Що таке МЕДАЛІСТІВ Англійською - Англійська переклад

• medalists
• of medallists

Приклади вживання Медалістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми привітали наших медалістів.
Congratulations to all the medalists.

Його учні 111 разів ставали лауреатами міжнародних конкурсів, серед них- 49 золотих медалістів.
His pupils have won 111 international prizes including 49 gold medals.

У порівняні з минулим роком, кількість медалістів зросла.
Compared to last year, the number of medals has increased.

Його учні 111 разів ставали лауреатами міжнародних конкурсів, серед них- 49 золотих медалістів.
His pupils have won 112 prizes in international competitions, among them 49 gold medals.

МОК здійснить більш широке повторне тестування програми медалістів з Пекіна і Лондона.
There will be a wider retesting programme of medallists from Beijing and London.

Цей масонський гурток золотих медалістів створює продукт, на якому непогано заробляють інші акціонери.
This Masonic circle gold medalists creates a product that is well earned the other shareholders.

МОК здійснить більш широке повторне тестування програми медалістів з Пекіна і Лондона.
There will also undertake a"wider retesting" of medalists from Beijing and London.

Також Глава держави нагородив золотих медалістів ІІ Європейських ігор, на яких Україна посіла загальнокомандне третє місце.
Also, the Head of State awarded the gold medalists of the 2nd European Games, where Ukraine took the third place.

МОК здійснить більш широке повторне тестування програми медалістів з Пекіна і Лондона.
The IOC will also undertake a wider re-testing program of medalists from Beijing and London.

З університетом пов'язане сім Нобелівських лауреатів, 69 стипендіатів стипендії Родса(міжнародна стипендія для навчання в Оксфордському університеті) і 65 олімпійських медалістів.
The university is associated with 7 Nobel prizewinners, 69 Rhodes scholars and 65 Olympic medalists.

Адже не кожен день можна побачити олімпійських чемпіонів і світових медалістів різних світових змагань.
Not every day you will have a Olympic and World Champion medalist as your private road captain.

Перше наукове дослідження продемонструвало, що більшість олімпійських медалістів живуть практично на три роки довше звичайних людей, незалежно від країни походження, виграної медалі або виду спорту, в якому виступали.
The first study showed Olympic medalists do live close to three years longer than the rest of us, regardless of their country, medal won, or type of sport played.

В Японії Олімпійський національний комітет нагороджує золотих медалістів 5 мільйонами ієн(це близько 49 900 доларів).
Japanese gold medalists are awarded 5 million yen, or roughly $49,900, from the Japanese Olympic Committee.

У теплій та родинній атмосфері НОК зібрав легенд українського спорту- медалістів цих змагань.
In a warm and family atmosphere the NOC has gathered the legends of Ukrainian sport, the medalists of the Games in Mexico and Seoul.

Музей розташований у Палаці Сальм, побудованому в 1782 році архітектором П'єром Руссо для Фрідріха III, принца Сальм-Кірбургського, спаленому в 1871 році під час Паризької комуни, а потім відновленому на пожертвування медалістів.
The museum is housed within the Hôtel de Salm, built in 1782 by architect Pierre Rousseau for Frederick III, Prince of Salm-Kyrburg, burned in 1871 during the Paris Commune, and subsequently restored by subscription of medallists.

І не просто золотою медалісткою, а однією з найбільш нестандартних та неочікуваних золотих медалістів у гірськолижній історії.
Not merely any gold medalist, but one of the most unconventional and out-of-nowhere gold medalists in Alpine history.

Міжнародна федерація важкої атлетики відзначила, що всього повторні тестування викрили позитивні результати 10 атлетів, серед яких сім лондонських медалістів і чинний чемпіон світу- очікувалося, що він претендентуватиме на медалі й на Олімпіаді в Ріо-де-Жанейро в серпні.
The federation provisionally suspended all 10 lifters who tested positive, including seven London medalists and a current world champion who had been expected to be medal contenders at the Rio de Janeiro Games in August.

Ми так пишаємося нашою дочкою,- каже Раїса Векслер, мама Діани- одної з трьох цьогорічних золотих медалістів міста.- Це тільки початок».
We are so proud of our daughter,” said Raysa Veksler, the mother of Diana who was one of the town's three national gold medalists this year.

Серед медалістів країни були Алія Мустафіна, яка стала однією з найбільш успішних російських гімнасток в історії, вигравши сумарно чотири Олімпійські медалі на одних Іграх, та Марія Шарапова, яка виборола срібло в тенісному жіночому одиночному розряді проти Серени Вільямс зі Сполучених Штатів.
Among the nation's medalists were Aliya Mustafina, who emerged as one of the most successful Russian gymnasts in history, with a total of four Olympic medals at a single games, Maria Sharapova, who won silver in the women's tennis singles against United States' Serena Williams.

Факультет фізичного виховання має висококваліфікований викладацький склад в тому числі золотих олімпійських медалістів і колишніх професійних спортсменів.
The Faculty of Physical Education boasts highly qualified academic staff including Olympic Gold medalists and former professional athletes.

Фахівці використовували дані Міжнародного олімпійського комітету, які містять інформацію про приблизно 130 000 спортсменів: з них дослідники відібрали близько 15 000 медалістів, які представляють ті ж країни, що і досліджувані шахісти.
The International Olympic Committee website contains information on nearly 130,000 athletes, from which we selected around 15,000 medallists who represented the same countries as the chess players.

Якщо ви розглянете статистику тих, хто отримав Філдсівську премію, яку часто називають Нобелівською премією з математики і завжди дають математикам у віці до 40 років, ви побачите, що у Франції більше медалістів Філдса на одну людину, ніж у будь-якій країні.
And if you look at the statistics of the Fields Medal, often called the Nobel Prize for mathematics, and always awarded to mathematicians below the age of 40, you will find that France has more Fields medalists per inhabitant than any other country.

Медалісти також отримують приз 5,000$ США.
The medalists also receive a monetary prize of$ 5,000.

Серед поповнення значну частину становили медалісти, молодь, яка проживала в сільській місцевості.
Large numbers of them were medalists, young people living in rural areas.

З них 9- золоті медалісти.
Nine of them gold medals.

Велика кількість з них були медалістами, молоді люди, що живуть в сільській місцевості.
Large numbers of them were medalists, young people living in rural areas.

Чи олімпійські медалісти отримують грошові призи своїми медалями?
Kelly asks: Do Olympic medalists receive cash prizes with their medals?

Медалісти також отримують приз 5,000$ США.
The medalists also receive a prize of US $5,000.