Що таке МАЯЧОК Англійською - Англійська переклад

• beacon
• tracker

Приклади вживання Маячок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це якийсь маячок.
It's some kind of tracker.

Маячок для острівців безпеки.
Tracker islands for safety.

Он деактивировал маячок.
He deactivated his beacon.

Як відправити маячок з Мегафона?
How to send a beacon from Megafon?

Я думал, ты деактивировал маячок!
I thought you deactivated the tracker!

Як відправити маячок з МТС і Мегафон.
How to send a beacon from MTS and Megafon.

Маячок, на документах, Иисусе, так можно сделать?
A tracker on a document? Jesus, they can do that?

Прикладом може служити маячок PayPal і iBeacon.
Examples include PayPal's beacon and iBeacon.

Як відправити маячок з МТС з повідомленням«Передзвони мені».
How to send a beacon to the MTS with the message"Call me".

На даний момент відправити маячок з МТС пропонується за допомогою:.
At the moment, send a beacon MTS offered via:.

Як відправити маячок з МТС з проханням«Поповни мені рахунок».
How to send a beacon with MTS asking"Recharge my account".

Джокер не знає, що Талія активувала маячок, щоб їх знайшов Бетмен.
Joker does not know that Talia activated the beacon to find their Batman.

Ти помістив цей маячок на мене під час тих ніякових обіймів?
Did you put this tracker on me when you gave me that awkward hug?

Маячок способен отправлять сигнал, даже если он деактивирован.
The beacon is still susceptible to a subform wave even if it's been deactivated.

Если они теряют ящик, то отправляют удаленный сигнал, который активирует маячок.
If they lose a crate, they send out a remote signal that activates the beacon.

Як тільки маячок опускається нижче встановленого рівня, подається рідина.
As soon as the beacon drops below the set level, liquid is supplied.

Мы договорились встретиться, чтобы я мог передать ему GPS маячок, для прикрепления к оружию.
We set up a meet so we could get him a G.P.S. tracker to attach to the guns.

Одним з таких варіантів є можливість скинути маячок з МТС майбутньому співрозмовнику, сигналізує про допомогу.
One such option is the ability to throw a beacon MTS future interlocutor, signaling for help.

Мета в житті світить нам, як маячок на карті комп'ютерної гри, даючи нам настанову, куди потрібно орієнтуватися.
Purpose in life shines like a beacon on the map for a computer game, giving us guidance where to focus.

Хтось уявить собі GPS-трекер, хтось- шпигунські маячок, хтось- мигалку на поліцейській машині, а хтось- просто….
Someone will imagine a GPS-tracker, someone- spy tracker, someone- the flashing light on a police car, and someone- just a radio beacon.

Будь-хто може встановити такий маячок на дверях власного будинку, кафе і в будь-якому місці, де він може стати корисним.
Every person can install such a beacon on the doors of his/her own house, at a cafe and any place where it may be useful.

Проблисковий маячок жовтого або оранжевого кольору не дає переваги в русі і служить для попередження інших учасників руху про небезпеку.
Flashing beacon light of orange color does not give advantages of priority of movement and is used to warn other traffic participants about the danger.

Щоб добитися беззастережного переваги над противником, використовуйте в бою унікальні гаджети, такі як магнітний маячок для стрільби з гранатомета.
To achieve unconditional superiority over the enemy in battle, use the unique gadgets, such as magnetic beacon for firing a grenade launcher.

Причому скинути маячок з МТС з проханням передзвонити, можна не тільки на номери МТС, але і абонентам будь-яких інших стільникових операторів.
And throw a beacon of MTS with a request to call back, it is possible not only to MTS numbers, but any subscribers of other mobile operators.

Для отримання переваги перед іншими учасниками руху водії таких транспортних засобів повинні включити проблисковий маячок синього кольору і спеціальний звуковий сигнал.
To gain advantage over other participants of traffic the drivers of such vehicles shall switch on the beacon light of red color and a special sound signal.

Заходячи на чужий акаунт у даному режимі, під вашим фото не моргає маячок«На сайті», ви не отображаетесь як«Друзі, на сайті», а замість вашого фото користувачі можуть бачити стандартну картинку.
When logging into another person's account in this mode, the“On the site” indicator does not blink under your photo, you do not appear as“Friends on the site”, and instead of your photo, users can see a standard picture.

У ситуації, коли вам терміново знадобилися гроші на ваш телефонний рахунок, а ви самостійно не маєте можливості ніяким способом поповнити свій баланс, відмінним рішенням буде відправити маячок з МТС з проханням про поповнення рахунку.
In a situation, when you urgently need money on your phone bill, and you yourself are not able in any way to top up your balance, great solution is to send a beacon with MTS requested the recharge.

У тому випадку, якщо ви не можете зв'язатися з необхідний вам співрозмовником самостійно, так як на рахунку немає коштів навіть, щоб пустити гудок або відправити смс повідомлення і хочете, щоб він передзвонив вам сам, можна йому відправити маячок з МТС з проханням про це.
In that case, if you can not communicate with the desired interlocutor yourself, since no funds in the account even, to start up beep or send an SMS message and want to, he called back to you himself, you can send him a beacon to MTS requesting this.

Дізнайся, як встановлювати маячки для вирівнювання підлоги своїми руками.
Find out, how to install beacons for leveling the floor with their hands.

Маячки, встановлені в аеропортах, надають інформацію про пункти реєстрації або виходи.
Install beacons in airports to offer information where the check-in gates or the exits are.