Що таке МАЄ КЛЮЧ Англійською - Англійська переклад

• has a key
• holds the key

Приклади вживання Має ключ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він має ключ-.
He's got this key-.

Кожен користувач має ключ.
Every user has a key.

Україна має ключ до НАТО.
Indonesia holds the key.

(запис) відношення має ключ.
This link has the key.

Тільки Бог має ключ до нього.
Only God has the key.

Він має ключі від пекла і смерті Об.
He has the keys of hell and of death.

Тільки Бог має ключ до нього.
And God alone holds this key.

Немає навіть пульта оператора або обслуговуючого персоналу має ключ до вашої особистої блоку.
Not even a unit operator or maintenance staff has a key to your personal unit.

Він також має ключі від небес та пекла.
He has the key of hell and of heaven.

Кожен із нас у кишені має ключ від власної домівки.
Everyone in our family has a key to our house.

Христос має ключ до серця людини.
Christ has the key to the human heart.

Це один з великих психофізіологічних феноменів, найменше зрозумілий, хоч і що самий бентежить, і до якому лише Окультизм має ключ.
This is one of the great psycho-physiological phenomena, the least understood as it is the most puzzling, to which Occultism alone holds the key.

Маргарет має ключ. Я твердо вірю у це.
Margaret holds the key, I firmly believe that.

Зарядка порталів може бути виконана, використовуючи мобільний клієнт гри для будь-якого порталу, до якого гравець має ключ, навіть якщо гравець не перебуває поряд.
Recharging a portal may be done using the mobile client for any portal for which the player has a key, even if the player is not near the portal at the time.

Якщо поточний список має ключ, який до цього не існував, React створює новий компонент.
If the current list has a key that does not exist in the previous list, React creates a component.

Ангелові церкви, що в Филадельфиї, напиши: Се глаголе Сьвятий, Правдивий, що має ключ Давидів, котрий відчиняє, і нїхто не зачинить, і зачиняє,- і нїхто не відчинить:.
To the angel of the assembly in Philadelphia write:"He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one can shut, and who shuts and no one opens.

Переконайтеся, що ваш санітарник має ключ до вашого будинку та надає їм інструкції щодо того, що робити в рідкісних випадках відмови живлення.
Make sure your tank sitter has a key to your home and give them instructions on what to do in the rare event of a power failure.

Ангелові церкви, що в Филадельфиї, напиши: Се глаголе Сьвятий, Правдивий, що має ключ Давидів, котрий відчиняє, і нїхто не зачинить, і зачиняє,- і нїхто не відчинить:.
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;

Проект досліджує епічний конфлікт між людиною і технологією на прикладі життів і мотивів шести взаємопов'язаних персонажів, кожен з яких має ключ до перемоги або краху людства.
The project explored the epic conflict between man and technology through the lives and motivations of six interwoven characters- each of whom held the key to humanity's victory or its destruction.

Якщо ключ не був скомпрометований, то при розшифровці автоматично виконується автентифікация відправника, тому що тільки відправник має ключ, за допомогою якого можна зашифрувати інформацію, і тільки одержувач має ключ, за допомогою якого можна розшифрувати інформацію.
If the key was not compromised, thus, at decoding, authenticate of the sender is performed automatically since the sender only has a key by means of which it is possible to cipher information, and the recipient only has a key by means of which it is possible to decipher information.

Як ми вже згадували, у них є полиці, які можуть бути виготовлені зі скла або дерева, що дозволяє організовано впорядкувати зміст того ж самого і мати двері або декілька, в передній частині, яка зазвичай має ключ, який дозволяє її герметичне закриття і маніпуляція однією людиною, яка має ключ..
Usually, as mentioned, they have racks, which can be glass or wood, which allow to organize in an orderly manner the contents and have a door or several, in part front that usually have a key that allows your seal and the manipulation by a single person is which has the key..

Взагалі, як ми вже згадували, у них є полиці, які можуть бути виготовлені зі скла або дерева, що дозволяє організовано впорядкувати зміст того ж самого і мати двері або декілька, в передній частині, яка зазвичай має ключ, який дозволяє її герметичне закриття і маніпуляція однією людиною, яка має ключ..
Generally, as we mentioned, they have shelves, which can be made of glass or wood, which allow to organize the contents of it in an orderly way and have a door or several, in the front part that usually has a key that allows its hermetic closing and manipulation by a single person who is the one with the key..

Що знає людей, які мають ключ.
Or else they know the person who holds the key.

Можливо, він мав ключі.
Maybe they held the key.

Це тому, що ми маємо ключ до розуміння проблеми.
And that's because we have a key insight.

Ви також маєте ключ у стовпці C:.
You should still have the key in column C:.

Тільки Ви маєте ключ для дешифрування даних.
Only You have the key to decrypt the data.

У демократії ми маємо ключ для контролю демонів».
For in a democracy, we hold the keys to the control of the demons.