Що таке МАЮТЬ В Англійською - Англійська переклад

• have in
• are in
• having in
• has in

Приклади вживання Мають в Українська мовою та їх переклад на Англійською

З ним справу мають в медицині.
Their business is in Medicaid.

Оцет є дешевим кислоти, і більшість людей мають в будинку.
Salt is inexpensive, and most people already have it in their home.

Долари США мають в країні вільне ходіння.
The US dollars are in free circulation in Peru.

Повновбудовувані моделі мають в окремому модулі.
Polnovstraivaemye model features in a separate module.

Для не мають в своєму арсеналі ніякого спеціального інструменту, найдешевшим варіантом може послужити склоріз.
For not having in your arsenal no special tools, the cheapest option can serve steklorez.

Абонентської бази“Триколор ТВ” мають в своїх домогосподарствах UHD-телевізори.
Subscriber base“Tricolor Tv” They have in their households UHD-TVs.

Феноменальні показники азіатських країн відображають ту високу цінність, яку знання мають в очах батьків.
Phenomenal performance of Asian countries reflect the high value that knowledge has in the eyes of parents.

Більшість слів, що мають в британському англійською закінчення -our, в американському англійському закінчується на -or.
Most of the words that are in British English end-our, in American English ends in-or.

Варто згадати і особливість техніки- далеко не всі господарства мають в своєму арсеналі необхідну для посіву техніку.
It is worth remembering the peculiarity of technology- not all farms have in their arsenal the equipment necessary for planting.

Причина відмінностей, які люди мають в тому, як швидко вони засвоюють кофеїн повинен залежати від гена CYP1A2.
The cause for the differences that people have in how fast they metabolize caffeine has to depend on the CYP1A2 gene.

Якщо людина володіє жирної або комбінованої шкірою, важливо віддавати перевагу засобам догляду, мають в своєму складі вітамін Е.
If a person has oily or combination skin, it is important to give priority to care facilities, having in its composition vitamin E.

Те, що ці«ігри з метою" мають в загальному, що вони намагаються зробити завдання, пов'язані з людським обчислення приємним.
What these“games with a purpose” have in common is that they try to make the tasks involved in human computation enjoyable.

Ми хочемо, щоб люди зосередилися на тому, що вони вже мають в своїх шафах, і якщо вам дійсно потрібно щось ще, ви можете купити це”.
We want people to focus on what they already have in their wardrobes then, if you really need something more you can buy it.".

Я не впевнений, що наші американські друзі будуть інформувати наших європейських партнерів про те, яке програмне забезпечення вони мають в цих системах.
I'm not sure that our American friends will inform even European partners about what software they have in these systems.

Багато засобів для догляду за шкірою мають в своємускладі рибофлавін і виробники стверджують, що він відмінно засвоюється клітинами.
Many means for skin care have in theirthe composition of riboflavin and the manufacturers claim that it is perfectly absorbed by the cells.

Простіше кажучи, чим ближче проживали одні до одних носії двох споріднених мов, тим більше вони мають в своїх мовах спільних слів.
To put it simply, the closer to each other the carriers of two cognate languages lived, the greater amount of mutual words they had in their languages.

Сходи, що ведуть на другий поверх, мають в плані витончений підковоподібний вигин і, незважаючи на відносно невеликі масштаби, виглядають дуже ефектно.
Stairs leading to the first floor has in plan refined horseshoe bend and, despite the relatively small size, looks very impressive.

Останнім часом кількість побутових івиробничих засобів, що мають в своєму складі різні хімічні сполуки, збільшилася в кілька разів.
Recently, the number of household andproduction facilities, which have in their composition various chemical compounds, increased several times.

Деякі продукти Rich мають в своєму розпорядженні для своїх гравців включають в себе широкий спектр ігрових ігор, бінарних торгів, і живих дилерських ігор.
Some of the products Rich has in store for its players include a wide range of betting games, binary trading, and live dealer games.

Слід зазначити, що медичні клініки Польщі мають в своєму арсеналі сучасне медичне обладнання того ж класу, що і провідні західноєвропейські клініки.
It should be noted that medical clinics in Poland have in their arsenal modern medical equipment of the same class as the leading Western European clinics.

Якщо ви створюєте план аналізу ви повинні розглянути перед його реєстрацією, так як попередня реєстрація збільшить впевненість, що інші мають в своїх результатах.
If you create an analysis plan you should consider pre-registering it because pre-registration will increase the confidence that others have in your results.

Я хотів би бачити це кліп і цей кліп, Ці два мають в загальному створення анімованих тексту плоті, але я не розумію, як градієнт залишається єдиним текстом.
I want to see this clip and this clip. These two have in common flesh creating animated text, but I understand how gradient remains only text.

Караоке-клуби, що мають в своєму розпорядженні караоке-мобіль, можуть надавати його для транспортування гостей в свій заклад з будинку або з іншого закладу міста.
Karaoke clubs having at their disposal a karaoke-mobile can make it available for transportation of guests to the club from home or from another entertainment place.

По-друге, краще звертатися у великі компанії, які мають в своєму арсеналі команду професіоналів, які можуть зробити ідеально правильний і точний переклад.
Second, it is better to contact the large companies that have in their Arsenal a team of professionals who can together make a perfectly correct and precise translation.

Якщо при мігрені з'явився головний біль впотилиці, лікування можливо за допомогою парацетамолу, а також препаратів, що мають в своєму складі ерготамін і агоністи серотонінових рецепторів.
If migraine has a headache innape, treatment is possible with paracetamol, as well as drugs that have in their composition ergotamine and serotonin receptor agonists.

Lanarte(Голландія) набори мають в своєму складі зручну чорно-білу символьну схему, а процес вишивання по набору Lanarte надзвичайно цікавий;
Lanarte(Holland) sets have in their composition a convenient black and white symbolic scheme, and the process of embroidering on the set of Lanarte is extraordinarily fascinating;

У світі налічується близько 900 видів морських їжаків, що мають в своєму тілі різноманітні голки, які допомагають при русі і допомагають при захисті.
In the world there are about 900 species of sea urchins, having in its body a variety of needles that assist in moving and help in the defense.

Ті господині, які бажають отримати оригінальний колір в поєднанні з практичністю, воліють використовувати для оббивки тканини, мають в своєму складі натуральні і синтетичні волокна.
Those housewives, who wish to obtain the original color combined with practicality, They prefer to use for upholstery fabric, having in its composition, natural and synthetic fibers.

Top мають в своєму арсеналі безліч інструментів для створення ефективного сайту, який потужно просуне ваш бізнес в інтернеті і приверне увагу потенційних замовників.
Top specialists have in their arsenal a variety of tools for creating an effective website that will powerfully promote your business on the Internet and attract the attention of potential customers.

Студенти Політехніка Університет Timisoara мають в своєму розпорядженні сучасне студентське містечко, що складається з двох столових і 16 студентських гуртожитків, що пропонують більше 5 500 місць для розміщення.
The students of Politehnica University of Timisoara have at their disposal a modern student campus, comprising two cafeterias and 16 student residences offering over 5500 accommodation places.