Що таке МАХМУДА Англійською - Англійська переклад

• mahmoud
• mahmud

Приклади вживання Махмуда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Махмуда ФАТХ.
Mahmud Abbas.

Тофіка Махмуда.
Tofig Mahmud.

Махмуда Аббаса.
Mahmud Abbas.

Де рішення Махмуда Аббаса?
Where is Mahmud Abbas's decision?

Махмуда Дарвіша.
Mahmoud Darwish.

Російський президент підтримав Махмуда Аббаса як законного палестинського лідера.
The Russian government has always supported Mahmud Abbas as their Palestinian leader.

Махмуда аль- Шамі.
Mahmoud al- Shami.

Ісламабад заявив, що звинувачення на адресу їхнього дипломата, Махмуда Ахтара, є«помилковими і необґрунтованими».
Islamabad said the allegations against its diplomat, Mahmood Akhtar, were"false and unsubstantiated.".

Махмуда аль- Мабхуха.
Mahmoud al- Mabhouh.

Папа Франциск назвав палестинського президента Махмуда Аббаса«ангелом миру» під час зустрічі у Ватикані.
Pope Francis has described Palestinian Authority President Mahmoud Abbas as an“angel of peace” during a meeting at the Vatican.

Махмуда Хасана Мубарака Абдуллу.
Mahmud Hassan Mubarak Abdullah.

Спортивна стрільба з лука поступово занепадала аж до початку правління Махмуда II, який доклав великих зусиль для її відродження.
The sport of archery declined gradually until the reign of Mahmud II who made great efforts to revive it.

Правління Абу аль-Муфахіра Махмуда Абдулкадіра було позначено напруженими відносинами як з Батавією, так і з Матарамом.
The reign of Abu al-Mufakhir Mahmud Abdulkadir is marked with an intense and vigorous relations with both Batavia and Mataram.

Ця інтерпретація припускає, що слова"Він збирається натиснути на кнопку" стосуються іранського президента Махмуда Ахмадінежада.
This interpretation assumes that the lyrics"He's gonna push the button" refer to the Iranian president Mahmoud Ahmadinejad.

У 1465 році захопив владу в Орді, піднявши повстання проти свого брата Махмуда бін Кучука, який був його співправителем з 1459 року.
In 1465, Ahmed Khan seized power in the Horde by rising against his brother Mahmud bin Küchük, who had been its ruler since 1459.

Пройшли великі бої, які відбувались на ранніх фазах революції, наприклад, сутички на вулиці Мухаммеда Махмуда.
We would have a commemoration of significant battles that took place in earlier phases of the revolution, for example those in Mohamed Mahmud Street.

Але коли батько Махмуда намагається перелаштуватися на іншу смугу, батько Ювала врізається в нього і все ускладнюється.
But when Mahmoud's father tries to cut into the other's lane, Yuval's father bumps into his car in an attempt to prevent him, and things start to get complicated.

Після смерті батька і падіння династії Саманідів в 1004 р йому пропонують посаду при дворі Махмуда з Газні.
After the death of his father and the fall of the Samanid dynasty in 1004, he was offered a position at the court of Mahmud of Ghazni.

У 2007 році АІР допомогла організувати зустріч Президента Махмуда Ахмадінежада та американських академіків, представників бізнесу та засобів масової інформації.
In 2007, the AIC helped to arrange a meeting between President Mahmoud Ahmadinejad of Iran and U.S. academics, business leaders and members of the media.

Арабські ЗМІ повідомляють про арешт за підтримку антиурядових протестів колишнього президента країни Махмуда Ахмадінежада, якого звинувачують у«розпалюванні заворушень».
Arab media reported arrest of former president Mahmoud Ahmadinejad for supporting anti-government protests, who is accused of“stirring up riots”.

У середу МВС країни визначило як винуватця нападу в Александрії Махмуда Хасана Мубарака Абдуллу, який народився в південній провінції Кена в 1986 році.
On Wednesday, the interior ministry identified the perpetrator of the Alexandria attack as Mahmud Hassan Mubarak Abdullah, born in the southern province of Qena in 1986.

У шостого президента Ірану Махмуда Ахмадінежада закінчується другий термін перебування на цій посаді, і за Конституцією ІРІ його вже не можна переобирати.
The sixth Iranian President Mahmud Ahmadinejad is in this post for the second time, and, according to the Constitution of Islamic Republic of Iran, cannot be reelected.

Президент США Барак Обама під час церемонії заявив, що присутність лідера Палестини Махмуда Аббаса на похороні стала нагадування про“незавершену справу миру”.
United States President, Barack Obama said the presence of Palestinian leader, Mahmoud Abbas at the funeral, was a reminder of the“unfinished business of peace”.

До супротивників підписання угоди можна віднести консерваторів, що домінують в парламенті Ірану на чолі з головною опозиційною фракцією, яка підтримує екс-президента Махмуда Ахмадінежада.
The opponents of signing of the Agreement include the Conservatives dominant in the Iranian Parliament, led by the main opposition faction that supports the former President Mahmoud Ahmadinejad.

Колишній лідер Куби Фідель Кастро критикує президента Ірану Махмуда Ахмадінеджада за підтримку антисемітських настроїв і заперечення Голокосту.
Former Cuban revolutionary and President Fidel Castro has been quoted as criticizing Iranian President Mahmud Ahmadinejad for espousing anti-Semitic attitudes and denying the Holocaust.

З обранням президентом 2005 року Махмуда Ахмадінежада західні ЗМІ заявили, що права жінок звужуються.[1][2][3] Після переобрання Ахмадінежада 2009 року, була призначена перша жінка-міністр.
With the 2005 election of President Mahmoud Ahmadinejad, Western media said that women's rights declined.[84][85][86] After Ahmadinejad's re-election in 2009, the first female minister was appointed.

Однак, як це відбувалося і раніше, націоналістичний рух ФАТХ Махмуда Аббаса, на відміну від своїх суперників, не висунув свого кандидата на виборах.
But, as has happened so often in the past, President Mahmoud Abbas's nationalist Fatah movement has failed to present a united face, with party rivals presenting their own candidates.

Нещодавнє рішення президента Палестинської автономії Махмуда Аббаса про призначення нового Верховного Президентського комітету у справах церков обурило християнських лідерів в Єрусалимі, які сказали, що цей крок був прийнятий без консультацій та узгодження з ними.
A recent decision by Palestinian Authority President Mahmoud Abbas to appoint a new Supreme Presidential Committee for Churches' Affairs has angered Christian leaders in Jerusalem, who said the move was taken without consultation and coordination with them.

Коли у 2009 році іранські студенти вийшли на вулиці з протестами проти промосковського президента Махмуда Ахмадінеджада, він назвав їх«прахом і брудом» та послав війська розігнати протестуючих і заарештовувати їхніх лідерів.
When Iranian students took to the streets against president Mahmoud Ahmadinejad almost a decade ago, he called them“khas o khashak”- dust and trash- and sent in security services to crack their heads and arrest their leaders.

Вони також демонструють підпис особистого секретаря колишнього президента Саддама Хуссейна, Абід Хаміда Махмуда, з приводу виплати Саїду 50 тисяч доларів США після завершення його місії та наймання його на постійну роботу з зарплатнею в 25 тисяч доларів.
They also show the approval of the Personal Secretary of Former President Saddam Hussein, Abid Hamid Mahmud, of paying Saeed $50,000 after completing his mission and him signing on receiving $25,000.