Приклади вживання Маємо припинити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми маємо припинити це.
We have to stop that.Та це не означає, що ми маємо припинити спроби!
Ми маємо припинити цю несправедливість.
We have to end this injustice.Та це не означає, що ми маємо припинити спроби!
It doesn't mean that we have to stop trying!Ми з вами маємо припинити цю грабіжницьку політику!
We have to stop this police brutlaity!Маємо припинити фальшування вітчизняної історії!
Та це не означає, що ми маємо припинити спроби!
But that does not mean we should quit trying!Ми маємо припинити настільки ненавидіти один одного.
We just have to stop hating each other.Але це не означає, що ми маємо припинити боротьбу.
But that doesn't mean we should stop struggling.Бо ми маємо припинити заробляти гроші для інших країн.
We need to stop giving other countries our money.Але це не означає, що ми маємо припинити боротьбу.
But it doesn't mean that we have to stop fighting.Ми маємо припинити економічні диверсії в нашій країні.
Але це не означає, що ми маємо припинити боротися за справедливість».
But it doesn't mean we have to stop fighting for equality.Бо ми маємо припинити заробляти гроші для інших країн.
We have to stop sending our money Але це не означає, що ми маємо припинити боротися за справедливість».
But that doesn't mean we should stop striving for fairness.Бо ми маємо припинити заробляти гроші для інших країн.
Perhaps we should stop spending our military money in other countries.Але це не означає, що ми маємо припинити боротися за справедливість».
But that doesn't mean that we should stop fighting for equality.По-друге, ми маємо припинити застерігати наших дівчат, навмисно чи ні.
Second, we have to stop cautioning our girls willy-nilly.Право на оскарження: Ви маєте право оскаржити опрацювання ваших персональних данихвідповідно до умов статті 21 GDPR, що означає, що ми маємо припинити опрацювання ваших персональних даних.
Right of objection: You are entitled to object to the processing of your personaldata under the conditions of Art. 21 GDPR, so that we must stop the processing of your personal data.Ми маємо припинити ігнорувати уроки минулого, доки не стало надто пізно.
Аби перервати die schlechte Unendlichkeit Другої республіки, ми маємо припинити молитися на«леґітимність», законність,«тяглість», безперервність влади та поганий мир, що начебто кращий за добру війну.
In order Деякі люди, які історично були дуже критичні до мене через взаємодію з росіянами та ведення переговорів із ними, разом з тим, схвалили заяви обраного президента(Трампа),навіть якщо він говорив, що ми маємо припинити вводити санкції проти Росії…",- сказав Обама.
Some of the people who historically have been very critical of me for engaging with the Russians and having conversations with them also endorsed the President-elect[Donald Trump],even as he was saying that we should stop sanctioning Russia and being tough on them, and work together with them against our common enemies," Obama said.Уряд має припинити окозамилювання.
Government should stop playing the ostrich.Мають припинити свою діяльність”,- заявив він.
People must stop their activities in Russia, he said….Захід має припинити робити вигляд, що Росія є вільною демократією».
The West should stop pretending that Russia is a free democracy.Туреччина має припинити постачати зброю терористам у Сирії.
States must stop arming the terrorists in Syria.Я маю припинити пити.
I have to stop drinking.Люди мають припинити сміятися з мене.
That should stop people from laughing at me.
