Що таке СЛІДКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• tracking
• monitor
• surveillance
• following
• monitoring

Приклади вживання Слідкування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слідкування за часом.
Time Tracker.

Змінити слідкування.
Change Tracking.

Глобальні системи слідкування.
The global observing systems.

Компонент слідкування за часомName.
Time Tracker Component.

Слідкування за температурою диску.
Disk temperature monitoring.

Задачі позиціювання та слідкування.
Task assignment and tracking.

Слідкування за поведінкою програм.
Monitoring of the programs behavior.

Заряджання та слідкування за акумулятором.
Charge and monitor the battery.

Слідкування за індексом фондових ринківName.
Track the value of stocks.

Десять днів на тренування і два місяці слідкування.
Weeks of training and a two year contract.

Слідкування за станом відеокарти.
Monitoring of the graphics card status.

Система слідкування за сонцем вирішила цю проблему.
The system of tracking the sun removed this problem.

Слідкування за станом здоров'я тварин.
Animal health condition monitoring.

П 2. 4 Крок 04: Слідкування за поступом у вікні завдань.
E 2.4 Step 04: Following the progress on the jobs window.

Слідкування за власним прогресом знань.
Progress monitor of your own knowledge.

Фото: PV-ферма із модулями, обладнаними трекерами- пристроями слідкування за сонцем.
Photo: PV-farm with modules equipped with sun tracking devices.

Слідкування за тим, що ви їсте, не збільшить.
Controlling what they eat won't work.

Досить часто використовується також таємне слідкування за людиною, дружиною, чоловіком.
Other than that used secret surveillance of the man, the wife, husband.

Слідкування за загальним станом пацієнта.
Observing the general condition of the patient.

Кількість ваших віртуальних стільниць є завеликою, слідкування за стільницями не працюватиме.
Your virtual desktop number is too high, desktop tracking will not work.

Слідкування за новинами, оновленнями, знижками та акціями.
Tracks news updates, discounts and promotions.

Підтримка режиму слідкування за появою повідомлень у архіві повідомлень.
Support the mode of the tracking for the messages appearance in the message archive.

Слідкування за оновленнями з популярних соціальних мереж.
Tracking of the updates from popular social networks.

Apple намірилася зробити слідкування якомога складнішим для уряду та будь-яких інших охочих.
Apple has tried to make surveillance as difficult as possible for governments and any other actors.

Слідкування за ТП по миттєвим значенням, графікам та інше.
Tracks of the TP for instantaneous values, diagrams, etc.

Нашим завданням залишається- таємне спостереження і ретельне слідкування за божественними указами Небес.
Our task remains one of clandestine observation and closely following the divine edicts of Heaven.

Слідкування за динамікою фінансових та операційних показників, вплив на результати;
Controlling of financial dynamics and operative indices, impact on the result;

Нова багатофункціональна система лазерного слідкування Leica AT403, що встановлює новий стандарт мобільності, простоти, міцної конструкції і ефективності вимірювань.
The new multifunctional laser tracking system Leica AT403, establishing a new standard of mobility, simplicity, robust design and measurement efficiency.

Слідкування за здоров'ям в цей період має велике значення, важливо привити корисну звичку дитині- слідкувати за власним здоров'ям.
Tracking health during this period is important, as well as important to ensure you child's useful habit to monitor his/her own health.