Що таке МАЮТЬ ДОВОЛІ Англійською - Англійська переклад

• have quite
• have very
• have a rather

Приклади вживання Мають доволі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паші мають доволі.
But Patches has had enough.

Мають доволі великі очі.
It has fairly large eyes.

Більшість з них мають доволі добру освіту.
Most of them have fairly good education.

Мають доволі великі очі.
They have fairly large eyes.

Чорноногі коти мають доволі великі очі.
However, the black grouper has very large eyes.

Такі країни часто мають доволі розвинену економіку, проте не домінують у світовій торгівлі.
These regions often have relatively developed and diversified economies but are not dominant in international trade.

Існують екземпляри, які мають доволі велику вагу.
There are other characters who feature quite heavily.

Більшість людей мають доволі точне уявлення про свою особистість.
Most people have a pretty decent idea of their identity.

Це дуже позитивні перші кроки, і вони мають доволі агресивні плани на наступні місяці.
That's a very positive first step and they have a very aggressive agenda over the next few months.

Опорні елементи цього виробу мають доволі складну композицію, виготовлену з деревини дубу та хромованих елементів.
Its base has a quite intricate composition, including natural oak feet and chromed elements.

Якщо вибори проходять раз на 4 роки, то громадяни мають доволі обмежений вплив на політичні рішення.
With elections happening only once in 4 years, citizens have very limited power to influence political decisions.

У Франції“Le Monde” і“Le Figaro”, які мають доволі низькі продажі своїх друкованих версій, показують значно кращі результати онлайн.
In France Le Monde and Le Figaro both of which have rather low print sales do much better online.

Адже й Сполучені Штати, і Росія, і Туреччина мають доволі відмінні інтереси, а відтак,- відмінні стратегії.
The United States, Russia and Turkey each have quite different interests and therefore different strategies.

Балеарські острови мають доволі суперечливу історію, яка починається з давніх часів, коли нею правили фінікійці.
The Balearic Islands have a rather convoluted history which starts in the ancient times when it was ruled by the Phoenicians.

Їхні опоненти зазначають, що слони та гіпопотами мають доволі тонкі хвости, які ніяк не можна порівнювати з кедровим деревом.
Others point out that elephants and hippopotamuses have very thin tails, nothing comparable to a cedar tree.

Ще одним важливим аспектом для коректної інтерпретації є врахування, що наразі усі партії/кандидати мають доволі низький рівень підтримки.
Another important aspect of the correct interpretation of data is the fact that all parties/candidates currently have a rather low level of support.

Facebook намагається стати показово безпечним, однак такі зусилля мають доволі несподіваний побічний ефект для наших співвітчизників.
Now Facebook is trying to be the model of proper security, but these efforts are having some unexpected side effects for Ukrainians.

На сьогодні банки мають доволі розгалужені напрями діяльності, що зумовлює потребу в досвідчених спеціалістах, які мали б високий рівень сучасних знань і професійних навичок.
Today banks have quite developed activities, resulting in the need for skilled specialists who would have a high level of current knowledge and skills.

Значна частина підрозділів українських десантних військ мають доволі тривалу історію, що починалася ще з часів Другої світової війни, а деякі були створені тільки нещодавно.
A significant part of units of the Ukrainian Air Assault Forces has a rather long history dating back to the Second World War, and some were created only recently.

Вони потребують більших тепловипромінюючих площин, але при такій системі опалення вони мають доволі низькі температури поверхонь(24- 45 °C) і тому набагато менші втрати тепла при переносі теплоносія від джерела підігріву до поверхні випромінювання.
They require more heat emitting planes, but with such heating system they have quite low temperature surfaces(24- 45 °C) therefore heat consumption is less when moving heat carriers from the warming source to the emitting surface.

Озеро має доволі небезпечну глибину, тож слід бути дуже обережними.
The lake has a rather dangerous depth, so be careful.

Ми насправді маємо доволі мало часу.
We really have very little time.

Коли залучена велика кількість людей, ми маємо доволі хороший послужний список реалізованих справ.
When enough people get involved, we have a pretty good track record.

Україна вже має доволі високий дефіцит бюджету.
Italy already has a fairly large budget deficit.

А ще він має доволі гарний дизайн.
Plus, he has a pretty good design.

Угорщина має доволі високі тарифи на електроенергію та газ для населення.
Hungary has quite high tariffs for electricity and gas for the population.

І досі маєш доволі привабливе тіло, чи не так?
Still looks like you have a pretty good body, is that right?

Ми насправді маємо доволі мало часу.
We truly have so little time.

Богдан Дмитрович має доволі амбітні плани.
Lena Sendik has some pretty ambitious goals.

Здається, вони мали доволі комфортне життя.
After their lean years it now seemed that they had a very comfortable life.