Що таке МАЄ ПЕРСПЕКТИВУ Англійською - Англійська переклад

• has a perspective
• has the prospect

Приклади вживання Має перспективу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Така Рада має перспективу.
So happy you have a vision.

Однак має перспективу вийти на 7-ме місце.
However, it has a prospect to enter the 7th place.

Тільки тоді вона має перспективу.
Only he has perspective.

І не сумнівається в тому, що розпочатий проект має перспективу.
I do not deny that the project has a perspective.

Будь-який рух має перспективу.
Any movement has a perspective.

Україна має перспективу для нарощування врожаю зернових до 80 мільйонів тонн.
Ukraine has prospects of increasing the grain yield up to 80 million tons.

У цьому сенсі він має перспективу.
In other words, he has perspective.

Естетична ідея в політиці, яку у первісному вигляді уособлював у собі В. Ющенко, таки має перспективу.
The aesthetic idea in politics as initially epitomized by Yushchenko does have prospects.

В тому, що ця країна має перспективу.
Because the country has a vision.

Світло справедливості» має перспективу розвинутися у рух, чого ми прагнемо задля прогресу нашого суспільства».
The Light of Justice has the possibility of developing into a movement, one we are striving towards for the sake of our society.”.

Завдяки їм Жашківщина має перспективу та майбутнє.
Because of him, they have hope and a future.

ЄС повинен також чітко заявити, що Україна має перспективу членства у ЄС на підставі його установчих договорів, і повинен підготувати таку саму підтримку- політичну, фінансову та інституційну- яку він надавав іншим новим демократіям на їхньому шляху до ЄС.
It must clearly state that Ukraine has a perspective of EU membership as per its own founding documents, and it must ready the same support-- political, financial and institutional-- that it has provided to other new democracies on their way to the EU.

Розвиток і популяризація сквошу в Україні має перспективу, зазначає виконавчий директор Світової федерації сквошу Ендрю Шеллі.
Development and promotion of squash in Ukraine has the prospect of, said Executive Director of the World Squash Federation Andrew Shelley.

Знайти роботу без досвіду- складно, але кар'єра практично завжди починається з помічника маркетолога і має перспективу кар'єрного росту аж до головного директора маркетингу.
Find a job no experience- difficult, but his career almost always starts with assistant marketing Manager and has possibility of career growth up to the senior Director of marketing.

Як зазначав раніше Міністр інфраструктури Володимир Омелян, проект передбачає використання технології Інтернету речей у дорожній галузі для забезпечення безпеки руху та має перспективу стати повноцінною частиною«Smart City».
As the Minister of Infrastructure Volodymyr Omelyan noted earlier, the project envisages the use of the Internet of Things technology in the road sector to ensure traffic safety and has the prospect of becoming a full-fledged part of Smart City.

Статус Даба може бути також наданий населеному пункту з населенням меншим ніж 3000 мешканців, якщо він функціонує як адміністративний центр муніципалітету або має перспективу подальшого економічного та демографічного зростання у найближчому майбутньому.
The status of daba can also be granted to a settlement with the population of less than 3,000, provided it functions as an administrative center of the district(municipality) or has a prospect of further economic and population growth in the nearest future.

Ті, хто будуть це робити, матимуть перспективу.
The people who are doing this have a vision.

Рівенські деревообробники мають перспективу.
Our hardwood floors have perspective.

Тільки тоді це матиме перспективу.
Only then can you have perspective.

Ми маємо майбутнє, маємо перспективу.
But we had a future, we had prospects.

Гадаю, що вони мають перспективу.
I think they have perspective.

Тільки тоді вона матиме перспективу.
Only then can you have perspective.

До певної міри такі спроби мають перспективу.
These ideas, to some extent, have perspectives.

За його словами, Україна ще має робити свою«домашню» роботу, але всі учасники Саміту підтвердили, що ми маємо перспективу членства.
According to him, Ukraine still has to do its"homework," but all the participants of the Summit confirmed that we have a prospect of membership.

Об'єкт стандартизації- це продукція, послуги і процеси, що мають перспективу багаторазового відтворення і використання.
Standardization subjects are production, process and services having prospects of multiple reproduction and use.

Чоловіки з комплексом Дон Жуана ніколи не чекають розставання і роблять це першими, навіть якщо відносини мають перспективу.
Men with complex of Don Juan never wait to be broken up with and they do it first, even if the relationships have the perspective.

Заводу не тільки бути- цей завод повинен мати перспективу розвитку….
The plant not only has to be, but this plant should have perspectives for the development.

Нововведення не лише вдосконалюють процес прийняття банками документів виконавчого провадження, а й мають перспективу для розвитку системи примусового виконання рішень.
Innovations not only improve the process of adoption by banks of enforcement proceedings, but also have a prospect for the development of a system of compulsory execution of decisions.

Метою роботи є створення науково-технологічних передумов для виготовлення полімерних композиційних матеріалів(ПКМ) нового покоління на основі термопластичних в'яжучих, які за техніко-економічними показниками перевершують світові аналоги й мають перспективу впровадження у різноманітних галузях цивільної та оборонної промисловості.
The aim of the work is creation of scientific and technological preconditions for production new generation of polymer composite materials(PCM) based on thermoplastic binders, that, according to technical and economic indicators, exceed the world's analogues and have the prospect of implementation in various fields of civil and defense industry.

Керівник Львівського центру прав людини Олександр Атаманюк по пунктах роз'яснив, які норми новоприйнятого закону дійсно порушують конституційні права громадян і можуть мати перспективу оскарження, а які навпаки якраз Основному закону відповідають:.
The head of the Lviv Center for Human Rights, Oleksandr Atamanyuk, in the commentary to the IA ZIK on the points explained that the norms of the newly adopted law really violate the constitutional rights of citizens and may have a prospect of appeal, which, on the contrary, exactly correspond to the Basic Law:.