Що таке МАЮТЬ ВІДМІННУ Англійською - Англійська переклад

• have excellent

Приклади вживання Мають відмінну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім краси, вони мають відмінну продуктивність.
Regardless of specialty, they have great productivity.

За світовими мірками, це дуже дешеві товари, мають відмінну якість.
By world standards, these are very cheap goods having excellent quality.

Різні типи клітин мають відмінну концентрацію.
Different cell types have different concentrations.

Дисплеї, до речі, мають відмінну видимість навулиці і високу точність передачі кольору.
Displays, by the way, have excellent visibility onstreet and high color accuracy.

Вбудована витяжка Бош(Bosch)- пристрої, які мають відмінну рису- мінімалізм.
Built-in cooker hood Bosch(Bosch)- devices, which have distinctive feature- minimalism.

Також подібні споруди мають відмінну светопроводимость, яка дорівнює 90%.
Also, such structures have excellent light transmission, which is 90%.

Мають відмінну якість завдяки використанню при їх виробництві дорогих європейських матеріалів;
Have excellent quality due to the use in their production of expensive European materials;

Обидві служби PureVPN та Vypr мають відмінну технічну підтримку на всіх рівнях.
Both PureVPN and Vypr have excellent customer support on all levels.

Вони мають відмінну енергоефективність, довгий термін служби і стійкість до ударів, і вологи.
They have excellent energy efficiency, long service life and resistance to shock, and moisture.

Університети в Чехії мають відмінну репутацію і провести навчання з великою повагою.
Universities in Czech Republic have excellent reputations and hold education in high regard.

Бджоли мають відмінну від людей систему сприйняття кольорів і можуть бачити в ультрафіолетовому спектрі.
Bees have different colour-detection systems from humans, and can see the world in ultraviolet.

Вони надійні, прості у використанні і мають відмінну продуктивність, достатню для вирішення будь-якої проблеми.
They are reliable, easy to use and have excellent performance, which is enough to solve any problem.

Латексні фарби мають відмінну еластичність і прекрасно закривають тріщини шириною до 1 мм;
Latex paints have excellent elasticity and perfectly cover cracks up to 1 mm wide;

Світлі просторі номери з міні-кухнею обладнані сучасними зручностями і мають відмінну звукоізоляцію.
The bright, spacious rooms with a kitchenette equipped with modern amenities and have excellent sound insulation.

Члени нашої команди мають відмінну кваліфікацію, як особисту, так і професійну, для роботи, яку вони виконують.
The members of our team have excellent qualifications, both personal and professional, for the work that they do.

Не дивно, що бізнес-школи Чикаго, Нью-Йорку чи Лондона мають відмінну репутацію у галузі фінансів.
It is no surprise that Chicago Booth, Columbia, NYU-Stern, and the London Business School all have excellent reputations in the field of finance.

До того ж ці огірки мають відмінну стійкість до перепадів температури повітря, не потребують постійної підгодівлі.
In addition, these cucumbers have excellent resistance to changes in air temperature, do not need constant feeding.

Точний вибір пігментів для фарб зсерії VAN DYCK мають відмінну стійкість на світло, гарний полиск і сила барвлення.
The precise selection of pigments to the paint in of series VAN DYCK have excellent light resistance, good luster and colouringpower.

Купівля якісного вовняні пальто може вдарити по гаманцю, але є багато сучасних змішаних тканин, які мають відмінну якість при значно більш низьких цінах.
Buying a quality wool coat can hit on the wallet, but there are many modern blended fabrics, which have excellent quality at much lower prices.

Плакати з пожежної безпеки від компанії Формат Захід мають відмінну якість зображення і тексту, будуть прекрасним доповненням до інтер'єру Вашого підприємства.
Posters on fire safety from the company Format-West have excellent image quality and text will be a great addition to the interior of your company.

Завдання, які ставить перед собою компанія- співпраця з провідними клініками світу, науково-дослідними лабораторіями, кращими лікарями, які мають відмінну репутацію.
The tasks set by the company- cooperation with leading clinics of the world, research laboratories, the best doctors, who have excellent reputation.

Накладний алюмінієвий профіль для світлодіодної стрічки виконується з виключно якісних матеріалів, що мають відмінну сприйнятливість до деформацій і дії надмірного тепла.
The aluminum profile for the LED strip is made of exceptionally high-quality materials that have excellent susceptibility to deformation and excessive heat.

Плетені конструкції з ротанга або лози стали найбільш перспективними для меблевих експериментів, адже вони досить мало важать, але при цьому мають відмінну міцністю.
Wicker or rattan design of vines have become the most promising experiments for furniture because they weigh very little, but they have excellent strength.

Nottingham Trent University(NTU) є одним з найбільших університетів у Великобританії, мають відмінну репутацію в світі, сильні випускників мереж і вражаючі повноваження для післявузівської зайнятості.
Nottingham Trent University(NTU) is one the largest universities in the UK, having an excellent global reputation, strong alumni networks and impressive credentials for postgraduate employment.

Вони мають відмінну переносимість і призначаються навіть вагітним жінкам, пригнічує дію бактерій, але при тривалому прийомі можливо прояв таких симптомів, як нудота, блювота, втрата апетиту, запаморочення.
They have excellent tolerability and are even prescribed to pregnant women, inhibits the action of bacteria, but with prolonged use, symptoms such as nausea, vomiting, loss of appetite, and dizziness may occur.

Танцюристи балету дуже добре розвинені фізично, у них гармонійно поєднується сила і витонченість, вони мають відмінну розтяжку і почуття балансу, яке не дає втратити рівновагу при виконанні складних елементів.
Ballet dancers are well developed physically, they harmoniously combine strength and sophistication, they have excellent stretching and a sense of balance to perform the complex movements.

Програма міжнародного управління, з впровадженим програми CEMS MIM, бере на себе кращих студентів управління, які мають відмінну академічну репутацію і потенціал, щоб взяти на себе старший міжнародної ролі управління.
The International Management programme, with the embedded CEMS MIM programme, takes on the best management students who have an excellent academic track record and the potential to take on a senior international management role.

Майстер законів і політики програми 24-місячна програма призначена для зараховуються в DJS або кандидат в Законі і політики, і надає студентам, які вже мають відмінну юридичну підготовку та досвід- багато служили практикуючих юристів, суддів, дипломатів, громадських діячів.
The Master of Laws& Policy program is a 24-month program designed to matriculate into the D.J.S., or Ph.D. in Law& Policy, and provides students who already have excellent legal training and experience- may have served as practicing lawyers, judges, diplomats, community leaders.

Здорові черепахи мають відмінний апетит і, будучи голодними, активно жебракують.
Healthy turtles have excellent appetite and, being hungry, actively beg.

Тюлені мають відмінний слух, але поганий зір.
Sheep have excellent hearing but poor vision.