Що таке МАЄ ЦІННІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• has value
• holds value
• is valuable

Приклади вживання Має цінність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожне життя має цінність!
EVERY life has VALUE!

Серія слов'янських романів" має цінність.
Slavic Novels Series is Very Valuable.

До тих пір має цінність.
Until then, it has value.

Будь-яка стара книга має цінність.
Every book written has a value of worth.

Дільничний має цінність лише тоді, коли його знають люди.
Diagrams only have any value if people understand them.

Адже кожне життя має цінність.
Because every life has worth.

Багато хто просто не в змозі зрозуміти, що будь-яка інформація має цінність.
Can not help much with knowing if any of the info has validity.

Потреба є у тому, що має цінність.
The only requirement is that it has value.

Два спеціаліста з захворювання нирок відзначили, що нове дослідження дійсно має цінність.
Two kidney specialists said the new research does have value.

Активом називається все, що має цінність.
Assets can be called anything that holds value.

Адже життя має цінність лише тоді, коли служить для досягнення цієї мети.
For life is valuable only as it is used for the attainment of these ends.

Можлива передача інформації, яка має цінність уявним покупцям;
It is possible to transfer information that has value to imaginary customers;

Інформація має цінність, а правильна інформація має величезну цінність.
Information has value, and the right information has enormous value.

З буденності, яка для нього завжди має цінність, якою б стороною вона до нього не поверталась.
From routine, which always has some value for him, whatever side it turnes to be.

Лено дав їй паперову серветку, і вона висякалася в неї, пожартувавши, що тепер ця«соплива ганчірка» має цінність.
Leno gave her a paper napkin, and she blew her nose into it, joking that now this"snotty rag" has value.

Ви досі економічний об'єкт, чиє життя має цінність тільки в рамках тієї роботи, яку ви виконуєте.
You are an economic object, whose life only has value in terms of the labor you perform.

Він має цінність не тільки як архітектурний пам'ятник, але і володіє видатної історичної цінністю..
It is valuable not only as an architectural monument but also because of its outstanding historical significance.

Але кожен з цих трьох предметів має цінність, яка базується не на тому, як він може вам послужити, а на його історії.
But each of these three objects has value above and beyond what it can do for you based on its history.

Для виробника вся продукція, яка не містить дефектів, які перешкоджали б продажу цієї продукції, має цінність.
For a producer all products, not containing defects which would hinder a sale this products, have a value.

Щоб зрозуміти безліч різних напрямків, в яких блокчейн має цінність і перспективи, подумайте про взаємодії, що вимагають довіри.
To understand the many different areas where blockchain holds value, think of interactions that require trust.

Прибираються дроти, дрібні предмети, отруйні речовини і хімікати, а також все те, що має цінність для господаря, наприклад, документи.
Wires are removed, small items, toxic substances and chemicals, as well as everything that has value for the owner, for example, documents.

Остання не є метою сама по собі, а має цінність лише як засіб, як інструмент історичних і соціальних перетворень.
The latter is not an end in itself, but has value only as a means, as an instrument of historical and social transformations.

Архівний документ- документ, що зберігається або підлягає збереженню в силу його значущості для суспільства, а одно має цінність для власника;
Archive document- the document that is stored or subject to storage due to its importance for society, as well as having a value to the owner;

Сьогодні рабство схоже на торгівлю, оскільки продукція, яку виготовляють поневолені люди, має цінність, а люди, які її виготовляють, не мають..
Today's slavery is about commerce, so the goods that enslaved people produce have value, but the people producing them are disposable.

Креативне мислення має цінність в бізнесі, науці, культурі, мистецтві, політиці,- словом, у всіх динамічних життєвих областях, де розвинена конкуренція.
Creative thinking has value in business, science, culture, art, politics,- in a word, in all dynamic life areas where competition is developed.

Етика досліджує, що в житті і в світі має цінність, бо етичну поведінку полягає в реалізації, здійсненні етичних цінностей..
Ethics as a science explores what in life and in the world has value for man, for ethical behavior consists in the implementation of ethical values..

Польща має цінність для України цілою низкою своїх переваг- дружба з Трампом та нелюбов до Росії дозволяють полякам стати хорошими союзниками України.
Poland has value for Ukraine based on a number of its advantages- friendship with Trump and dislike of Russia allow the Poles to become good allies of Ukraine.

Етика досліджує те, що в житті й у світі має цінність, тому що етична поведінка виявляється в реалізації, здійсненні етичних цінностей..
Ethics as a science explores what in life and in the world has value for man, for ethical behavior consists in the implementation of ethical values..

Автаркической сенс історії добре узгоджується з її суб'єктивним інструментальним глуздом: історія сама по собі має цінність, і значить, сенс в самому безпосередньому її перебігу;
The autarkic sense of history is in good agreement with its subjective instrumental meaning: history itself has value, and therefore meaning in its most direct flow;