Приклади вживання Має навчитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому кожна людина має навчитися плавати?
Why all kids must learn to swim?Молодь має навчитися користуватися.
Youngsters have to learn Той, хто хоче розвинути свою волю, має навчитися долати перешкоди.
Anyone who wants to develop a will must learn to overcome obstacles.Кожна людина має навчитися любити себе.
Everyone should learn to love themselves.Він ще має навчитися поводитися так, як велика держава.
China must learn to behave like great power.Кожна людина має навчитися любити себе.
Every single person needs to learn how Кожен з нас має навчитися контролювати свій гнів, якщо ми хочемо бути добрими лідерами.
Each of us must learn to control his or her anger if we wish to be fit to lead.Для досягнення результату вона має навчитися співпрацювати з іншими людьми.
Справжня держава має навчитися«давати по голові» та іти на компроміс.
A genuine government should learn to‘give a thump on the head' and make compromises.Бізнес має навчитися багатьом речам від НГО: мотивації, культурі, пристрасті в роботі.
Business should learn a lot from NGOs- about motivation, culture, passion for work.А демократична країна має навчитися вирішувати конфлікти мирно.
But a democratic country must learn how to resolve conflicts peacefully.У цій статті ви можете дізнатися, яким найважливішим цінностям дитина має навчитися.
In this article,you can find out what are the most important values a child should learn.Барбер також підкреслює:«Людство має навчитися мужньому вимкненню своїх смартфонів».
Barber also emphasizes:"Mankind must learn to brave off their smartphones".Героїня має навчитися управляти своєю новою силою і дати відсіч підступним космічним злодіям.
The heroine will have to learn Якщо прагнете, щоб дитина взяла на себе відповідальність за свою поведінку, вона має навчитися думати самостійно.
If you want a child who takes responsibility for their own behavior, they have to learn Батько вважав, що вона має навчитися всього, щоб дати собі раду в житті за будь-якої ситуації.
Her father believed that she had to learn everything in order Четвірка має навчитися використовувати нові здібності та працювати разом, щоб врятувати Землю від колишнього друга, що став ворогом!
The four must learn to use their new abilities and work together to save Earth from a former friend turned enemy!На додачу до практичних навичок«… твій мозок має навчитися конвертувати те, що він сприймає у 2D, і переносити це в реальність».
Looking past his manual skill,“your mind has to learn Четвірка має навчитися використовувати нові здібності та працювати разом, щоб врятувати Землю від колишнього друга, що став ворогом.
The team must learn to harness their daunting new abilities and work together to save Earth from a former friend turned enemy.Негативна відповідь має безліч переваг,і ось кілька причин того, чому кожен лідер має навчитися вимовляти беззаперечне“ні”.
The negative answer has many advantages,and here are a few reasons why every leader should learn to say the undeniable“no.”.Четвірка має навчитися використовувати нові здібності та працювати разом, щоб врятувати Землю від колишнього друга, що став ворогом.
In The Fantastic Four, the team must learn to harness their abilities and work together to save Earth from a former friend turned enemy.На додачу до практичних навичок«… твій мозок має навчитися конвертувати те, що він сприймає у 2D, і переносити це в реальність».
Looking past his manual skill,“your mind has to learn Четвірка має навчитися використовувати нові здібності та працювати разом, щоб врятувати Землю від колишнього друга, що став ворогом.
The four must learn to harness their new abilities and work together to save Earth from a former friend turned enemy… Click here for more.Зміни прийшли на краще, і Україна має навчитися жити поряд з постійною загрозою з боку Росії та імовірним зростанням байдужості Заходу.
That has changed for good, and Ukraine must learn to live with a permanent Russian threat and the likelihood of growing Western indifference.Вона наголошує: незважаючи на те, що наша держава переживає дуже складний час,Україна має навчитися бути сильною країною та використовувати свої переваги.
She noted that despite the fact that our country is going through a very difficult time,Ukraine must learn to be a strong country and to use its advantages.Оскільки«в прийдешньому світі не буде єдиної універсальної цивілізації,а будуть різні, то кожна з них має навчитися співіснувати з іншими».
For the relevant future, there will be no universal civilization, but instead a world of different civilizations,each of which will have to learn Також Лубківський вважає, що Україна має навчитися інвестувати в міжнародні організації знання, ідеї, дискусії і навіть емоції, щоб впливати на світовий порядок денний.
Lubkivsky also believes that Ukraine needs to learn Це мораліте, в якому людина після гріхопадіння знову вчиняє гріхи обжерливості і гордині,а щоб спокутувати свою провину, вона має навчитися смиренності перед законами природи.
It is a morality play in which fallen man has once again committed the sins of gluttony and pride,and to be redeemed, he must learn humility before the laws of nature.
