Що таке МАЮТЬ СИЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• have a strong
• have severe

Приклади вживання Мають сильний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мають сильний цироз печінки або пухлини.
Have severe cirrhosis or liver tumours.

Зберігають молоко в закритому посуді, окремо від речовин, що мають сильний запах.
Milk is stored in a closed vessel, separately from substances that have strong smell.

Мають сильний потенціал в науці і винаходах.
Possess strong potential in science and inventions.

Чутливі і примхливі, ці люди мають сильний психічний, емоційний зв'язок з коханою людиною.
Sensitive and moody, such members have strong mental and emotional connection with their mates.

Мають сильний потенціал в науці і винаходах.
They have strong potential in science and invention.

Деякі великі конічні інструменти, такі як туби, мають сильний і корисний резонанс, якого немає у відомому гармонічному ряду.
Some large conical instruments like tubas have a strong and useful resonance that is not in the well-known harmonic series.

Жінки, які мають сильний менструальний біль, повинні часто пити це зілля.
Women who have severe menstrual pain should often drink this potion.

Навчальний план призначений для фізичних осіб, які мають сильний досвід, але не обов'язково бакалаврат, в математиці.
The curriculum is intended for individuals who have strong backgrounds, but not necessarily baccalaureate degrees, in mathematics.-.

Кабачки мають сильний сечогінний ефект і сприяють виведенню з організму токсичних речовин.
Moreover, zucchini has a strong diuretic effect and promotes the elimination of toxic substances from the body.

Тон 87«екстра світлий золотистий блондин» і тон 88«екстра світло-русявий» мають сильний висвітлюючий ефект, тому не потрібно додаткове освітлення волосся.
Shade 87“Extra light golden blond” and shade 88“Extra light blond” have strong lightening effect; therefore hair needs no further lightening.

Чати Oranum чату мають сильний соціальний аспект для них, а також, що встановлення цього сайту, крім інших психічних сайтів читання.
Oranum's chat rooms have a strong social aspect to them as well, something setting this site apart from other psychic reading sites.

Драйвери/Прогностичні фактори: Показники, що мають сильний позитивний або негативний вплив на бажаний результат, називаються драйверами або прогностичними факторами.
Drivers/Predictors: Indicators that have a strong positive or negative impact on the outcome of interest are called drivers or predictors.

Багато людей, мають сильний імунітет, можуть переносити застуда на ногах, так як воно протікає в полегшеній формі і організм швидко справляється з вірусами.
Many people, having a strong immune system, can transfer colds on legs, as it occurs in the form of a lightweight body and quickly cope with viruses.

Крім того, західний університет штату Тімішоара щорічно реалізує понад 100 дослідницьких проектів, з яких близько 30% мають сильний міжнародний аспект.
Additionally, on a yearly basis, West University of Timisoara implements over 100 research projects, out of which around more than 30% have a strong international dimension.

Лао Лум займають долину Меконгу і культивують водяний рис, вони переважно сповідують буддизм Тгеравада, але мають сильний вплив синкретизму з традиційними анімістичними віруваннями.
The Lao Loum occupy the Mekong River valleys and cultivate wet rice crops, they are predominately Theravada Buddhist but have strong syncretism with traditional animist beliefs.

Усі ці хвороби мають сильний еволюційний компонент, який напряму пов'язаний з фактом, що ми живемо нині у дуже відмінному середовищі від того, в якому еволюціонувало наше тіло.
All of these diseases have a strong evolutionary component that directly relates to the fact that we live today in a very different environment than the ones in which our bodies evolved.

Особи, які мають ступінь в галузі сталого економічного вивчення, як правило, мають сильний моральний характер, природний альтруїзм і завидний підхід до бізнесу.
Individuals who possess a degree in sustainable economic studies generally have a strong moral character, an innate altruism and an enviable business savvy.

Групові заняття в школі мають сильний акцент на усному мовленні, і навіть при вивченні граматики в учнів буде багато можливостей використовувати свою англійську для спілкування один з одним.
Group classes in the school have a strong speaking focus, and even when studying grammar, students will have lots of opportunities to use their English to talk to each other.

Тому ця галузь потребує добре організованих компаній, які міжнародне орієнтована, інноваційна, пов'язана з міжнародним маркетингом і логістикою і мають сильний і безпечний підхід якості.
So this industry needs well organized companies who are international orientated, innovative, concerned with international marketing and logistics and have a strong and secure quality approach.

Хоча ці договори є обов'язковими тільки для держав, які їх ратифікували, закріплені в них норми мають сильний моральний і політичний вплив навіть на ті країни, які їх не ратифікували.
International human rights treaties are obligatory in countries which ratified them, while the norms contained therein have strong moral and political influence in countries who failed to ratify them.

У кліторія тройчатой, особливо в її корінні, знайдені речовини, які мають сильний стимулюючий вплив і можуть застосовуватися як антидепресанти, для лікування психічних розладів, а також для зняття стресу.
In the tripartite clitoria, especially in its roots, substances have been found that have a strong stimulating effect and can be used as antidepressants, for the treatment of mental disorders, as well as for relieving stress.

Програма об'єднує передові стипендію на глобальне управління бізнесом і міжнародного управління людськими ресурсами, щоб забезпечити зроблений на замовлення досвід навчання з урахуванням студентів, що бажають продовжити старші ролі, які мають сильний елемент"управління людьми"…[-].
The programme brings together cutting-edge scholarship on global business management and international human resource management to provide a bespoke learning experience tailored to students looking to pursue senior roles that have a strong‘people management' element.

Ті сорти, які походять від Vitis labrusca(наприклад, ті, що все ще використовуються у виробництві австрійського Uhudler), мають сильний аромат"цукатів" або"лісової полуниці", тоді як сорти, які походять від Vitis riparia, часто мають трав'янистий запах із ароматами, що нагадують чорну смородину.
Those varieties which derive from Vitis labrusca parentage(such as those still used in the production of Austrian Uhudler) have a strong"candied" or"wild strawberry" aroma, while those that derive from Vitis riparia often have a herbaceous nose with flavours reminiscent of black currants.

Найважливішими класами противірусних препаратів на фармацевтичному ринку є відкриті серцевинні нуклеозиди, які отримали широку увагу через їх переваги, такі як низька токсичність і низька толерантність, і подібні ліки мають сильний ефект вбивства, отже, відкритий цикл Нуклеозидні антивірусні препарати відіграють важливу роль на фармацевтичному ринку.
The most important classes of antiviral drugs in the pharmaceutical market are the open-cored nucleosides, which have received widespread attention because of their advantages such as low toxicity and low tolerance, and the like Drugs have a strong killing effect, therefore, open-loop nucleoside antiviral drugs play an important role in the pharmaceutical market.

Jgl мають сильну здатність постачання, яка гарантує, що продукти завжди закінчуються вчасно.
JGL have strong supply ability which makes sure the products always finish on time.

Багато сортів мають сильну стійкістю до хвороб, шкідників і погодних коливань.
Many varieties have strong resistance to diseases, pests and weather fluctuations.

Мають сильним потенціалом в науці і винаходів.
Possess strong potential in science and inventions.

Мають сильну навички вирішення проблем;
Have strong problem solving skills;

Вони дуже нефротоксичних і мають сильну антимікробну властивість.
They are very nephrotoxic and possess strong antimicrobial properties.