Що таке МЕДІАННОГО Англійською - Англійська переклад

• median

Приклади вживання Медіанного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синдром медіанного сина, як його виправити.
Median son syndrome, how to fix it.

У США межа відносної бідності відповідає 40% медіанного доходу, у більшості країн Європи- 50%, в Скандинавії- 60%.
In the U.S., the border of relative poverty is 40% of median income, in most European countries- 50%, in Scandinavia- 60%.

Якщо ваш дохід нижче медіанного доходу для вашої держави, то ви навіть не доведеться турбуватися про прийняття перевірки нужденності.
If your salary is lower than the median income for your state, then you don't even have to bother with taking this test.

Зверніть увагу на велику подібність між двома спектрами.[1] Для цілей візуалізації дані відфільтровано за допомогою 0, 7 нм-медіанного зерна.
Note the great similarity between the two spectra.[1] For visualization purposes, data has been filtered with a 0.7 nm-wide median kernel.

Рисунок 2 показує динаміку медіанного перехресного стандартного відхилення в окупованому регіоні(ДНР) та 25 регіонах України.
Figure 2 shows time series for the median cross-sectional standard deviation for the occupied region(DNR) and for 25 regions of Ukraine.

По-перше, погляньмо на світовий розподіл доходів, скажімо, на топ-1% населення, або на медіанного мешканця, або на найбідніших.
First, look at the global distribution of income, say, at top one percent of global citizens, or at a median global citizen, or at the poorest global citizen.

Однак, цей«середній» дохід нічого не говорить про кількість людей поблизу медіанного доходу(і не говорить нічого про кількість людей поблизу модального доходу).
However, this“average” says nothing about the number of people near the median income(nor does it say anything about the modal income that most people are near).

Lt;…> Незважаючи на економічне зростання з 1994 року, велика частка населення(20,6% у 2016 році) все ще живе у відносній бідності(нижче 60% медіанного споживання)».
Lt;…> Despite economic growth since 1994, a large proportion of the population(20.6% as of 2016) is still living in relative poverty(below 60% of median consumption)”.

Про це йдеться у фактах цей запропонований законопроект дозволить забезпечити сім'ям, які становлять менше 150% медіанного доходу держави, не платять більше 7% своїх заробітків на утримання дітей.
A primary goal of the bill is to make sure that working families who earn less than 150% of their state's median income are not spending more than 7% on childcare costs.

Основна межа бідності, яку використовують в ОЕСР і Європейському Союзі базується на«економічній відстані», рівень доходу встановлений на рівні 60% медіанного доходу домогосподарств[32].
The main poverty line used in the OECD and the EuropeanUnion is based on"economic distance", a level of income set at 60% of the median household income.[38].

Про це йдеться у фактах цей запропонований законопроект дозволить забезпечити сім'ям, які становлять менше 150% медіанного доходу держави, не платять більше 7% своїх заробітків на утримання дітей.
A fact sheet says this proposed bill would ensure families who make less than 150% of their state's median income would not pay more than 7% of their earnings on child care.

Близько 11% населення перебувало за межею крайньої бідності(рівень крайньої бідності за відносним критерієм визначається як частка населення зі сукупними витратами нижче 60% медіанного рівня у розрахунку на одного умовного дорослого).
About 11% was living in extreme poverty(extreme relative poverty is measured as percentage of individuals with total expenditures per adult equivalent below 60% of the median), which is also the commonly used domestic definition of poverty.

Галузь застосування СІП- в тих випадках, коли потрібна висока ступінь очищення газів від аерозолів до медіанного діаметром менше 10 мкм при рівнях енерговитрат 1500-2500 кДж/1000м3.
The sphere of application of SIW- in cases where a high degree of purification of gases from aerosols to median diameters of less than 10 μm is required at energy levels 1500-2500 kJ/ 1000m3.

Про це йдеться у фактах цей запропонований законопроект дозволить забезпечити сім'ям, які становлять менше 150% медіанного доходу держави, не платять більше 7% своїх заробітків на утримання дітей.
The bill would create a federal-state partnership to ensure families making less than 150 percent of their state's median income do not pay more than seven percent of their income on child care.

Про це йдеться у фактах цей запропонований законопроект дозволить забезпечити сім'ям, які становлять менше 150% медіанного доходу держави, не платять більше 7% своїх заробітків на утримання дітей.
It would create a federal-state partnership that would allow families making less than 150 percent of their state's median income to not have to pay more than 7 percent of their income on child care.

Про це йдеться у фактах цей запропонований законопроект дозволить забезпечити сім'ям, які становлять менше 150% медіанного доходу держави, не платять більше 7% своїх заробітків на утримання дітей.
I support the Childcare for Working Families Act, which will ensure that families earning less than 150% of state median income will pay no more than 7% percent of their income towards childcare costs.

Про це йдеться у фактах цей запропонований законопроект дозволить забезпечити сім'ям, які становлять менше 150% медіанного доходу держави, не платять більше 7% своїх заробітків на утримання дітей.
The bill would create a federal-state partnership that aims to ensure that families making less than 150 percent of their state's median income do not pay more than 7 percent of their income on child care.

Застосування методів векторної медіанної фільтрації при обробці багатоканальних радіолокаційних даних дистанційного зондування.
Application of vector median filtering methods to multichannel remote sensing radar data processing.

Для порівняння, медіанний річний дохід домогосподарств Фергюсона становить 37 500 доларів.
By comparison, Ferguson's median annual household income of $37,500.

Медіанне значення«чистого відпливу» становить приблизно 32 вантажівки.
The median value of“net outflow” is approximately 32 trucks.

Медіанний вік білих зараз становить 43 роки.
The median age of whites is now 43.

Медіана: застосувати до зображення медіанний фільтр.
Median: apply a median filter to an image.

Державна служба статистики планує апробувати розрахунок медіанної заробітної плати в Україні.
The state statistics service of Ukraine plans to test the calculation of the median wage.

Медіанний вік таких покупців склав 37 років, що більше, ніж у онлайн-покупця в середньому по Україні.
The median age of such buyers was 37 years, which is more than the average online buyer in Canada.

Отриманий медіанний показник AoP дозволяє зрозуміти загальний стан інфраструктури лікарні за будь-який заданий період часу і дозволяє відстежувати закономірності протягом багатьох років.
The resulting median AoP score allows the field to understand the general state of hospital infrastructure for any given time period and allows for tracking of patterns across years.

В цілому, медіанна виживання, тобто час, за який померла половина з 61% в дослідній групі склала 12, 5 місяці.
Overall, median survival, i.e. the time during which died half of the 61 patients in the experimental group was 12.5 months.

Сподіваючись померти за 20 років до медіанної очікуваної середньої тривалості життя чоловіків, я змусив себе накопичувати багатство швидше, щоб рано насолоджуватися життям.
By expecting to die 20 years before the median American male life expectancy, I have forced myself to accumulate wealth faster in order to enjoy life sooner.

Наприклад, для того, щоб використовувати медіанне абсолютне відхилення(MAВ) для оцінки стандартного відхилення нормального розподілу, потрібно помножити його на фактор.
For instance, in order to use the median absolute deviation(MAD) to estimate the standard deviation of the normal distribution, one must multiply it by the factor.