and linear algebra operations on single-precision floating-point vectors(2D, 3D, and 4D) or matrices(3×3 and 4×4).

Логічне мислення людини володіє різноманітними кодами або логічними матрицями, які є апаратами для логічного висновку та що дозволяє отримати нові знання не емпіричним, а раціональним шляхом.
Logical thinking of a person has a variety of codes or logical matrices that are devices for logical inference and allow you to obtain new knowledge, not empirically, but in a rational way.

Методом Раман спектроскопії було визначено основні групи атомів актиноцинових похідних, які беруть участь в утворенні різних типів комплексів(інтеркаляція та зовнішнє зв'язування) з полінуклеотидними матрицями.
Raman spectroscopy method was also used to define the major atom groups of actinocin derivatives that participate in the formation of various types of complexes(intercalation and external binding) on polynucleotide matrices.

Маніпульовані клітини та поєднані з неклітинними компонентами(наприклад, біологічними або неактивними матрицями або медичними засобами) і які чинять основну призначену дію в готовому лікарському засобі;
Cells manipulated and combined with non-cellular components(e.g. biological or inert matrixes or medical devices) and exerting the principle intended action in the finished product;

Суб'єктів(8 у групі рисперидону, 9- плацебо), чиї інтелектуальні здібності заважали проведенню стандартних тестів IQ, пройшли інше когнітивне тестування за міжнародною шкалою дії Лейтер або прогресивними матрицями Равена.
Seventeen subjects(8 in the risperidone group, 9 in the placebo group), whose intellectual abilities precluded the administration of standard IQ testing, completed other cognitive testing using either the Leiter International Performance Scales or Raven's Progressive Matrices.

Комплекс геологічних завдань" здатний ефективно працювати з базами геоданих необмеженого обсягу, а також з растрами і матрицями розмірами до Тбайта і даними геопорталів, які можуть відображатися спільно з векторними картами місцевості.
Complex of geological tasks" is able to work effectively with bases of geodata of unlimited volume, and also with rasters and matrixes in the sizes up to Tbyte and with data of geoportals which can be displayed together with vector terrain maps.

NumPy можна розглядати як гарну вільну альтернативу MATLAB, оскільки мова програмування MATLAB зовні нагадує NumPy: обидві вони інтерпретовані, і обидві дозволяють користувачам писати швидкі програми поки більшість операцій проводяться над масивами або матрицями, а не над скалярами.
Using NumPy in Python gives functionality comparable to MATLAB since they are both interpreted,[2] and they both allow the user to write fast programs as long as most operations work on arrays or matrices instead of scalars.