Що таке МАЄМО РІЗНІ Англійською - Англійська переклад

• have different
• have various
• have differing

Приклади вживання Маємо різні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми маємо різні реформи.
There are different reforms.

Ми різні і маємо різні потреби.
We're all different and have varying needs.

Всі ми маємо різні погляди на те, де краще проживати.
We all have different opinions about what's best for a home.

Ми різні і маємо різні потреби.
We are different, and we have different needs.

Згідно з даною нам благодаттю, маємо різні дари…» Рим.
According to the grace given to us, we have different gifts”.

Лідер опозиції та я маємо різні погляди в багатьох питаннях.
My editor and I have differing opinions on certain things.

І ми маємо різні варіанти рішення для будь-яких можливих результатів.
And we have various options to address any possible outcomes.

Добре пані, ми всі маємо різні способи показувати любов до наших SO.
But each of us has different ways of showing our love to others.

Всі люди різні, і ми всі маємо різні потреби.
We are all different individuals, and we all have different needs.

Таким чином, ми маємо різні дослідження про любов у розумних людей.
Thus, we have different studies on love in intelligent people.

Ми маємо різні плани для індивідуальних користувачів, бізнесу й підприємств.
We have different plans for individuals, businesses, and enterprises.

Добре пані, ми всі маємо різні способи показувати любов до наших SO.
Well ladies, we all have different ways of showing love to our SO's.

Всі ми живемо в різних країнах, маємо різні культури та погляди.
We all live in different states, have different languages and cultures.

Я і моя дружина маємо різні стилі спання- і наші матраци демонструють це.
My wife and I have different sleeping styles- and our mattress shows it.

Маємо різні темпи: деякі регіони рухаються швидко, а деякі відстають.
We have different progress pace: some regions are moving fast, and some are lagging behind.

Проблема полягає в тому, що ми та наш клієнт маємо різні точки зору щодо пріоритетності"Х" та"Y";
Our problem is we have differing views about the priority of X and Y.

Тому переважно ми вітаємо можливість працювати разом, навіть коли маємо різні точки зору.
We are louder when we work together, even when we have differing viewpoints.

Я вважаю, що ми маємо різні підходи щодо комунікацій між Кабміном і парламентом.
I believe that we have different views on approaches to communication between the Cabinet of Ministers and parliament.

І мені здається, що кожна людина, всі ми маємо різні генетичні корені, ми всі проживаємо різні окремі життя.
And I think every human, we all have different genetic backgrounds, we all have lived separate lives.

Як тільки ми домовилися з питань, щодо яких ми не погоджуємося, або маємо різні точки зору, така зустріч буде можлива.
As soon as we agree on the content, on the points on which we still disagree or have divergent opinions, then I believe we can have this meeting.

Живучи в Австралії, ми маємо різні дієтичні вимоги, зокрема, потребу в більшій кількості кальцію для захисту від остеопорозу»,- говорить Уейд.
Living in Australia, we have different dietary requirements, notably a need for more calcium to protect against osteoporosis," Wade says.

Якщо для вас є важливою саме естетична частина, то ми маємо різні варіанти лікування непомітними брекет-системами.
If aesthetic part is what important for you, then we have various treatment options with imperceptible bracket systems.

Таким чином, ми маємо різні укупорочні методи апроксимацій розроблені змусять вас повністю анонімними і закріпити цю Несправедливість 2 можна використовувати чита.
Therefore, we have different closures approximation methods developed will make you completely anonymous and secure these Injustice 2 can use cheat.

Ми з вами- представники різних культур, громадяни далеких одна від одної країн і носії різних менталітетів, і маємо різні фінансові можливості для інвестицій в освоєння космосу.
We are representatives of different cultures, citizens of far-away countries and carriers of different mentalities; we have different financial possibilities for investment in space exploration.

Так, ми та американці маємо різні правові культури, однак чимало схожого є і в кримінальних процесуальних нормах, і в логіці руху кримінального провадження.
Yes, Ukraine and the USA has different legal cultures, but there are many similarities in criminal procedural rules and in the logic of criminal proceedings.

Ми з вами- представники різних культур, громадяни далеких одна від одної країн і носії різних менталітетів, і маємо різні фінансові можливості для інвестицій в освоєння космосу.
We are representatives of different cultures, citizens of distant countries and bearers of different mentalities, and we have different financial opportunities for investment in space exploration.

Ми маємо різні програми у кожному з цих секторів, і всі вони об'єднані однією метою- підтримувати європейські амбіції України після Революції Гідності".
We have various programmes in each of these sectors, and they are all united in a single goal: supporting Ukraine's European ambitions following the Revolution of Dignity.”.

Ми походимо з різних далеких країв, ми маємо різні традиції, колір шкіри, мови та соціальне походження, ми думаємо по-різному і засвідчуємо нашу віру різними обрядами.
We come from distant lands; we have different traditions, skin colour, languages and social backgrounds; we think differently and we celebrate our faith in a variety of rites.