Що таке МАУРЕР Англійською - Англійська переклад

• maurer

Приклади вживання Маурер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, Маурер?
Is it, Maurer?

Віктор Маурер.
Victor Maurer.

Петер Маурер народився в Туні, Швейцарія, в 1956 році.
Peter Maurer was born in Thun, Switzerland, in 1956.

Альфред Маурер.
Alfred Maurer.

Майкла С МаурераJD'67.
Michael S Maurer JD'.

Іон Георге Маурер.
Ion Gheorghe Maurer.

Петер Маурер, президент Міжнародного комітету Червоного Хреста.
Peter Maurer, President of the International Committee of the Red Cross.

Ці зображення дозволили Мауреру розрахувати, скільки льоду було в Гімалаях в 1975 році.
Those images allowed Maurer to calculate how much ice was on the Himalayas in 1975.

Маурер пов'язував значення свого пожертвування у відносинах з законом Індіани.
Maurer related the significance of his donation to his relationship with Indiana Law.

Школу було перейменовано в юридичну школу Майкл Маурер, визнавши підтримку Маурера.
The school was renamed the Michael Maurer School of Law in recognition of the Maurers' support.

Петер Маурер запевнив, що Червоний Хрест готовий надавати цій місії всіляке сприяння.
Peter Maurer assured that the Red Cross is ready to provide various kinds of support for this mission.

З липня 2012 року президентом є Пітер Маурер, колишній швейцарський державний секретар із закордонних справ.
Since July 2012, the President has been Peter Maurer, a Swiss citizen who is a former Secretary for Foreign Affairs.

У 2004 році пан Маурер був призначений Послом та Постійним представником Швейцарії при ООН у Нью-Йорку.
In 2004 Mr Maurer was appointed ambassador and permanent representative of Switzerland to the United Nations in New York.

В 1983 році, Лайлс та О'Браєн покинули гурт в середині концерту напередодні нового року, та були замінені Джоном Маурером та Бобом Стаббсом.
In 1983, Liles and O'Brien quit from the band and were replaced by John Maurer and Bob Stubbs.

Цю групу очолював Альфред Маурер, який був другим заступником голови Національної ради Естонії перед 1940 роком.
This group was led by Alfred Maurer, who had been second deputy chairman of the National Council of Estonia prior to 1940.

Голова фракції Лівої партії в парламенті міста Квакенбрюк Андреасі Маурер раніше приїжджав до Криму, щоб спостерігати за російськими виборами.
Earlier, the head of the Die Linke party's faction in Quakenbrück's City Council, Andreas Maurer, arrived in the peninsula to observe the Russian elections.

В 1983 році, Лайлс та О'Браєн покинули гурт в середині концерту напередодні нового року, та були замінені Джоном Маурером та Бобом Стаббсом.
In 1983, Liles and O'Brien left the band in the middle of a show on New Year's Eve, and were replaced soon thereafter by Ness' high school friend John Maurer and a man named Bob Stubbs.

У червні 2009 року Генеральна Асамблея обрала пана Маурера головою П'ятого комітету з адміністративних і бюджетних справ ООН.
In June 2009, the UN General Assembly elected Mr. Maurer chairman of the Fifth Committee, in charge of administrative and budgetary affairs.

Представник компанії Ratec GmbH пані Наталія Маурер продемонструвала переваги опалубки, яка дозволяє виробляти бетонні блоки різної конфігурації за допомогою однієї моделі опалубки, а також зручність використання магнітів для фіксації опалубки.
The representative of Ratec GmbH Mrs. Natalia Maurer showed all advantages of molding equipment that allows producing concrete blocks of different dimensions using the same molding system and the comfort facilities of Ratec magnets for molding fixing.

Ці три людини були представник Швейцарського Червоного Хреста Віктор Маурер і двоє солдатів СС, які сказали, що вони комендант табору і його помічник.
These three people were a Swiss Red Cross representative, Victor Maurer, and two SS troopers who said they were the camp commander and his assistant.

Провівши ряд зустрічей в Києві, Донецьку і Луганську, пан Маурер повторив свій заклик до надання делегатам МКЧХ«систематичного і безперешкодного доступу» до всіх осіб, затриманих обома сторонами у зв'язку з конфліктом в Україні.
Following his meetings in Kiev, Donetsk and Lugansk, Mr Maurer reiterated his call for ICRC delegates to be granted"systematic and unhindered access" to all detainees held in connection with the Ukraine conflict, on all sides.

Чаушеску, при підтримці частини колишніх прибічників Георгіу-Деж, як Маурер, продовжував цю лінію, яка, природно, була дуже популярною в країні.
Ceauşescu, supported by a part of the former collaborators of Gheorghiu-Dej, like Maurer, continued this line which was naturally very popular in the country.

В жовтні 2007 року, після грандіозної перемоги Народної партії, Улі Маурер пішов у відставку з посади керівника партії, передавши проти своєї волі цю посаду одному з найближчих соратників Блохера Тоні Брунеру 1 березня 2008 року.
In October 2007, after the People's Party won its greatest electoral victory in history, Maurer resigned as party president and was succeeded against his wishes by Toni Brunner, one of Blocher's close confidants, on 1 March 2008.

Ці три людини були представник Швейцарського Червоного Хреста Віктор Маурер і двоє солдатів СС, які сказали, що вони комендант табору і його помічник.
They were a Swiss Red Cross representative, Victor Maurer, and two SS troopers who said they were the camp commander[SS Lieutenant Wickert] and his assistant.

Йон Георге Маурер, який розробив ворожість по відношенню до Апостола, переконався, що він був позбавлений можливості отримання влади, згуртувавши навколо партійного керівництва Ніколая Чаушеска- протеже Георгіу-Деж, і фігура вторинна значення в той час.
Ion Gheorghe Maurer, who had developed a hostility towards Apostol, made sure that he was prevented from gaining power, rallying the Party leadership around Nicolae Ceauşescu- a protégé of Gheorghiu-Dej, and a figure of secondary importance at the time.

Після цього Гакстгаузен відкрив общинну власність на землю в Росії, Маурер довів, що вона була суспільною основою, з якої в історичному розвитку виходили всі німецькі племена, і поступінно виявилось, що сільські общини з спільним землеволодінням були первісною формою суспільства від Індії до Ірландії.
Since then, Haxthausen discovered common ownership of land in Russia, Maurer proved it to be the social foundation from which all Teutonic races started in history, and by and by village communities were found to be, or to have been, the primitive form of society everywhere from India to Ireland.

З 2018 року Кааг працює у спільній Раді з моніторингу готовності Світового банку та ВООЗ(GPMB), співголовою якої є Елхадж Ас Си та Ґру Гарлем Брундтланн.[1] У 2019 році вона приєдналася до Групи високого рівня з питань гуманітарних інвестицій Всесвітнього економічного форуму, в якій співголовують Берге Бренде, Кристаліна Георгієва та Пітер Маурер.[2].
Since 2018, Kaag has been serving on the joint World Bank/WHO Global Preparedness Monitoring Board(GPMB), co-chaired by Elhadj As Sy and Gro Harlem Brundtland.[14] In 2019, she joined the World Economic Forum High-Level Group on Humanitarian Investing, co-chaired by Børge Brende, Kristalina Georgieva and Peter Maurer.[15].

Після цього Гакстгаузен відкрив общинну власність на землю в Росії, Маурер довів, що вона була суспільною основою, з якої в історичному розвитку виходили всі німецькі племена, і поступінно виявилось, що сільські общини з спільним землеволодінням були первісною формою суспільства від Індії до Ірландії.
Since then, August von Haxthausen(1792-1866) discovered common ownership of land in Russia, Georg Ludwig von Maurer proved it to be the social foundation from which all Teutonic races started in history, and, by and by, village communities were found to be, or to have been, the primitive form of society everywhere from India to Ireland.