Що таке МЕКСИКАНСЬКУ ЗАТОКУ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Мексиканську затоку Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мексиканську затоку.
The Gulf of Mexico.
Сьогодні є велика кількість компаній, які успішно розробляють Мексиканську затоку і Північне море.
Today there are a largenumber of companies that are successfully developing the Gulf of Mexico and the North Sea.
Мексиканську затоку є географічним районом і водним простором, яке утворює так зване третє узбережжі суміжних Сполучених Штатів.
The Gulf of Mexico is a geographic area and a body of water that forms the so-called third coast of the contiguous United States.
Республіка Куба перебуває в Карибському морі між Північною і Південною Америкою іє воротами в Мексиканську затоку. Куба завж….
The Republic of Cuba is located in the Caribbean Sea between North and South America andis the gateway to the Gulf of Mexico. Cuba….
Протягом більше 500 років Мексиканську затоку грав ключову роль в економічному і політичному розвитку Сполучених Штатів, Куби і Мексики.
For more than 500 years, the Gulf of Mexico has played a key role in the economic and political development of the United States, Cuba, and Mexico..
Ці додаткові обсяги фосфору стали причиною нестачі кисню у воді,як це відбувається і в сучасних мертвих зонах, таких як Мексиканську затоку.
This extra phosphorus would have caused the waters to lose oxygenas occurs in modern dead zones, such as in the Gulf of Mexico.
Її широкі берегові лінії, що перевищують 10,000km, включають Мексиканську затоку та Мексиканську затоку карибський Море на сході і Тихий океан на заході.
Its extensive coastlines of more than 10, 000km include the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea to the east and the Pacific Ocean to the west.
Після того монітор був приписаний до Прибережної ескадри Північно-Атлантичного флоту,і здійснював походи вздовж eсхідного узбережжя, у Мексиканську затоку, та у Вест-Індію з1903 до 1906.
She was then assigned to the Coast Squadron, North Atlantic Fleet,and cruised off the east coast, in the Gulf of Mexico, and in the West Indies from 1903 to 1906.
Місяць тому танкер United Kalavryta, відправлений урядом іракської автономії,прибув в Мексиканську затоку з великою партією нафти загальною вартістю близько 100 млн доларів.
About a month ago the tanker United Kalavryta, sent by the government of the Iraqi autonomy,arrived in the Gulf of Mexico with the amount of oil, worth about 100 million US dollars.
Незважаючи на те, що колись вона була притокою річки Міссісіпі, Червона ріка тепер є притокою річки Атчафала, дистрибутора Міссісіпі,що тече окремо в Мексиканську затоку.
Although it was once a tributary of the Mississippi River, the Red River is now a tributary of the Atchafalaya River,a distributary of the Mississippi that flows separately into the Gulf of Mexico.
Через пошкодження труб свердловини на глибині 1500 метрів у Мексиканську затоку за 152 дня вилилося близько 5 мільйонів барелів нафти, нафтова пляма досягла площі 75 тисяч квадратних кілометрів, було забруднено 1770 кілометрів узбережжя.
Through damage to the well pipe at a depth of 1500 meters in the Gulf of Mexico for 152 days spilled about 5 million barrels of oil, the oil slick has reached the area of 75 thousand square kilometers.
Якщо відзначити на глобусі місця всіх зникнень, приписуваних району Бермудського трикутника, товиявиться, що вони розмістяться на території, що охоплює Карибське море, Мексиканську затоку й більшу частину Північної Атлантики.
If all the locations of“Bermuda Triangle Incidents” were plotted on a globe it would show that,they had taken place in an area that included the Caribbean Sea, the Gulf of Mexico, and most of the North Atlantic Ocean.
Всього Колумб здійснив чотири подорожі до Нового Світу,відкрив безліч Карибських островів, Мексиканську затоку, побував на материковій частині Південної та Центральної Америки, але так і не досягнув своєї мети- знайти західний морський шлях до Азії.
During his lifetime, Columbus led a total of four expeditions to the New World,discovering various Caribbean islands, the Gulf of Mexico, and the South and Central American mainlands, but he never accomplished his original goal- a western ocean route to the great cities of Asia.
Герб Республіки Куба має форму щита, розділеного на три частини, у верхній частині зображений ключ,розташований між півостровами Флоріда і Юкатан і замикаючий вхід в Мексиканську затоку.
Coat of Arms of the Republic of Cuba has the form of a shield divided into three lobes, is depicted in the upper lobeof the key, located m/ y of Florida and Yucatan, and locking the entrance to the Gulf of Mexico.
У 1980-х роках залежність від виробництва на Близькому Сході скоротилася, оскільки комерційні розробки розробляли основні нафтові родовища, що невходять до складу ОПЕК, в Сибіру, Аляску, Північне море і Мексиканську затоку а Радянський Союз став найбільшим у світі виробником нафти.
During the 1980s, reliance on Middle East production dwindled as commercial exploration developed major non-OPEC oilfields in Siberia, Alaska,the North Sea, and the Gulf of Mexico, and the Soviet Union became the world's largest producer of oil.
Майкл найінтенсивніший зафіксований ураган,що стався в жовтні в Північній Атлантиці(включаючи Мексиканську затоку і Карибське море), і одним із двох ураганів 4-ї категорії у Флориді в жовтні, іншим був ураган Кінг 1950 року.
Michael was the second-most intense recorded hurricane to have made landfall during themonth of October in the North Atlantic basin(including the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea), behind the 1924 Cuba hurricane, and was one of only two Category 4 hurricanes to have made landfall in Florida in October- the other being Hurricane King in 1950.
Мексиканську затоці.
The Gulf of Mexico.
Мексиканська затока- дуже великий океан.
The Gulf of Mexico is a very big ocean.
Мексиканська затока.
The Gulf of Mexico.
Мексиканською затокою.
The Gulf of Mexico.
Це дозволило б американський доступ між Мексиканською затокою і Рекой Міссиссипі.
This would allow the US access between the Gulf of Mexico and the Mississippi River.
Летять тисячі кілометрів над Мексиканською затокою.
They fly thousands of miles over the Gulf of Mexico.
Діллард університет розробить Центр громадської політики узбережжі Мексиканської затоки.
Dillard University will develop a Gulf Coast Public Policy Center.
Стародавнє море простягалося від Мексиканської затоки і через середину сучасних країн США і Канади, зустрічалось з Північним Льодовитим океаном на півночі.
The ancient sea stretched from the Gulf of Mexico and through the middle of the modern-day countries of the United States and Canada, meeting with the Arctic Ocean to the north.
Був крейсерське узбережжі Мексиканської затоки на південний захід Флорида торгових ринків фермерів для свіжих продуктів, весло інтернат і ходьба на сонці~ життя хороша… Julie, Флорида.
Been cruising the gulf coast of southwest Florida shopping farmers markets for fresh food, paddle boarding and walking in the sunshine~ life is good… Julie, Florida.
Археологи заявили, що на дні Мексиканської затоки виявили унікальний артефакт, якому майже 570 років.
Archaeologists stated that at the bottom of the Gulf of Mexico have discovered a unique artifact, which is almost 570 years.
Чудова 17,000 можливість розвитку акрів на узбережжі Мексиканської затоки Флориди з над 2 км узбережжя Мексиканської затоки і тисяч акрів timberland.
Superlative 17,000 acre development opportunity on Florida's Gulf Coast with over 2 miles of Gulf of Mexico coastline and thousands of acres of timberland.
Розташування Маямі-Біч на березі Атлантичного океану, недалеко від його злиття з Мексиканською затокою, робить місто надзвичайно вразливим для ураганів і тропічних штормів.
Miami Beach's location on the Atlantic Ocean, near its confluence with the Gulf of Mexico, make it extraordinarily vulnerable to hurricanes and tropical storms.
Цей ранчо Флориді на продаж розташований в графстві Ернандо просто 35 км від центру міста Тампаі менш ніж 20 км від Мексиканської затоки.
This Florida cattle ranch for sale is located in Hernando County just 35 miles from downtown Tampa andless than 20 miles from the Gulf of Mexico.
Результати: 29, Час: 0.0262

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська