Що таке МЕЛАНІНУ Англійською - Англійська переклад

• melanin

Приклади вживання Меланіну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимірювання вмісту меланіну.
To measure the melanin content.

Більше меланіну- темніше волосся.
Less melanin means more grey hair.

Головна функція меланіну- захисна.
The primary function of melanin is to protect.

Якщо немає меланіну- немає ефекту від лазера.
No pigment, no effect of the laser.

Головна функція меланіну- захисна.
So the main function of melanin is protection.

Та деякі з них виробляли менше меланіну.
But some of them happened to produce less melanin.

Що темніша шкіра, то більше меланіну виробляється.
When it is dark, more melatonin is produced.

Є меланіну пігмент, і його сума розповідає на тон шкіри.
Melanin is a pigment and its amount tells upon the tone of the skin.

Деякі люди також називають меланіну пігмент.
Some people also refer to melanin as pigment.

Там, де активність меланіну підвищена, і з'являються некрасиві плями.
Where the melanin activity increased, and there are ugly spots.

Колір наших очей залежить від того, скільки меланіну присутня в райдужці.
The colour of our eyes depends on how much melanin is present in the iris.

Пігменти каротиноидной природи не мають істотного значення для процесу утворення меланіну.
The carotenoid pigments nature not essential for the formation of melanin.

Колір наших очей залежить від того, скільки меланіну присутня в райдужці.
The color of our eyes depends on the amount of melanin is present in the iris.

Гормональні зміни під час вагітності стимулюють збільшення пігментних клітин(меланіну) в вашій шкірі.
Hormonal changes during pregnancy increase the melanin in your skin.

Чим менше виробництво меланіну, тим легше буде колір очей дитини;
The lesser the melanin production, the lighter will be the eye color of the baby;

Крім того, цей натуральний порошок містить компоненти, що сприяють розкладанню меланіну шкіри.
Besides, this natural powder has components that promote skin melanin decomposition.

Темні очі містять багато меланіну, сині- дуже мало, інші кольори- зелені, карі- мають різну кількість.
Dark eyes have large amounts, blue have very little, and other colors-- green, hazel-- have varying amounts.

Гіперфункція або гіпофункція щитовидної залози може привести ваше тіло, щоб виробляти менше меланіну.
An overactive or underactive thyroid can trigger your body to generate less melanin.

Справа в тому, що на утворення пігменту меланіну в шкірі сильно впливає меланотропний гормон гіпофіза.
The matter is that the formation of melanin pigment in skin is strongly influenced by a melanotropin hormone of the hypophysis.

Тому чим старше ми стаємо, тим більше в структурі наших волосся бульбашок і менше меланіну.
Therefore, the older we become, the more in the structure of our hair is the bubbles and less melanin.

Heuy-Лін Чу, Бор-Сен Ван і Pin-Der Duh,“Вплив обраних з'єднань сіркоорганічні на меланіну формування,” J. Agric.
Heuy-Ling Chu, Bor-Sen Wang and Pin-Der Duh,“Effects of Selected Organo-sulfur Compounds on Melanin Formation,” J. Agric.

Цікаво, що пуголовки відповів, ставши дуже світлий колір або майже прозорим через зміни в розподілі пігменту меланіну.
Interestingly, the tadpoles responded by becoming very light in color or almost transparent due to alterations in melanin pigment distribution.

Чорні плями або ефелі є плоскими плямами на шкірі обличчя, які утворюються внаслідок збільшення меланіну або природних пігментів шкіри.
Black spots or ephelis are flat spots on the skin of the face that are formed due to increased melanin or natural skin pigments.

Якщо людина має веснянки або інші темні плями, меланіну збільшення розміру або додає більше кольору ці плями, що робить їх більш контрастних.
If person has freckles or some other dark spots, melanin increases them in size or adds more color to these spots making them more contrasting.

Як це працює Вітамін С у формі аскорбілу був широко протестований і, як повідомляється, пригнічує синтез пігментів у виробництві меланіну.
How it works Vitamin C in the form of ascorbyl has been extensively tested and has been reported to suppress pigment synthesis in producing melanin.

Оскільки блакитні очі містять менше меланіну, ніж зелені, карі-коричневі або карі очі, вони можуть бути більш сприйнятливими до пошкоджень ультрафіолетовим та синім світлом.
Because blue eyes contain less melanin than green, hazel or brown eyes, they may be more susceptible to damage from UV and blue light.

Якщо в юності і молодості вироблені ними невеликі дози меланіну ховалися під шаром шкіри і були непомітні, то ближче до старості вони проявляються.
If in youth and youth the small doses of melanin produced by them were hidden under a layer of skin and were invisible, then closer to old age they appear.

Меланіну в очах новонародженого часто потрібен час, щоб або потьмяніти під впливом світла, або проявитися і показати справжній колір очей дитини.
The melanin in a newborn's eyes often needs time after birth to be fully deposited or to be darkened by exposure to ultraviolet light, revealing the baby's true eye color.

Ця гіперпігментація, викликана збільшенням кількості меланіну, може бути уточнена за допомогою цих трьох природних засобів, які можна приготувати вдома… Зверніть увагу.
This hyperpigmentation, caused by the increase in melanin, can be clarified with these three natural remedies that you can prepare at home… Take note.

Ці клітини в ранньому дитинстві отримують генетично визначену кількість меланіну, і їх вміст меланіну зазвичай залишається відносно постійним протягом усього життя.
These cells acquire their genetically determined amount of melanin in early childhood, and their melanin content usually remains relatively constant throughout life.