Приклади вживання Мають більшу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони мають більшу.
Планети-гіганти мають більшу масу.
Planets have big mass.Вони мають більшу.
They have a greater.Але мають більшу свободу в прийнятті рішень.
Власні інстроспекції мають більшу вагу, ніж інстроспекції інших.
Жінки мають більшу інтуїцію, ніж чоловіки.
Women have better intuition than men.Тому при рівних умовах, гідравлічні мають більшу вантажопідйомність.
Therefore at equal terms, the hydraulic have a greater carrying capacity.Вони мають більшу юридичну.
There are more legal.Старші студенти знають, що це не так, вони мають більшу самодисципліну.
Жінки мають більшу інтуїцію, ніж чоловіки.
Women seem to have greater intuition than men.Коли показання на досудовому слідстві мають більшу вагу, ніж свідчення у суді?
Does physical evidence have greater value than eyewitness in court?Усі інші мають більшу чи меншу здатність захворіти.
Each has a greater or lesser chance of eradicating the disease.Останнім часом вони відновлюються значно і мають більшу аудиторію, ніж будь-коли раніше.
Lately they Важливо! Пізні сорти мають більшу стійкість до захворювань, ніж ранні.
Important! Late varieties are more resistant to diseases than early ones.Але як ми дійшли до того, що тварини та рослини мають більшу цінність, ніж люди?
But, where Металеві моделі мають більшу довготривалість, високу точність та чисту робочу поверхню.
Metal models have greater durability, high level of accuracy, as well as a clean work surface.Тут не місце надмірній автоматизації- особисті контакти,відданість процесу завжди мають більшу ефективність.
There is no place for excessive automation- personal contacts,engagement in the process always have great efficiency.Периферійні нейрони мають більшу здатність відрости після травми, ніж нейрони в головному чи спинному мозку.
Peripheral neurons have greater ability to regrow after injury than neurons in the brain and spinal cord.Навіть в сім'ях було виявлено, що максимум ласки і визнання отримують домашні улюбленці,незважаючи на те, що люди мають більшу вагу.
Even in families, it was found that pets get the maximum affection and recognition,despite the fact that people have more weight.Біоактивні пептиди устриць мають більшу біологічну ефективність порівняно з іншими поширеними продуктами устриць.
Oyster bioactive peptides have higher biological potency as compared to other common oyster products.Вони мають більшу вагу і габарити, при цьому відмінно і швидко виконують функцію підзарядки акумулятора з напругою 12 або 24В.
They have more weight and dimensions, while perfectly and quickly performing the function of recharging the battery with a voltage of 12 or 24V.Сонячні монокристалічні кремнієві модулі мають більшу продуктивність і ефективність в генерації електрики, ніж полікристалічні.
Solar monocrystalline silicon modules have greater productivity and efficiency in the generation of electricity than polycrystalline.Інтерактивність(залежно від можливостей програмування, творці контенту мають більшу або меншу свободу у створенні інтерактивності).
Interactivity(Depending on the solutions, their programming opportunities, the creators of content have more or less freedom in the creation of interactivity).Що стосується бензинових тримерів, вони мають більшу продуктивність(професійні моделі можуть за один раз обробити 50-60 соток газонної трави).
As for petrol trimmers, they have great performance(professional models can at one time process 50-60 acres of turf grass).Можна створювати загони озброєних до зубів лучників, солдатів і магів,які теж мають більшу або меншу силу в своїй сфері діяльності, в залежності від фракції.
You can create teams of heavily armed archers, soldiers and sorcerers,which also have more or less force in their field, depending on the faction.Клітини з копіями HER2-гена мають більшу кількість HER2-рецепторів, які отримують сигнали, що стимулюють ріст ракових клітин в молочній залозі.
HER2 gene copy cells have more HER2 receptors that receive signals that stimulate the growth of cancer cells in the mammary gland.Особи, отже, мають більшу гнучкість у виборі бізнес-досліджень суб'єктів і в плануванні розвитку їх власного індивідуального студентів бізнес-освіти.
Individuals, therefore, have great flexibility in their choice of business studies subjects and in planning the development of their own individual undergraduate business education.Водночас він визнав, що українці мають більшу лояльність до держави та посилення громадянського суспільства, хоча досі не мають реального політичного впливу.
However, he recognizes that Ukrainians have greater loyalty toward the state and a stronger civil society, though it still lacks real political influence.Однак, у Нігерії, де люди мають більшу різницю у можливостях доступу до хорошого харчування і охорони здоров'я, ймовірність успадкування такої ознаки як ріст лише 62%.
In Nigeria, however, where people experience a more variable access to good nutrition and healthcare, height has 
