Що таке МАЮТЬ СИМВОЛІЧНЕ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• have symbolic meaning
• have symbolic significance
• have symbolic meanings
• have symbolic value

Приклади вживання Мають символічне значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мрії мають символічне значення.
Dreams have a symbolic meaning.

Багато кольорів мають символічне значення.
Many colors have symbolic meaning.

Продукти, з яких готувалася кутя, мають символічне значення.
Some of the foods eaten at these meals have a symbolic meaning.

Всі вони мають символічне значення.
They all have symbolic meanings.

Елементи ж одягу також мають символічне значення.
But dress also has symbolic meaning.

Усі ці речі мають символічне значення.
Now those all have symbolic value.

Продукти, з яких її готують, мають символічне значення.
The foods they eat are symbolic.

Обидві цілі мають символічне значення.
Both materials have symbolic meaning.

Продукти, з яких її готують, мають символічне значення.
Some of the foods eaten at these meals have a symbolic meaning.

Західні Балкани мають символічне значення для зовнішньої політики Путіна.
The Western Balkans are symbolically important in Putin's foreign policy.

Поза і жести Ісуса Христа також мають символічне значення.
The gestures of The Virgin and Christ also have symbolical meaning.

Дуже часто вони мають символічне значення.
They often had symbolic importance.

Використання матеріальних предметів, що мають символічне значення.
To give an example of objects that have symbolic significance.

Дуже часто вони мають символічне значення.
They often have a symbolic meaning.

Нині для нас це вже не просто слова, які мають символічне значення.
Samskrta is not just a word that has a symbolic meaning.

Дуже часто вони мають символічне значення.
Often they have symbolic significance.

Всі кольори, використані у прапорі Угорщини, мають символічне значення.
All of the colors used in the Holi festival have symbolic meanings.

Як цифри і кольори, мають символічне значення.
Numbers, as well as colors and materials, often have symbolic significance in the Bible.

Навіть такі звичайні речі, як цифри і кольори, мають символічне значення.
Even common things like numbers and colors have symbolic significance.

Вони мають символічне значення, яке відноситься до виконання наших підсвідомих бажань.
They also have symbolic meanings which relate to the fulfillment of our subconscious wishes.

Деякі види ювелірних виробів використовуються як амулети, і мають символічне значення.
Some types of jewellery are used as charms and have symbolic significance.

Такі основні геометричні фігури, як точка, пряма лінія, коло, трикутник та квадрат, мають символічне значення в представленні основних енергій всесвіту.
Such basic geometrical figures as the point, straight line, circle, triangle and square, have symbolic value in representing the basic energies of the universe.

Кольори головної хустки мають символічне значення, часто пов'язане з конкретним випадком: весіллям, скорботною церемонією, повсякденною діяльністю і святкуваннями.
The color of the headscarves has symbolic meaning often tied to specific social occasions such as wedding, mourning ceremony, daily activity or festivities.

Поміж пам'ятних монументів білими китицями проростають колоски декоративних злаків(наприклад, ковила), які мають символічне значення просіяного тут людського попелу.
In-between the memorial monuments, ornamental grass(feathergrass or similar) is sprouting white spikes that have a symbolic meaning of sifted human ash.

Кольори головної хустки мають символічне значення, часто пов'язане з конкретним випадком: весіллям, скорботною церемонією, повсякденною діяльністю і святкуваннями.
The colours of the headscarves have symbolic meanings often tied to specific social occasions, such as weddings, mourning ceremonies, daily activities and celebrations.

У своїй книзі Таємна музика, в якій описане проведене ним дослідження, Пала пояснює, яким чином він зміг інтерпретувати фрагменти фрески, що мають символічне значення в християнській теології, як музичні знаки.
In a book released Friday in Italy, Pala explains how he interpreted elements of the painting that have symbolic value in Christian theology as musical clues.

Титули також мають символічне значення- Стратхерн близький до Сент-Ендрюс у Шотландії, де пара познайомилася, будучи студентами, а Керрікфергюс знаходиться в Північній Ірландії.
The titles also have symbolic meanings- Strathearn is close to St Andrews, Fife, in Scotland, where the couple met as students, and Carrickfergus in Northern Ireland.

Ця ідея використання світу природи у релігійній тематиці, нагадує вівтар Кампіна Мероде, де предмети на столі чи декоративні елементи на меблях, також мають символічне значення.
This idea of imbuing the natural world is a religious meaning, so you might think of Campin's Merode Altarpiece where the objects on the table or the decorative forms on the furniture also have symbolic meaning.

Храмовий стиль В'єнтьян характеризується відкритою верандою і нависаючим багаторівневим дахом(рівні мають символічне значення, як рівні буддійської космології), увінчаним різьбленими нага на піку кожного рівня даху.
The Vientiane style of temple is characterized by an open veranda and overhanging tiered roof which have symbolic meaning as levels of Buddhist cosmology, and are crowned by elaborately carved naga at the peak of each roof level.

Ці пам'ятки засвідчують події, пов'язані з людьми, роль і обставини смерті яких мають символічне значення і можуть бути використані у просвітницьких цілях для поширення інформації про значення діяльності людини в Антарктиці.
The monument commemorates events related to a person whose role and the circumstances of his death have a symbolic value and the potential to educate people about significant human activities in Antarctica.