Приклади вживання Медичні організації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародні медичні організації та асоціації.
Деякі медичні організації навіть розглядають соціальну ізоляцію, як фактор ризику хронічних захворювань.
Ми іноді діємо так, якби медичні організації є великими машинами.
Медичні організації та багато лікарі наполегливо радять використовувати риб'ячий жир для зниження холестерину.
Health organization and many doctors strongly suggest that you use fish oil to lower cholesterol.Тобто, люди не надто поширюються про те, які приватні медичні організації проводять досліджуваний тест у дорослих і дітей.
That is,people do not spread too much about which private medical organizations conduct the test in adults and children.Деякі медичні організації мають свій власний персонал з професійного розвитку, який може бути корисний, каже Свенсон.
Some health care organizations have their own professional development staff that can be helpful, Swenson says.Навіть офіційні американські медичні організації вважають, що від фторидного отруєння в США помирає щорічно 30-50 тисяч чоловік.
Even official US medical organizations believe that 30-50 thousand people die from fluoride poisoning in the United States every year.Медичні організації готові приймати пацієнтів з неблагополучних територій, також розробляються питання негайної ізоляції людей із підозрою на захворювання.
Medical organizations are ready to receive patients from dysfunctional territories, issues of immediate isolation of people with suspected illness are also worked out.Практично всі серйозні і шановані медичні організації вважають, що правильно складена вегетаріанська дієта, є повноцінною і здоровою.
Almost all serious and respected medical organizations believe that a properly composed vegetarian diet, including veganism, is full and healthy.Сучасні медичні організації, особливо великі об'єкти, вимагають здійснення значного ділового адміністрування.
Contemporary medical organizations, especially large entities, require the performance of significant business administration.Знаючи, якого числа День здоров'я буде у 2020 році, медичні організації і установи, а також активісти і влада готує ряд заходів.
Knowing what date Health Day will be in 2020, medical organizations and institutions, as well as activists and authorities, are preparing a number of events.Лікарі та різні медичні організації постійно попереджають про те, що наслідки аборту можуть бути тяжкими, а іноді й непоправними.
Doctors and various medical organizations are constantly warned that the consequences of abortion may be severe and sometimes irreparable.На сайті також зібрані глобальні медичні новини від Reuters і Дня Здоров'я(канали новин служби здоров'я)і багато анонсів преси про великі медичні організації.
The site also culls global Європейські медичні організації підтверджують, що запобігання інфекційним захворюванням шляхом вакцинації є безпечним та дуже ефективним.
European medical organisations reaffirm that the prevention of communicable diseases through vaccination is safe and very effective.Наказ МВС Росії від 23 грудня 2011 року № 1298«Про затвердження Інструкції про порядок доставляння осіб, які перебувають в громадських місцях в стані алкогольного, наркотичного або іншого токсичного сп'яніння і втратили здатність самостійно пересуватися чи орієнтуватися в навколишньому середовищі,в медичні організації».
The order of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation from December 23, 2011- N of 1298 Moscow"About the approval of the Instruction about the delivery order of the persons which are in public places in a condition of alcoholic, narcotic or other toxic intoxication and have lost ability independently moving ororienting in a surrounding situation, in the medical organizations".Пацієнти і медичні організації, безсумнівно, прийняли цю нову технологію, і все більша кількість клінік додали телемедичні послуги.
Patients and health care organizations clearly have embraced this new technology, with a growing number of clinics adding telemedicine services.Європейські медичні організації закликають уряди та законодавців гарантувати, що програми вакцинації підтримуються в інтересах європейських громадян.
European medical organisations call on governments and legislators to assure that vaccination programmes are supported in the best interest of European citizens.Всі основні медичні організації, серед яких Американська медична асоціація та Американська психіатрична асоціація, засудили цю практику.
Nearly every major health association, including the American Medical Збалансована система показників- універсальний механізм управління стратегічним розвитком медичних організацій c.
Balanced Scorecard- Universal Mechanism for Managing the Strategic Development of Medical Organizations p.Медичної організації Фахівця.
Medical Institution Healthcare Specialist.В лабораторії медичної організації досліджують гінекологічний мазок. розшифровка:.
In the laboratory of a medical organization, Вибір лікаря і медичної організації.
Choice of doctor and medical organization.Медична організація.
Hadassah Medical Organization.Міжнародною медичною організацією.
International medical organization.Вакцинація проводиться в медичних організаціях.
Vaccination is organized in medical institutions.Медичними організаціями державної та муніципальної систем охорони здоров'я зазначена медична допомога надається іноземним громадянам безоплатно.
Medical organizations of the state and municipal health care systems provide this Заснована медичних організацій, таких як Американська академія педіатрії, а також асоціації, такі як Американська психіатрична асоціація, і інші хороші джерела.
Established medical organizations, such as the American Academy of Pediatrics(AAP), and associations, such as the American Psychiatric Association(APA), are other good sources.Також у Народному банку Китаю закликали приватні фінансовіінституції надавати"достатні кредитні ресурси" лікарням та іншим медичним організаціям в рамках цих заходів.
China's central bank urged financial institutions to provide"sufficientcredit resources" to hospitals and other medical organisations, among other measures.
