Що таке МАЄМО ПРО Англійською - Англійська переклад

• have about
• hold about

Приклади вживання Маємо про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це поняття, яке ми маємо про себе.
The idea we have of ourselves.

Це змушує нас ставити під сумнів уявлення, яке ми маємо про Бога.
This leads us to question the image we have of God.

Це поняття, яке ми маємо про себе.
Is the ideas we have of ourselves.

Закон надає Вам право доступу до інформації, яку ми маємо про Вас.
The Act gives you the right to access information we hold about you.

Це поняття, яке ми маємо про себе.
It is the perception we have of ourselves.

Ви можете вимагати, щоб ми видалили будь-які особисті дані, які ми маємо про вас.
You can request that we erase any personal data we hold about you.

Треба враховувати, що єдина інформація, яку ми маємо про учасників, це те, що вони перенесли серцевий напад.
We need to consider that the only information we have on the participants is that they experienced a heart attack.

Ви можете доручити нам надати вам будь-яку особисту інформацію, яку ми маємо про вас;
You may instruct us to provide you with any personal information we hold about you;

Велика частина інформації, яку ми маємо про Північній Кореї, була отримана від біженців, яким пощастило втекти.
This means that much of the information we have about North Korea comes from refugees who have been lucky enough to escape.

Це дозволяє вам попросити нас виправити будь-яку неповну або неточну інформацію, яку ми маємо про вас.
This enables you to ask us to correct any incomplete or inaccurate information we hold about you.

Але ідеї, які ми маємо про зовнішні тілах, висловлюють більш властивості нашого тіла, ніж зовнішніх тел.
The ideas which we have of external bodies indicate the constitution of our own body more than the nature of external bodies.

Право доступу- Ви маєте право вимагати копію персональних даних, які ми маємо про Вас;
The right of access- You have a right to request a copy of the personal information that we hold about you.

Ви можете отримати доступ до інформації, яку ми маємо про вас у будь-який час, за допомогою вашого профілю/ облікового запису або безпосередньо зв'язавшись з нами.
You may access the data we hold about you at any time via your profile/account or by contacting us directly.

Це дозволяє вам попросити нас виправити будь-яку неповну або неточну інформацію, яку ми маємо про вас.
This enables you to request that we correct any incomplete or inaccurate information that we hold about you.

Інформація, яку ми наразі маємо про темну енергію- це вона стає сильнішою й сильнішою, а всесвіт розширюється швидше й швидше.
Right now the information that we have about Dark Energy is that it's getting stronger and stronger and the Universe is expanding faster and faster.

Ми також поєднуємо інформацію, отриману за допомогою файлів cookie, із будь-якими записами, які ми маємо про вас як про клієнта Dyson.
We also combine information collected from cookies with any records we may have of you as a customer of Dyson.

Ви маєте право отримати особисту інформацію, яку ми маємо про вас, і попросити, щоб ваші особисті дані були виправлені, оновлені або видалені.
You have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted.

Зрештою, віра- це стан розуму, в якому ми припускаємо істинне знання або досвід, які ми маємо про подію або об'єктом.
At the end of the day, a belief is a state of mind in which we assume that the knowledge or the experience we have about a certain event or object is true.

Для будь-якого запиту на доступ може бути стягнуто плату в розмірі £ 10, щоб задовольнити наші витрати, надаючи вам докладну інформацію про інформацію, яку ми маємо про вас.
Any access request may be subject to a fee of £10 to meet our costs in providing you with the information that we hold about you.

Вся інформація, до якої ми маємо доступ є загальнодоступною, а інформація, яку ми маємо про Вас, може бути знайдена будь-ким в Інтернеті.
Since all of the data that we access is publicly available, the raw data we have about you could be found by anybody with access to the Internet.

Ми рекомендуємо Вам зв'язатися з нами для оновлення чи коригування Вашої інформації, якщо вона змінюється або якщо персональна інформація, яку ми маємо про Вас, є неточною.
We encourage you to contact us to update or rectify your data if it changes or if the personal data we hold about you is inaccurate.

Вся інформація, до якої ми маємо доступ є загальнодоступною, а інформація, яку ми маємо про Вас, може бути знайдена будь-ким в Інтернеті.
All of the information that we have access to is publicly available, the raw information we have about you could be found by anybody online.

Якщо ви зареєстрований користувач, або залишили коментарі на нашому сайті ви можете запросити, щоб побачити або завантажити дані ми маємо про вас. ЯкLC-Tech.
If you are a registered user or have left comments on our site you can request to see or download the data we have about you. As LC-Tech.

Якщо особисті дані, які ми маємо про вас, є невірними, застарілими або нецікавішими для зібраних цілей, ми оновимо чи вилучимо його за вашим запитом.
If the personal information we have about you is incorrect, out-of-date or not relevant anymore for the purposes collected, we will update or remove it at your request.

Таким чином, будь-які відомості, які ми маємо про вас і вашу поїздку, можуть розкриватися митним і прикордонним службам у місцях вашого відправлення або призначення.
Therefore, any information we hold about you and your travel arrangements may be disclosed to the customs and immigration authorities of your place of departure or your destination.