Що таке МАЮТЬ НЕГАТИВНІ Англійською - Англійська переклад

• have negative
• have bad

Приклади вживання Мають негативні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва мають негативні наслідки.
Both have bad effects.

У деяких випадках вони мають негативні конотації.
Somehow it has negative connotations.

Але обидва мають негативні наслідки.
Both have bad effects.

А загалом, не всі помилки у житті мають негативні наслідки.
On the whole, though, not all mistakes in life have negative consequences.

Вони мають негативні наслідки для економічного зростання та добробуту громадян.
They have negative consequences on economic growth and the well-being of citizens.

Найчастіше вже після 7 днів такого лікування бакпосева мають негативні результати.
Often, already after 7 days of such treatment, the backpoints have negative results.

А загалом, не всі помилки у житті мають негативні наслідки. І це тішить!
On the whole, though, not all mistakes in life have negative consequences. And this is a relief!

Водночас 32% вважають, що ситуація не зміниться, 10%- взагалі мають негативні очікування.
At the same time, 32% believe the situation will not change, and 10% have negative expectations of the elections.

Навпаки, шкідливі звички мають негативні наслідки для нашого життя, будучи джерелом невдоволення і часто пороків.
On the contrary, bad habits have negative consequences for our lives, being a source of dissatisfaction and often of vices.

Водночас 32% вважають, що вона не зміниться, 10%- взагалі мають негативні очікування від виборів.
At the same time, 32% believe that it will not change, 10% have negative expectations about the elections.

Вони мають негативні асоціації, пов'язані з ними:«Ті хлопці схожі на огидних павуків, але ми, ми- як соковиті фрукти».
They have negative associations about them-“Those guys are like yucky spiders, but us, us, we're like luscious fruit.”.

Водночас 32% вважають, що вона не зміниться, 10%- взагалі мають негативні очікування від виборів.
At the same time, 32% believe the situation will not change, and 10% have negative expectations of the elections.

З них 70% мають негативні або періодичні думки, а 72% виявляють набагато більшу дратівливість, ніж в інші часи року.
Of these people, 70% have negative or recurrent thoughts, and 72% show much greater irritability than at other times of the year.

Незаконні обмеження такого проходу мають негативні економічні наслідки для порту України в Азовському морі та в усьому регіоні.
The illegal restrictions to such passage have negative economic consequences for Ukraine's ports in the Sea of Azov and on the whole region.

Користувачі, які мають закупили оксіметолон марок з окремих хімік операцій і підземних ринки, як правило, мають негативні Відгуки.
Users who have made purchases of oxymetholone brands from individual chemist operations and underground markets tend to have negative reviews.

Незаконні обмеження такого проходу мають негативні економічні наслідки для українських портів в Азовському морі та для всього регіону.
The illegal restrictions to such passage have negative economic consequences for Ukraine's ports in the Azov Sea and the whole region.

Відсутність, відмова або недостатній зв'язок з батьківською фігурою мають негативні наслідки у розвитку дітей(незахищеність, тривога, стрес тощо).
The absence, rejection or insufficient relationship with the father figure has negative consequences in the development of children(insecurity, anxiety, stress, etc.).

Незаконні обмеження на такий прохід мають негативні економічні наслідки для портів України в Азовському морі і у всьому регіоні",- наголосила вона.
Illegal limitations on such passage have negative economic consequences for the ports of Ukraine in the Azov sea and in the entire region," she said.

Тому соціопатіческіх особистостей часто відносять до категорії осіб, що негативно ставляться до буття, що мають негативні погляди на існування(песимізм), і просто намагаються мінімізувати з ними всяке взаємодія.
Therefore, sociopathic personalities are often categorized as people negatively related to being, having negative views on existence(pessimism), and simply try to minimize any interaction with them.

Незаконні обмеження такого проходу мають негативні економічні наслідки для українських портів в Азовському морі та для всього регіону",- додається у заяві.
Illegal limitations on such passage have negative economic consequences for the ports of Ukraine in the Azov sea and in the entire region," she said.

Розлади, які викликають біль і запалення, також можна лікувати за допомогою цього природного інгредієнта, а не традиційних лікарських засобів, які зазвичай мають негативні короткострокові й довгострокові побічні ефекти.
Conditions that cause pain and inflammation can also be treated with this natural ingredient, rather than traditional pharmaceuticals, which generally have negative short and long-term side effects.

Держави-члени Ради Європи мають негативні і позитивні зобов'язання щодо дотримання, захисту і заохочення прав людини та основних свобод в Інтернеті.
The Council of Europe member States have negative and positive obligations to respect, protect and promote human rights and fundamental freedoms on the Internet.

Якщо Ви дійсно невдалі, Ваш круг соціальних знайомих дуже обмежений, у Вашої географічної області є руйнівний економічний занепад, Ваш мають негативні або обмежуючі особисті аспекти(тюремний звіт, перешкоди, дуже поганий звіт роботи), то Ви, можливо, повинні розширити додатковий рівень або два.
If you are really unfortunate, your circle of social acquaintances is very limited, your geographic area has devastating economic blight, your have negative or limiting personal aspects(prison record, disabilities, a very poor work record), then you may need to expand an extra level or two.

Наприклад, теплі води мають негативні наслідки для колоній водоростей біля берегів австралійського острова Тасманія і коралових рифів біля берегів Бразилії.
For example, warm waters have negative consequences for algae colonies off the coast of the Australian island of Tasmania and coral reefs off the coast of Brazil.

Попередні дослідження показали, що близько 10% людей мають негативні духовні переконання, наприклад, вважаючи, що, якщо вони роблять щось неправильно, Бог не буде їх любити їх і покарає.
Previous research has shown that about 10 percent of people have negative spiritual beliefs; for example, believing that if they don't do something right, God won't love them.

Деякі плітки мають негативні наслідки для тих проти кого вони направлені,- каже Лірі,- а деякі можуть мати негативні наслідки для пліткаря, наприклад, якщо той, кого обговорюють дізнається або слухачі прийдуть до висновку, що пліткар- ненадійна людина».
Some gossiping has negative consequences for the target,” Leary says,“and some can have negative consequences for the gossiper, such as if the target finds out, or if listeners conclude that the gossiper is an untrustworthy busybody who can't mind his or her own business.”.

Кабани з високим рівнем радіації рідко мають негативні наслідки для свого здоров'я через короткий термін свого життя, але люди, які споживають їхнє м'ясо, мають підвищений ризик розвитку раку.
Animals with high levels of radiation rarely have negative health effects due to their short life spans but humans who consume meat with high radiation levels have a small increased risk of developing cancer.

Всі ці речовини мають негативний вплив на екосистему.
These gasses have negative impact on ecosystem.

Які продукти мають негативну калорійність?
What food has negative calories?

Проведені дослідження мають негативну статистику.
Researches have negative statistics.