Що таке МАЮТЬ ПОДВІЙНЕ Англійською - Англійська переклад

• have dual
• have double
• hold dual

Приклади вживання Мають подвійне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, вони мають подвійне громадянство.
Maybe they have dual citizenship.

Дуже часто здавалося, що її слова мають подвійне значення.
His word often has a dual meaning.

Більшість з них мають подвійне громадянство.
Most of them have dual citizenship.

Підкресліть всі слова, які мають подвійне значення.
Clarify all statements that have a double meaning.

Якщо вони мають подвійне громадянство, то це інша справа.
If she holds duel citizenship, well that's different.

Дуже багато з них мають подвійне громадянство.
Many of them have dual citizenship.

WEB Люди, які аналізують алгоритми мають подвійне щастя.
People who analyze algorithms have double happiness.

Сім голів звірини мають подвійне значення.
The seven heads of the beast have a twofold meaning.

Двоє з них мають подвійне громадянство- українське та угорське.
Half of them have double citizenship- Polish and South African.

Цікаво, а скільки урядовців мають подвійне громадянство?
Wondering how many people on here have dual citizenship?

Щонайменше двоє журналістів-в'язнів- в Еритреї та Венесуелі- мають подвійне громадянство.
At least two journalists, held by Eritrea and Venezuela, are dual citizens.

Мінімум 150 депутатів в Україні мають подвійне, потрійне і навіть більше громадянств- Ляшко.
At least 150 MPs in Ukraine have double, triple and even quintuple citizenship- Lyashko.

Стало відомо, скільки людей на Закарпатті мають подвійне громадянство?
I would like to know how many on the NAC hold dual citizenship?

Найбільш теплим і тихим вважається балкон з склінням рамами, які мають подвійне скло.
The most warm and quiet is considered to be a balcony with glazed frames that have double glazing.

Ні, і скасувати статус тих, хто в даний час мають подвійне громадянство.
No, and revoke the status for those currently holding dual citizenship.

Дитинство Крістофера і його молодшого брата Джонатана проходило на дві країни, обидва мають подвійне громадянство.
Christopher and his younger brother Jonathan spent their childhood in two countries, both of them had dual citizenship.

Тож уже сьогодні понад 25% усіх наших стартапів мають подвійне або оборонне призначення».
So today, more than 25% of all our startups have a double or defensive purpose”.

Усі вони нещодавно потрапили до списку сайту«Миротворець» як особи, які начебто мають подвійне громадянство.
These people recently made the list of the Peacemaker website as the person who allegedly have dual citizenship.

Крім того, двоє обвинувачених, які мають подвійне громадянство Угорщини та України, отримали найдовші терміни ув'язнення.
At the same time, it is specified that two accused persons, who have dual citizenship of Hungary and Ukraine, received the longest term.

А цими компаніями володіють громадяни України, які мають подвійне громадянство.
However, there are citizens of Ukraine who hold dual citizenship.

Коли сотні тисяч громадян нашої країни мають подвійне, а іноді й потрійне громадянство, питання щодо доцільності бути тільки громадянином нашої країни зникає.
When hundreds of thousands of citizens of our country have double and sometimes triple citizenship, the question disappears.

У Люксембурзі офіційно проживає 500 етнічних турків, 200 з яких мають подвійне громадянство.
There are 500 ethnic Turk's living in Luxembourg, 200 of whom have dual citizenship.

Деякі американці автоматично мають подвійне громадянство, якщо вони народилися за кордоном від громадян США або в США, але від громадян іншої держави.
Many Americans have dual citizenship automatically, if they were born outside of the country in the family of the USA citizens or in the USA in the family of the other state's citizens.

Це є гарною рекомендацією замінити ці жири волі оливкова, сафлору, кунжуту, соняшник чи макуху масла, тому що жири мають подвійне калорій, як здоровий білків.
It's a good recommendation to substitute these fats will olive, safflower, sesame, sunflower, or canola oils because fats have double the calories as healthy proteins.

Певні положення Закону(наприклад, заборона фінансування передвиборної агітації особами, що мають подвійне громадянство, включення заборони внесення змін до списків виборців пізніше 18 години останньої суботи перед днем голосування) не знайшли відображення в двох інших законах про вибори.
Certain provisions of the Law(such as prohibition to fund election campaigns by persons with dual citizenship, the prohibition of changes in voter lists after 6 PM of last Saturday before Election Day) are not reflected in two other election laws.

Більшість гравців національної збірної Австралії є емігрантами з Канади та інших країн, які відтоді стали громадянами Австралії або мають подвійне громадянство.
Some Australian national team players are expatriates of Canada and other hockey-playing nations, who have since become outright citizens of Australia or who hold dual citizenship.

Асамблея відмічає, що держави-члени стикаються із труднощами, захищаючи жертв чи потенційних жертв діяльності, що порушує права людини, особливо, якщо жертви мають подвійне громадянство, оскільки згідно із правилами міжнародного приватного права чи відповідних двосторонніх конвенцій, консульства держав-членів мають менше можливостей для втручання в таких випадках.
The Assembly notes that member states have difficulty in protecting victims or potential victims of practices contrary to human rights, especially when the victims have dual nationality, because under the rules of international private law or certain bilateral conventions, the consular missions of the member states have fewer opportunities to intervene in such cases.

Можливо, це українці, татари, євреї, тільки з російським громадянством, навіть це потрібно перевірити, можливо, вони мають подвійне громадянство, а може, і зелену карту.
Maybe they are not even Russians, but Ukrainians, Tatars or Jews, but with Russian citizenship, which should also be checked: maybe they have dual citizenship or a Green Card; maybe.

Водночас парламентський комісар зі збройних сил Ганс-Пітер Бартелс зазначив, що набір на службу громадян ЄС є нормальним процесом, оскільки багато військових вже зараз мають подвійне громадянство або міграційне походження.
Parliament's commissioner for the armed forces, Hans-Peter Bartels, said recruiting EU citizens was already a“kind of normality” as many soldiers already had dual nationality or an immigrant background.

Двері мають подвійні ущільнення.
Doors have double seals.