Що таке МАЄ ЩОНАЙМЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• has at least
• must at least

Приклади вживання Має щонайменше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має щонайменше три особливості.
It has at least three characteristics.

Наприклад роутер має щонайменше 2 IP-адреси.
The uplink will have at least two IP addresses.

Отже, Ісус має щонайменше шість молодших братів і сестер.
So Jesus had at least half brothers and sisters.

Самий сухий місяць має щонайменше 60 мм(2. 4\") опадів дощу.
The driest month has at least 60 mm(2.4″) of rain.

Заявник може стверджувати, що він чи вона має щонайменше"законне.
The basis of which the complainant may claim that at least has"legitimate.

Кожний рівень має щонайменше одну сферу, в якій він є автономним;
(ii) Each tier must have at least one area of action in which it is autonomous.

Джонс відомий тим, що надає перевагу вінтажному одягу, й має щонайменше двадцять косух.
Jones is known for his preference of wearing vintage clothing, and owns at least twenty leather jackets.

Авіакомпанія, що має щонайменше 1 мільярд доларів(770 мільйонів доларів) у боргах, ще не прокоментувала спалах г-на Сірізена.
The airline, which has at least $1bn(£770m) of debt, has yet to comment on Mr Sirisena's outburst.

Щоб дитина отримувала достатню кількість Омега-3, вона має щонайменше двічі на тиждень вживати жирну рибу.
That the child receives enough omega-3, it needs at least twice a week eat fatty fish.

Варда має щонайменше один супутник, Ілмаре/ɪ л м ə г I/(наголос на першомий склад), або Варда I, який був виявлений в 2009 році.
Varda has at least one satellite, Ilmarë/ˈɪlməriː/(stress on the first syllable), or Varda I, which was discovered in 2009.

Відповідно до конституції Єгипту, будь-яке нове законодавство має щонайменше побічно узгоджуються з ісламським правом.
According to the constitution of Egypt, any new legislation must at least implicitly agree with Islamic law.

Авіакомпанія, що має щонайменше 1 мільярд доларів(770 мільйонів доларів) у боргах, ще не прокоментувала спалах г-на Сірізена.
The airline, which has at least$ 1 billion($ 770 million) in debt, has not yet commented on the outbreak of Mr. Sirizena.

Не менше трьох років працювало суддею окружного суду і яка має щонайменше третій кваліфікаційний клас;
Has worked as a judge of a regional court for not less than three years and who has at least the third qualification category;

Кожен локальний мінімум- це глобальний мінімум; оптимальна множина опукла; якщо цільова функція строго опукла, то задача має щонайменше одну оптимальну точку.
Every local minimum is a global minimum; the optimal set is convex; if the objective function is strictly convex, then the problem has at most one optimal point.

Оскільки кожне дерево більш ніж з однією вершиною має щонайменше два листки, кожен трикутний багатокутник більш ніж з одним трикутником має принаймні два вуха.
Since every tree with more than one vertex has at least two leaves, every triangulated polygon with more than one triangle has at least two ears.

Після 1 січня 1993 року не менше трьох років працювало суддею Верховного суду і яка має щонайменше третій кваліфікаційний клас;
After 1 January 1993 has worked as a justice of the Supreme Court for not less than three years and who has at least the third qualification category;

Біль має щонайменше одну з таких характеристик:(1) інтенсивний, різкий, поверхневий або колючий;(2) раптовий початок внаслідок подразнення тригерів або дії тригерних факторів.
Pain has at least one of the following characteristics: 1 Intense, sharp, superficial, or stabbing or 2 precipitated from trigger areas or by trigger factors.

Від 2002 року адміністрація США офіційно висловлює сильну підозру, що Північна Корея має щонайменше одну ядерну боєголовку або й більше.
Since late 2002, the United States government has been saying it strongly suspects that North Korea has at least one nuclear weapon, and perhaps more.

Кожна країна має щонайменше один продукт, у виробництві якого вона є відносно найбільш ефективною, тому кожна країна має щось, що вона може запропонувати для глобальної економіки.
Each country has at least one product for which it is relatively more efficient, so each country has something to offer to the global economy.

На підставі даних супутника"Кеплер" та інших аналогічних даних ми дійшли висновку, що з 200 мільярдів зірок в одній лише галактиці Молочний Шлях, в середньому кожна зірка має щонайменше одну планету.
Based on observations that Kepler's taken and other similar observations, we now believe that, of the 200 billion stars in the Milky Way galaxy alone, on average, every star has at least one planet.

Середньостатистичне онлайн-казино має щонайменше пару сотень ігор, тоді як провідні інтернет-портали азартних ігор пропонують своїм клієнтам тисячі відеоігрових автоматів.
An average online casino has at least a couple of hundreds of slots, while the top gambling venues running on the Internet provide their clients with thousands of video slot machines.

В геометрії теорема про два вуха стверджує, що кожен простий багатокутник більш ніж з трьома вершинами має щонайменше два вуха, вершини, які можна вилучити з багатокутника, не вводячи жодних перетинів.
In geometry, the two ears theorem states that every simple polygon with more than three vertices has at least two ears, vertices that can be removed from the polygon without introducing any crossings.

Пхеньян, імовірно, має щонайменше дві дюжини боєголовок, включно з термоядерною бомбою, і близькою до створення міжконтинентальної балістичної ракети, здатної доставити боєголовку на материкову частину США.
The Pyongyang regime is believed to have at least two dozen warheads, including a thermo-nuclear bomb, and is close to building an intercontinental ballistic missile capable of delivering a warhead to the US mainland.

Існують помірковані ісламські країни, я з легкістю можу навести приклад Туреччини, яка має щонайменше двозначне ставлення до тероризму- і згадаймо Ісламську терористичну організацію ISIS і Charlie Hebdo.
There are some moderate Islamic countries, I can easily provide the example of Turkey, that have at least an ambiguous attitude toward terrorism- and let's mention the cases of ISIS and of Charlie Hebdo.

До того ж, зараз постколоніалізм має щонайменше два покоління дослідників, які збудували на ньому свої наукові кар'єри, у них десяток журналів на цю тему, вони готують армії студентів, що проводять дослідження в цій темі.
Plus, postcolonial theory now has at least two generations of academics who have staked their entire careers on it; they have half a dozen journals dedicated to it; there's an army of graduate students pursuing research agendas that come out of it.

Дозування може бути зменшений, коли біль, або тремор в цьому випадку більше не відчував, але рекомендується, щоб один продовжує має щонайменше одна таблетка на день, щоб зменшити частоту і інтенсивність болю у разі рецидиву.
Dosage can be decreased when the pain, or tremor in this case, is no longer felt; but it is recommended that one continues having at least 1 tablet a day to decrease the frequency and the intensity of the pain in case of a relapse.

Кожен простий багатокутник має щонайменше два вуха(теорема про два вуха), і кожен невипуклий простий багатокутник має принаймні один рот, тому в деякому сенсі антропоморфні багатокутники є найпростішими можливими невипуклими простими багатокутниками.[1].
Every simple polygon has at least two ears(this is the two ears theorem) and every non-convex simple polygon has at least one mouth, so in some sense the anthropomorphic polygons are the simplest possible non-convex simple polygons.[1].

Теорема про чотири вершини стверджує, що функція кривини простої замкнутої гладкої плоскої кривої має щонайменше чотири локальних екстремуми(зокрема, щонайменше два локальних максимуми і щонайменше два локальних мінімуми).
The classical four-vertex theorem states that the curvature function of a simple, closed, smooth plane curve has at least four local extrema(specifically, at least two local maxima and at least two local minima).