Що таке СЛІД ПРИПИНИТИ Англійською - Англійська переклад

• should stop
• should be discontinued
• need to stop
• should be interrupted
• must be discontinued
• must stop

Приклади вживання Слід припинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російщення слід припинити.
Racism must stop.

Слід припинити його використання.
Have to stop using.

Я вважаю, що це слід припинити.
I think we should stop.

Слід припинити його використання.
Its use must be stopped.

Ми бачимо це, і вам слід припинити.
We see it, and you need to stop.

Слід припинити його використання.
They should stop using it.

Ми бачимо це, і вам слід припинити.
We see you, and it needs to stop.

Слід припинити мірятися жертвами.
We have to stop blaming the victims.

У цьому разі слід припинити застосування крему.
In such a case, you should stop using the cream.

Слід припинити сезонне лікування.
Seasonal treatment should be stopped.

(Прийом препарату слід припинити або зменшити дозу).
(taking the drug should be stopped or the dose reduced).

Вам слід припинити провокувати сварки з Томом.
You need to stop provoking fights with Tom.

Під час прийому ліків слід припинити вживання міцних спиртних напоїв.
At the time of taking the medicine, you should stop using strong spirits.

Слід припинити будь-які розмови, особливо публічні.
This needs to stop, especially in public broadcasting.

У разі значного збільшення цих параметрів слід припинити лікування.
In case of a relevant increase in such parameters, therapy must be discontinued.

Нам слід припинити дивитися, але ми знаємо, що не зупинимось.
We should stop watching, but we know we won't.

В період лактації слід припинити грудне вигодовування на весь період лікування.
During lactation should stop breastfeeding for the entire period of treatment.

Якщо омалізумаб не контролює симптоми астми протягом 16 тижнів, лікування слід припинити.
If omalizumab does not control the asthma after 16 weeks, treatment should be stopped.

Куріння і прийом алкоголю слід припинити за кілька днів до процедури.
Blood thinning medications and alcohol should be avoided for a few days before the procedure.

У цих випадках слід припинити застосування метотрексату до зникнення симптомів.
In this case, treatment with methotrexate must be discontinued until the symptoms have disappeared.

Якщо ви не приймаєте змінену Угоду, слід припинити використання Програмного забезпечення.
If you do not accept the modified agreement, you should stop using the software.

Застосування слід припинити через 8 тижнів, якщо відповідна реакція на лікування не спостерігається.
Treatment should be stopped after 8 weeks if no improvement is seen.

Перед проведенням досліджень слід припинити прийом будь-яких противірусних засобів за три дні.
Before the study should stop taking any antiviral drugs for three days.

При необхідності використовувати ліки грудне вигодовування слід припинити або підібрати інший препарат.
If necessary, use breastfeeding medication should stop or pick up another drug.

В цьому випадку пацієнтові слід припинити прийом препарату і проконсультуватися з лікарем.
In this case, the patient should stop taking the drug and consult a doctor.

При токсичних формах захворювання хворому слід припинити будь-який контакт з токсичними речовинами.
When toxic forms of the disease the patient should discontinue any contact with toxic substances.

За 14 днів до операції слід припинити прийом гормональних і аспіринових препаратів.
Days before the surgery, you should stop taking hormone and aspirin-containing medications.