Що таке МАЄ ДВІ СТОРОНИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Має дві сторони Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вино має дві сторони.
Але кожна медаль має дві сторони.
But every medal has two sides.
Книга має дві сторони.
The book has two sides.
Тому навіть сир має дві сторони.
Therefore, even cheese has two sides.
Це означає, що поняття«оптимізації» має дві сторони.
This means that the concept of"optimization" has two sides.
Все в цьому світі має дві сторони.
Everything in our world has two sides.
Вважає, що життя має дві сторони: емоційну та раціональну.
Mira says people have two sides: rational and emotional.
Усе в нашому світі має дві сторони.
Everything in our world has two sides.
Це показує, що має дві сторони кожної монети і так само як і мобільні.
This shows that every coin has two sides, and so does mobile.
МДФ для кухонного дверцята має дві сторони.
MDF for kitchen door has two sides.
Трудова теорія вартості має дві сторони- етичну та економічну.
The labour theory of value has two aspects, one ethical, the other economic.
Це медаль, як і будь-яка інша, має дві сторони.
This medal, like any other, has two sides.
Заяць має дві сторони, як, напевне, кожен із нас- світлу та темну.
She has two sides to herself, I suppose like each of us; our dark and our light.
Але, як відомо будь-яка медаль має дві сторони.
But, as you know, any medal has two sides.
Кожен з них має дві сторони- зовнішню(ту, що всі бачать) і внутрішню(невидиму).
Each has two sides- the outside(the one that everyone sees) and internal(invisible).
Як і в будь-якої технології, вона має дві сторони.
Just like everything, Technology also has two sides to it.
Але тільки, з моєї точки зору, вона має дві сторони, а митрополит Іларіон охоче говорить тільки про одну.
But from my point of view, it has two sides, and Metropolitan Hilarion willingly speaks only of one.
Але, погодьтеся, що ця медаль, як і будь-яка інша, має дві сторони.
So, keep in mind that sexting, like everything else, has 2 sides.
Але тільки, з моєї точки зору, вона має дві сторони, а митрополит Іларіон охоче говорить тільки про одну.
But from my point of view, it has two sides, and Metropolitan Ilarion willingly speaks only about one of them.
Але, погодьтеся, що ця медаль, як і будь-яка інша, має дві сторони.
However, you are reminded that passion, like everything else, has two sides.
Трикутник, який має два кути з тим же заходом також, має дві сторони з тією ж довжиною, і тому це- рівнобедрений трикутник.
A triangle that has two angles with the same measure also has two sides with the same length, and therefore it is an isosceles triangle.
У деяких моментах вони спрощують життя, в деяких ускладнюють- як і будь-яка ситуація,питання реєстрації відносин має дві сторони.
In some moments they simplify life, in some they complicate- like any situation,the issue of registration of relations has two sides.
Однак, оскільки кожна монета має дві сторони, давайте подивимося на плюси і мінуси вивчення другої мови без використання безособового Інтернету в якості єдиного методу.
However, since every coin has two sides, let us look into the pros and cons of learning a second language without the use of the impersonal internet as your only method.
Тому ця проблема, як монета має дві сторони, з одного боку, наявність застарілого парку забезпечує роботою вагоноремонтні депо, з іншого, нарощування застарілого парку вагонів збільшує витрати УЗ на його експлуатацію, що створює умови для неефективного управління державним майном.
Therefore, this problem- like a coin, has two sides, on the one hand, the presence of an outdated fleet provides car repair depots with work, and on the other hand, the increase in the outdated fleet of cars increases the costs of UZ for its operation, which creates conditions for inefficient management of state property.
Реформи мають дві сторони.
The cancellation has two sides.
І PET і Харві Дент мають дві сторони.
Both PET and Harvey Dent have two sides.
І потрібно розуміти, що революційні зміни мають дві сторони.
And you need to understand that revolutionary changes have two sides.
Цифрова ненависть та Інтернет-конфлікти мають дві сторони.
Digital hate and online shaming have two sides.
Реформи мають дві сторони.
The reform has two parts.
Ми маємо дві сторони в цьому конфлікті.
There are two sides in this conflict.
Результати: 52, Час: 0.021

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська