Що таке МАХМУДОМ Англійською - Англійська переклад

• mahmoud
• mahmud

Приклади вживання Махмудом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пахлаван Махмудом.
The Pahlavan Mahmud.

Проект створений Стефаном Лапорте та Махмудом Хашемі.
Built by Stephen LaPorte and Mahmoud Hashemi.

Компанія заснована у 2016 Махмудом Абделькадером і Маршаллом Джонсом в Сан-Франциско.
The company was founded in 2016 by Mahmoud Abdelkader and Marshall Jones in San Francisco.

Компанія була заснована в 1962 році братами Ахмадом і Махмудом Хаямі.
The enterprise was founded by the brothers Ahmad and Mahmoud Hayyami in 1962.

Компанія заснована у 2016 році Махмудом Абделкадером і Маршаллом Джонсом у Сан-Франциско.
The company was founded in 2016 by Mahmoud Abdelkader and Marshall Jones in San Francisco.

Іранські судові власті перешкодили відвідуванню президентом Махмудом Ахмадінежадом в'язниці Евін в Тегерані.
Iranian judicial officials have blocked President Mahmoud Ahmadinejad from visiting Evin prison in the capital, Tehran.

Клуб було засновано в 1967 році Махмудом Хаямі за фінансової підтримки заводу Iran Khodro.
The club was established in 1967 by Mahmoud Khayami with financial help from the Iran Khodro factory.

Тим часом іракські посадовці говорять, що президент Джалал Талабані у суботу поїде до Тегерану на зустріч з президентом Ірану Махмудом Ахмадінеджадом.
Iraqi officials say President Jalal Talabani will meet in Tehran Saturday with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad.

Після ліквідації корпусу яничарів у 1826 році султаном Махмудом II, оркестр змінив орієнтацію в діяльності з яничарської музики на європейську.
After The Auspicious Incident and closing of the Janissary in 1826 by Sultan Mahmud II, the Mehter Band was transformed to a western band.

Представники США заявили, що Клінтон погодилась розглянути прохання опозиціонерів надати зовнішню допомогу після зустрічі із Махмудом Джебрілем в понеділок.
Officials say Clinton agreed to consider the group's request for foreign assistance after her meeting with Mahmoud Jebril on Monday.

На наступний день Путін дійсно працював у Москві- він зустрівся з главою Палестини Махмудом Аббасом, а також з фіналістами конкурсу«Лідери Росії».
The next day, Putin was in Moscow, where he had a meeting with the head of Palestine, Mahmoud Abbas and with winners of"Leaders of Russia" contest.

Як і раніше, я не бачу жодної адекватної альтернативи рішенню"двох держав",- сказала Меркель перед зустріччю з лідером Палестинської автономії Махмудом Аббасом у Берліні.
As before, I see no reasonable alternative to the goal of a two-state solution," Merkel told reporters before holding talks with Palestinian President Mahmoud Abbas in Berlin.

Підтримане лідером Лейбористської партії Джеремі Корбіном питання українських шахтарів було підняте депутатом Халідом Махмудом під час парламентських дебатів, які відбулися 20 грудня.
Supported by Labour leader Jeremy Corbyn, the miners case was raised during the 20 December parliamentary debate on Ukraine by Khalid Mahmood MP.

Стосунки між президентом Махмудом Ахмадінежадом і верховним лідером аятолою Алі Хаменеї продовжують погіршуватися, тоді як напруження у Корпусі вартових ісламської революції зростає.
Relations between President Mahmoud Ahmadinejad and Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei continue to deteriorate, while tensions are growing within the Revolutionary Guard.

Керрі повідомив про досягнення угоди в справі відновлення переговорів після кількох зустрічей з палестинським президентом Махмудом Аббасом в ході чотириденних відвідин Йорданії.
Kerry announced the agreement for resuming negotiations after meeting with Palestinian President Mahmoud Abbas several times during a four-day visit to Jordan.

Китайський прем'єр Вень Цзябао під час зустрічі з президентом Ірану Махмудом Ахмадінежадом у середу заявив, що Китай виступає проти ядерної зброї в будь-якій близькосхідній країні….
The Chinese Prime Minister also said in a meeting with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad yesterday that China is opposed to the development of nuclear weapons by any Middle Eastern country.

Березня 2008 року Морі Паск'є критикує міністра закордонних справ Швейцарії[1] Мішелін Калмі-Рей за те, що вона носила хустку на зустрічі з президентом Ірану Махмудом Ахмадінежадом, щоби підписати газовий контракт, стверджуючи, що це образило іранських феміністок.
On 20 March 2008, Maury Pasquier was reported in the media[2] for remarks critical of Swiss Foreign Minister, Micheline Calmy-Rey for having worn a headscarf to a meeting with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad to sign a gas contract, alleging that it had offended Iranian feminists.

Першим з європейців, які встановили прямий зв'язок між Пахлаван Махмудом і автором написаних над куполом мавзолею рубаї, був угорський сходознавець і мандрівник Арміній Вамбері, який відвідав Хіву в другій половині XIX століття під виглядом мандрівного дервіша.
The first Europeans who have established a direct link between the Pahlavan Mahmud and the author of“rubayi”, inscribed over the dome of the mausoleum, was a Hungarian Orientalist and traveler Arminius Vamberi, who visited Khiva in the second half of the XIX century, under the guise of a wandering dervish.

За тиждень до цього, 28 січня президент США представив план вирішення палестино-ізраїльського конфлікту, відомий як"угода століття", який був позитивно сприйнятий прем'єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньяху, проте відхилений головою Палестинської національної автономії Махмудом Аббасом і керівником політичного бюро ХАМАС Ісмаїлом Ханією.
On January 28, the US president presented a plan for resolving the Palestinian-Israeli conflict, known as the“deal of the century”, which was positively received by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, but rejected by the head of the Palestinian National Authority, Mahmoud Abbas, and the head of the Hamas political bureau, Ismail Khania.

Першим з європейців, які встановили прямий зв'язок між Пахлаван Махмудом і автором написаних над куполом мавзолею рубаї, був угорський сходознавець і мандрівник Арміній Вамбері, який відвідав Хіву в другій половині XIX століття під виглядом мандрівного дервіша.
The first of the Europeans who established a direct connection between Pahlavan Makhmud and the author inscribed above the dome of the Rubaiat Mausoleum was the Hungarian orientalist and traveler Arminius Vambery, who visited Khiva in the second half of the XIXth century. under the guise of a wandering dervish.

Загадкова скромниця не може не сподобатися Махмуду….
Mysterious shy can not please Mahmoud.

Російський президент підтримав Махмуда Аббаса як законного палестинського лідера.
The Russian government has always supported Mahmud Abbas as their Palestinian leader.

Шах Махмуд Куреші.
Shah Mahmood Qureshi.

Тофіка Махмуда.
Tofig Mahmud.

Міністр закордонних справ Бангладеш Махмуд Алі надіслав окреме повідомлення малазійському міністру закордонних справ.
Bangladeshi Foreign Minister AH Mahmood Ali sent a separate message to the Malaysian foreign minister.

Так Махмуд врятував від рабства багатьох людей.
So Makhmud rescued many people from slavery.

Саєд Махмуд.
Sayed Mahmood.

Махмуд- молодий паша, спрямований на службу в уряд Туреччини.
Mahmut is a young Pasha serving on the general's council of Turkey.

Махмуд, житель району Дарайя, якому вдалося втекти, розповів Amnesty International:.
Mahmouda, a resident who fled the Daraiya area, told Amnesty:.