Що таке МАЄ НАД Англійською - Англійська переклад

• has over

Приклади вживання Має над Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які принципові переваги 5G має над своїми попередниками?
What advantages does 5G have over Project Loon?

І[знає] про перевагу, яку всесвіт має над нею.
And the universe knows nothing of the advantage it has over him.".

Які недоліки та переваги має над іншими способами?
What advantage or disadvantage does it have over other forms of business?

Тому що вона знає, що вона вмирає; і[знає] про перевагу, яку всесвіт має над нею.
But the universe knows nothing of the advantage it has over him.

Акуратна приватна скринька повідомлень також є перевагою, яку UpWork має над іншими фріланс сайтами.
The neat PM in-box is also a great advantage that UpWork has over other freelance sites.

Дюймовий квадратний адаптер ноутбука Yidashun для lenovo має над поточним захистом; Загальний енергозахист; Захист від напруги;
Yidashun's 40w square pin laptop Adapter for lenovo has Over current protection; Total power protection; Over voltage protection;

Він обмежує владу Ісуса в цьому контексті владою, яку він має над людьми.
He limits Jesus' authority in this context to the authority he has over men.

Чим більше фермер знає про страхування, тим більше влади має над власним бізнесом та фінансами.
The more a farmer knows about insurance, the more power he has over his own business and finance.

Чим більш неструктурованим є рух, тим менше контролю він має над напрямками, в яких він розвивається, і політичною активністю, в якій він задіяний.
The more Unstructured a movement it, the less control it has over the directions in which it develops and the political actions in which it engages.

Акуратна приватна скринька повідомлень також є перевагою, яку UpWork має над іншими фріланс сайтами.
The neat private messaging box is also an advantage that UpWork has over other freelance sites.

Тільки молитва знищить вплив диявола, і Я прошу вас збільшити час, який ви проводите в молитві, щоб послабити владу, яку він має над людським родом.
Prayer alone will destroy the influence of the devil and I ask that you increase the time you spend in prayer to weaken the grip he has over the human race.

Дізнайтеся, чи варто коштувати на стеноид станозолола(Winstrol), переваги, які він має над іншими стероїдами, і як купити винстрол.
Discover if it is worth banking on stanozolol(Winstrol) steroid, the benefits it has over other steroids, and how to buy winstrol.

Але якщо всесвіт би її розчавив, то все ж таки людина була б величнішою, аніж те, що її вбиває; тому що вона знає, що вона вмирає; і[знає] про перевагу, яку всесвіт має над нею.
But if the universe were to crush him, man would still be nobler than what killed him, because he knows he is dying and the advantage the universe has over him.

Настав час для спільноти в цілому стояти твердо для переконань, які він має над усіма своїми членами.
It is time for the community at large to stand firm for the beliefs it holds over all its members.

Мови з неявним паралелізмом зменшують контроль, який програміст має над паралельним виконанням програми, приводячи іноді до меншої ефективності.
Languages with implicit parallelism reduce the control that the programmer has over the parallel execution of the program, resulting sometimes in less-than-optimal parallel efficiency.

Але якби Всесвіт навіть її розчавив, людина була б усе ж чимось значно шляхетнішим, ніж те, що її вбиває, бо вона знає, що вмирає, і знає про ту перевагу, яку Всесвіт має над нею.
But if the universe were to crush him, man would still be nobler than what kills him, because he knows he is dying and the advantage the universe has over him.

Другий аспект стосується питань влади, яку закон має над людьми в рамках конкретної правової системи, а також влади, яку за законом суспільство в цілому має визнати.
The second aspect refers to questions on the authority that law has over people under a particular legal system, and the authority that society in general should acknowledge as due to the law.

Але якби Всесвіт навіть її розчавив, людина була б усе ж чимось значно шляхетнішим, ніж те, що її вбиває, бо вона знає, що вмирає, і знає про ту перевагу, яку Всесвіт має над нею.
But even if the universe were to crush him, man would still be nobler than his slayer, because he is able to know that he is dying and the advantage the universe has over him.

Якщо вибори відбудуться під впливом Росії, чи це прямий військовий тиск, чи політичний контроль, який Росія має над цією територією, це означитиме, що російське вторгнення буде легітимізоване»,- говорить вона.
If elections take place under Russia's influence, whether it's direct military pressure or the absolute information control that Russia has over the territories, that means that the proxies and somewhat intervention will be legitimized,” she said.

Але якби навіть усесвіт її розчавив, людина була б усе ж чимсь значно шляхетнішим ніж те, що її вбиває, бо вона знає, що вмирає, і знає про ту перевагу, яку всесвіт має над нею.
But, if the universe were to crush him, man would still be more noble than that which killed him, because he knows that he dies and the advantage which the universe has over him.

Корпус єпископів може лише колегіально здійснювати верховну владу, яку він має над усією Церквою, чи в урочистий спосіб, коли єпископи зібрані на Вселенському соборі, чи, коли вони розпорошені по світі, якщо лише Римський понтифік закликає їх до колегіальної дії, або, принаймні, схвалює чи вільно приймає їхню спільну дію.
The supreme power which the body of Bishops possesses over the whole Church cannot be exercised by them except collegially, either in a solemn way when they gather together in ecumenical Council, or spread throughout the world, provided that the Roman Pontiff calls them to act collegially or at least freely accepts their joint action.

Які права ви маєте над вашими даними.
What rights you have over your date.

Влада, яку місцеві органи управління мають над ІТ-корпораціями, заснована на грошах.
The power that local governments have over IT corporations is based on money.

Homeschooled діти можуть скористатися контролю вони мають над своїми освіти.
Homeschooled kids can take advantage of the control they have over their education.

Які права ви маєте над даними.
What rights you have over your data.

Свобода- це влада, яку ми маємо над собою.
Liberty is the power we have over ourselves.

Чим більше контролю ви маєте над своїм життям, тим більшою буде ваша впевненість.
The more control you have over your own life, the more confident you will be.

Крім того, ми маємо над 7 багаторічним досвідом роботи з інтеграцією Виробництво світового класу(WCM) і Загальне виробниче обслуговування(TPM) у виробничих компаніях.
Furthermore, we have over 7 years of experience with the integration of World Class Manufacturing(WCM) and Total Productive Maintenance(TPM) in production companies.