Приклади вживання Має сертифікати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наша компанія має сертифікати:.
Our company has certificates:.Має сертифікати ScrumMaster і Product Owner.
He is certified Scrum Master and Product Owner.Абсолютно вся продукція на нашому сайті має сертифікати якості і гарантію.
Має сертифікати ScrumMaster і Product Owner.
She holds certificates as Scrum Master and Product Owner.Весь асортимент товарів має сертифікати та гігієнічні посвідчення.
All assortment of the goods has certificates and hygienic Продукція має сертифікати якості та санітарно-гігієнічні висновки.
The products have certificates of quality and sanitary and hygienic conclusions.Натуральна фруктова сировина гарантовано має сертифікати відповідності українським нормам та параметрам якості.
The natural fruit primary products have certificates of conformity to Ukrainian standards and quality characteristics, guaranteedly.Процес виробництва має сертифікати ISO, повністю відповідає міжнародним стандартам безпеки.
Воно має сертифікати якості, тому електродвигун купити в Дніпропетровську потрібно на нашому сайті.
It has certificates of quality, so the electric motor needs to be bought in Dnepropetrovsk on our website.Уся продукція«Карапуз» має сертифікати якості і відповідності країн, у яких вона представлена.
All"Karapuz" products have certificates of quality and fitness for the countries in which they are sold.Має сертифікати та право проводити тренінги за напрямами«Робота з обдарованою дитиною» та«Здоровий спосіб життя. Охорона здоров'я».
Holds certificates and the right to conduct trainings around"Working with gifted children" and"Healthy Life. Health.Кожна партія реагентів має сертифікати якості від заводів виробників та сертифікат походження товару.
Each batch of reagents have certificates of quality from manufacturing plants and a Майстерня має сертифікати та ліцензії державного комітету України з будівництва та архітектури на право виконання спеціальних видів проектних робіт у будівництві.
The workshop has certificates and licenses of the State Committee of Ukraine on Building and Architecture to Уся продукція нашої компанії гарантовано має сертифікати вищої європейської якості, а також усю необхідну експортну документацію.
All the products of our company have certificates of higher European quality and all the necessary documents for sure.Все обладнання має сертифікати і кожні півроку проходить перевірку, має високу точність і продуктивність.
All equipment have certificates and every six months, verified, Уся сировина, що купується для виробництва чаїв, має сертифікати, протоколи випробувань або інші документи, що підтверджують її якість.
All the raw materials purchased for the production of tea have certificates, test reports or other documents proving their quality.Підприємство має Сертифікати системи менеджменту якості на відповідність міжнародним стандартам серії ISO 9001: 2015.
The company has Certificates of quality management system for compliance with international standards of the ISO 9001:2015.Вся наша продукція відповідають європейським нормам безпеки EN81, Українському Технічному Регламенту, ГОСТ 22011,ПББЄЛ, та має сертифікати відповідності та дозволи на застосування в Україні.
All of our products comply with European safety standards EN81, Ukrainian technical regulations, GOST 22011,PBBYEL, and has a certificate of compliance and permission for use in Ukraine.Система IT-Enterprise має сертифікати«Windows 8 Compatible» і«Windows 7 Compatible», що є підтвердженням якості та надійності рішень.
The IT-Enterprise system has certificates"Windows 8 Compatible" and"Windows 7 Compatible", which confirms the quality and reliability of the solutions.Таким чином,“Demining Solutions”є першим національним оператором ПМД, який має Сертифікати відповідності та єдина компанія в Україні, яка на сьогодні має діючу сертифікацію.
Thus,«Demining Solutions» companyis the first national mine action operator, which has Certificates of Conformity and the only ones in Ukraine who currently Він має сертифікати у комп'ютерних мереж і бездротового широкосмугового, а також градусів в маркетингу, порівняльний релігій комп'ютерної науки, з фахівцем досліджень у користувацьких інтерфейсів.
He has certificates in Computer Networking and Wireless Broadband, as well as degrees in Marketing, Comparative Religions Computer Science, with specialist studies in User Interfaces.Також країни домовляються, що ввезення продукції черезкордон відбувається без повторного контролю, якщо продукція має сертифікати відповідності, отримані в одній з країн-сторін угоди.
The countries also agree that imports of products will notbe subject to additional inspection if the products have Certificates of Conformity obtained in one of the countries that is a party to the Agreement.Товар має сертифікати, санітарно-гігієнічні висновки, фото і контент, для поширення товарів торгової марки у всіх каналах(оголошення про закупівлю, роздріб, інтернет-магазини, мережі, сервіс і т. д.).
The product has certificates, sanitary and hygienic conclusions, photos and content for the distribution of brand products in all channels(tenders, retail, online stores, networks, service, etc.).Вся сировина, яка використовується у виробництві,відповідає вимогам ВОЗ Європейського суспільства, має сертифікати якості, паспорти безпеки та висновки державної санітарно-гігієнічної експертизи України.
All raw materials, used in production, meets the requirements of the WHO(World Health Organization)of European Community, has certificates of quality, safety data sheets and the conclusion of the state sanitary-hygienic expertise of Ukraine.Продукція має сертифікати якості та відповідності нормативним вимогам, такі як ISO, HACCP, Kosher, Halal та експортується у більш, ніж 10 країн світу, основними напрямками є КНР, Близький Схід та Африка.
Production has certificates of quality and compliance with regulatory requirements such as ISO, HACCP, Kosher, Halal and exported to more than 10 countries. The main trading areas are China, Middle East and Africa.На виконання робіт з капітального ремонту, модернізації, переобладнання і технічного обслуговування літаків типу Антонов,завод має сертифікати міждержавного авіаційного комітету, український національний авіаційних властей, сертифікат відповідності російських авіаційних влад.
On performance of works on overhaul, modernization, re-equipment and maintenance service of aircraft such as“Antonov”,the plant has certificates of interstate aviation committee, Ukrainian national aviation authorities, the Продукція заводів має сертифікати відповідності ДСТУ, всі необхідні паспорти якості та допущена до застосування в галузі житлового та промислового виробництва, а також будівництва доріг.
The site products possess certificates of conformity from the State Standardization System of Ukraine(SSSU), all necessary quality На виконання робіт із капітального ремонту, модернізації,переобладнання і технічного обслуговування літаків типу«Антонов» завод має сертифікати міждержавного авіаційного комітету, українських національних авіаційних властей, сертифікат відповідності російських авіаційних властей.
On performance of works on overhaul, modernization, re-equipment andmaintenance service of aircrafts such as“An”, the plant has certificates of interstate aviation committee, Ukrainian national aviation authorities, the Вся наша продукція має сертифікати безпеки, відповідно з новою постановою, які можна завантажити з нашого сайту»,- каже Марцін Возняк, головний виконавчий директор компанії Wader- Wozniak і голова наглядової ради Польської асоціації виробників іграшок для дітей.
All our products have certificates and safety 
