Що таке МАШИННИЙ Англійською - Англійська переклад

• machine
• engine
• machines

Приклади вживання Машинний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Машинний зал.
The machine room.

Перевірте машинний код, він.
Check the machine code, it won't.

Також було затоплено машинний зал.
The engine room was also flooded.

Чому машинний переклад ні до чого непридатний?
Why is machine translation useless?

Тут варто згадати про машинний фетишизм.
Then, think about fax machines.

Перекладається(транслюється) на машинний код.
Translated into computer code.

Ми не використовуємо машинний переклад.
We do not use computer-based translation.

Машинний зал серйозно постраждав від пожежі.
The engine room was seriously damaged by a fire.

Людський і машинний інтелект повинні доповнювати один одного.
Humans and machines complement each other.

На рисунку 3 приведено вказівку, що проходить через машинний цикл.
Figure 3 shows an instruction going through the machine cycle.

Тож машинний переклад все ще не достатньо якісний.
So computer translation, not yet good enough.

Поєднання I-часу і E-часу називається машинний цикл.
The combination of I-time and E-time is called the machine cycle.

Коли машинний переклад замінить людський переклад?
Can the machine translator replace human translators?

Наша аудиторія- всі користувачі, для яких може бути корисним машинний переклад.
Our audience- any users for whom a machine translation can be useful.

Так як це машинний переклад, він може бути нечітким часом.
Because this is machine translation, it may be unclear at times.

Мова обробки інформації(ІПЛ) іноді визначається як найперший машинний функціональний мову.
Information Processing Language(IPL) is sometimes cited as the first computer-based functional programming language.

Ми не використовуємо машинний переклад, який набагато погіршує якість перекладу.
We do not use the computer-aided translation producing translations of much more inferior quality.

Машинний Зал в паризькому Палаці Тюїльрі, розроблений італійцем Карло Вігарані, був найближчим до Версаля.
The Salle des Machines at the Tuileries Palace in Paris, designed by Carlo Vigarani, was the closest to Versailles.

Іноді достатньо великий машинний візерунок обробити вручну вовняної або шовкової ниткою або хрестиком.
Sometimes a large enough engine design process manually wool or silk thread or a cross.

У 1950 році Хоппер придумала компілятор, який зміг переводити команди на звичайному англійською мовою в машинний код.
In the 1950s, Admiral Hopper invented the compiler, which translates English commands into computer code.

Така схожість зокрема пояснює спостереження Докінза, що"машинний код генів зловісно схожий на комп'ютерний".
This similarity explains, in part, Dawkins's observation that, The machine code of the genes is uncannily computer-like.

Звичайно ж, машинний переклад не дуже точний, але зрозуміти що саме хотів сказати ваш партнер, цілком достатньо.
It is obviously, that the machine translation is not much directly, but it is enough to understand what your companion is talking about.

VBET isue з Google API[Архів]- сторінка Підприємства Перекладач(vBET)- переклад машинний і ручний переклад підтримки.
VBET isue with Google API[Archive]- vBulletin Enterprise Translator(vBET)- machine translation and manual translation support.

Але поки машинний інтелект, хоч уже пише картини і навіть статті в журнали, все ж обмежений у своїх творчих здібностях.
But so far, the machine intelligence, although already painting and even writing articles for magazines, is yet limited in its creative abilities.

Деякі власники виноградників виробляють збір винограду ручним способом, але більшість використовують машинний, щоб максимально прискорити процес.
Some owners of vineyards producing vintage manually, but most use the machine to accelerate the process.

Коли в 40-і роки XX століття були створені перші комп'ютери, то машинний код був єдиною мовою, на якому складалися комп'ютерні програми.
But when the first electronic computers were developed during the 1940s, the only type of computer language that was available was machine code.

Дехто з моїх колег вважає, що ми на межі чогось, що може призвести до глибоких змін у цьому підґрунті, і це машинний суперінтелект.
Some of my colleagues think we're on the verge of something that could cause a profound change in that substrate, and that is machine superintelligence.

Компілятор- це програмне забезпечення, яке переводить код C/C++ у машинний код, який є справжньою інструкцією для чіпа Atmega на Arduino.
The compiler is software which translates your C/C++ code into the machine code, which are the real instructions for the Atmega chip in the Arduino.

Звертаємо увагу авторів на необхідність кваліфікованого перекладу анотації та назви статті англійською мовою("машинний" переклад неприпустимий).
Please note that you must provide a correct translation of the article's summary and title into English(computer translation is unacceptable).

В одному місці всі учасники можуть співпрацювати між собою, обирати кращі переклади, користуватися перевагами словників і пам'яті перекладів, орієнтуватися на машинний переклад.
At the same place, they can collaborate with each other, choose the best translations, use the advantages of Glossaries and Translation Memory, refer to the machine translations.