Що таке МАЮТЬ СИЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• have strong
• has strong
• have solid

Приклади вживання Мають сильні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І обидва мають сильні аргументи.
Both have good arguments.

Остерігайтесь річок, які мають сильні течії.
Avoid waters that are known to have strong currents.

І обидва мають сильні аргументи.
As both of them have solid arguments.

Усі мають сильні та слабкі сторони- це те, що робить кожного унікальним.
Every business has strengths and weaknesses- that's what makes them unique.

Ці студенти, як правило, мають сильні навички вирішення проблем та посередництво.
These students tend to have strong problem-solving and mediation skills.

Деякі мають сильні судоми та не можуть працювати, інші ж є успішними та продуктивними на своєму робочому місці.
Some have severe seizures and cannot work; others are successful and productive in challenging careers.

Діабету типу 2 вважається мають сильні генетичний зв'язок, а це означає, що вона, як правило, працювати в сім'ї.
Type 2 diabetes has strong genetic links and usually runs in families.

Сполучені Штати в жодному разі не можуть спиратись на етнічну єдність, але вони мають сильні націоналістичні сентименти.
The United States obviously can't be based on ethnic unity, but it certainly has strong nationalist sentiments.

Усі три фреймворки мають сильні спільноти, хоча Symfony трохи більш зрілий в цьому плані.
All the three frameworks have solid communities, although Symfony's might be a bit more mature.

Дослідження Каліфорнійського університету довело, що чоловіки в стабільних стосунках або шлюбі у віці після 25 років мають сильні кістки.
A study found that men in stable relationships or marriages after the age of 25 have stronger bones.

Ці особи, як правило, мають сильні навички спілкування та високо стратегічні особи, що приймають рішення.
These individuals tend to have strong communication skills and are highly strategic decision-makers.

Крім того, він забезпечує організм ксантони- унікальним типом рослинних сполук, які, як відомо, мають сильні антиоксидантні властивості(8).
Plus, it provides xanthones- a unique type of plant compound known to have strong antioxidant properties(8).

Сигарети або тютюн мають сильні запахи, які прилипають до тих, хто їх використовує, а також до їхнього одягу.
Drugs like cigarettes or tobacco have strong smells that stick to those that use them, as well as their clothes.

Половина опитаних не вважає себе реліґійними, а менше однієї третини(30%) заявили, що мають сильні реліґійні переконання.
As many as half(50%) do not think of themselves as religious and less than a third(30%) claim to have strong religious beliefs.

Ці студенти, як правило, мають сильні навички переговорів на додаток до передових комунікативних здібностей.
These students tend to have strong negotiation skills in addition to advanced communication abilities.

Тисячі досліджень прийшли до висновку, що більшість людей процвітають, коли вони мають сильні та позитивні стосунки з іншими людьми.
Research has found that the majority of us thrive when we have strong, positive relationships with other people.

Діабету типу 2 вважається мають сильні генетичний зв'язок, а це означає, що вона, як правило, працювати в сім'ї.
Type 2 diabetes is believed to have a strong genetic link, meaning that it tends to run in families.

Аналогічним чином, пінгвіни часто живуть на островах вільна від багатьох хижаків, і мають сильні здібності до плавання допомоги у втечу.
Similarly, penguins often live on islands free from many predators, and have strong swimming abilities to aid in escape.

Ми знаємо, що деякі з вас мають сильні зв'язки з іншими духами, але кожному з вас дозволяється йти вашим власним шляхом.
We know that some of you have strong bonds with many souls, but each of you must be allowed to follow your own path.

В результаті цього широкого впливу діяльності бізнесу, топ-менеджери великих фірм, як правило, мають сильні бухгалтерські фони.
As a result of this wide exposure to the operations of business, top managers of large firms usually have strong accounting backgrounds.

Багато роботодавців знаходять, що ці учні мають сильні навички спілкування, вміння розв'язувати проблеми та аналітичний зміст.
Many employers find these students to have strong communication skills, problem-solving abilities and analytical sense.

Тисячі досліджень прийшли до висновку, що більшість людей процвітають, коли вони мають сильні та позитивні стосунки з іншими людьми.
Thousands of studies have found that the majority of us thrive when we have have strong, positive relationships with other people.

Випускники програми, як правило, мають сильні аналітичні можливості, які можуть служити їм як у професійному, так і в діловому житті.
Graduates of the program tend to have strong analytical capabilities, which can serve them well in both their professional and business lives.

До сусідніх народів відносяться грузини, азербайджанці, іранці та турки, з якими вірмени історично мають сильні культурні об'єднання.
The neighbouring peoples include the Georgians, the Azeris, the Iranians, and the Turks, with whom Armenians have strong cultural associations historically.

Ефірні масла в селері також мають сильні антибактеріальні властивості, які можуть допомогти усунути будь-які інфекції або токсичні речовини, які можуть бути в нирках.
The essential oils in celery also have great antibacterial properties, which can help eliminate any infection or toxic substance that could be found in the kidneys.

Люди, які не є соціально зайнятими з родиною та друзями, піддаються підвищеному ризику проблем з пам'яттю, ніж люди, які мають сильні соціальні зв'язки.
People who aren't socially engaged with family and friends are at higher risk for memory problems than people who have strong social ties.

Крім того, я вважаю, що мусульманські країни, які мають сильні нерелігійні форми адміністрування, такі, як Алжир, Лівія, Сирія та інші, не будуть визнавати Косово або окуповану Туреччиною частину Кіпру.
Moreover I assume that the Muslims countries that have strong non-religious forms of administration such as Algeria, Libya, Syria, Indonesia, Lebanon and others, will not recognize Kosovo or the Turkish occupied part of Cyprus.

Кандидат в програмах природничих наук, можна знайти в багатьох університетах по всьому світу, але ті, які мають сильні наукові програми є кращим вибором.
PhD in Natural Science programs can be found at many universities throughout the world, but those that have strong science programs are the best choices.

Дослідження Каліфорнійського університету довело, що чоловіки в стабільних стосунках або шлюбі у віці після 25 років мають сильні кістки.
A study by the University of California at Los Angeles, showed that men who have stable relationships or marriage(especially after age 25) have stronger bones.

Існує багато що невідомо про остеопорозу причин і факторів ризику остеопорозу, але є кілька факторів, які мають сильні кореляції розвитку остеопорозу.
There is a lot that is unknown about osteoporosis causes and osteoporosis risk factors, but there are a few factors that have strong correlations to the development of osteoporosis.