Що таке МЕНЕДЖЕРА ТА Англійською - Англійська переклад

• manager and

Приклади вживання Менеджера та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джефф Ґарлін(у ролі його менеджера та найліпшого друга Джеффа);
Jeff Garlin as his manager and best friend, Jeff;

Розвивайте свої навички та атрибути як менеджера та лідера.
Develop your skills and attributes as a manager and leader.

Персонального менеджера та інженера, досконально знає обладнання замовника і індивідуальну програму його АТС;
Personal manager and engineer with an intimate knowledge of customer's equipment and the individual program of his PBX;

Цікаво, що ці боксери мають одного менеджера та одного тренера.
I believe the Springboks should have a manager and a coach.

Зараз експерт обіймає посаду проектного менеджера та радника з питань впровадження інновацій в Офісі реформ Кабінету Міністрів України.
Currently, the expert is a project manager and advisor at the Reforms Delivery Office at the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Розвивайте свої навички та атрибути як менеджера та лідера.
Identify your ethical and legal responsibilities as a manager and a leader.

Коли це станеться, ви можете очікувати особистого VIP-менеджера та безліч переваг, таких як ексклюзивні бонуси, грошові акції, запрошення на захоплюючі події та турніри.
When this happens you can expect a personal VIP manager, and tons of benefits like exclusive bonuses, cash promotions, invites to exciting events and tournaments.

У цьому полягає ключова відмінність між компетенціями менеджера та спеціаліста.
This is a key difference between the competencies of a Manager and specialist.

В якості менеджера та експерта брав участь у реалізації низки проектів з питань європейської та євроатлантичної інтеграції, Східного Партнерства, регіональної безпеки і зовнішньої політики України.
As a manager and an expert worked in projects on European and Euro-Atlantic integration, the Eastern Partnership, regional security and foreign policy of Ukraine.

Тому що, охопити клієнтів у директорах з розвитку бізнесу, менеджера та інших осіб високого рівня.
Because, Reach customer in the business development directors, manager and other high level person.

До того як приєднатись до команди Bitfury, він обіймав посади головного менеджера та маркетолога у низці міжнародних компаній, серед яких Philip Morris International, Global Spirits та Terrafood.
Before joining Bitfury, he occupied senior management and marketing positions in various multinational companies, including Philip Morris International, Global Spirits and Terrafood.

Джефф Бьянко має більш ніж 20-річний досвід роботи як партнера, менеджера та клієнта українських ІТ-служб.
Jeff Bianco has more than 20 years' experience as a partner, manager, and client of Ukrainian IT services.

Останнє, але не менш важливе, порівняння нашого Золотого лева та філій Drake Casino Affiliates охоплює можливості менеджера та підтримки.
Last but not least, our Golden Lion vs Drake Casino Affiliates comparison covers the manager and support options.

За рекомендацією менеджера та інструктора для екскурсії Золотим Кільцем Ісландії брали машину в оренду, що дозволило і зекономити, і провести більше часу на об'єктах.
On the recommendation of the Manager and the instructor for a tour of the Golden Ring of Iceland took the car out, which allowed both to save money and spend more time on objects.

За 12 років практики опанував професії аккаунт-менеджера, трейд-маркетинг спеціаліста, бренд-менеджера та маркетинг-менеджера.
Having been practicing for 12 years he has mastered account management, trade marketing, brand management, and marketing management..

ALD Automotive прагне підтримати кожного фліт менеджера та співробітника компаній, які є клієнтами АЛД Автомотів по всьому світу, шляхом надання якісних продуктів та послуг, що ведуть до успішної співпраці.
ALD Automotive is committed to supporting each customer enterprise, its fleet manager and its employees in every country by supplying tailored products and services, leading to a successful experience.

Додаток користувача забезпечує оболонку для роботи співробітника контакт-центру, ризик-менеджера та інших користувачів системи зі своїми завданнями.
The user application provides a shell for the work of the contact center employee, risk manager and other system users with their tasks.

Лідером може бути будь-хто з команди, яка має особливий талант, який творчо обмірковує з поля, має чудові ідеї та має досвід у певних аспектах бізнесу чи проекту, який може виявитися корисним для менеджера та команди.
A leader can be anyone who has a particular talent, who is creatively thinking out of the box and has a great idea, who has experience in a certain aspect of the business or project that can prove useful to the manager and the team.

Також Катерина Сергіївна виконує обов'язки заступника завідувача кафедри з методичної роботи, проектного менеджера та секретаря методичної комісії факультету.
Kateryna also is the interim Deputy Department Chair in methodological work, the project manager and the methodological commission secretary on the faculty.

Лідером може бути будь-хто з команди, яка має особливий талант, який творчо обмірковує з поля, має чудові ідеї та має досвід у певних аспектах бізнесу чи проекту, який може виявитися корисним для менеджера та команди.
A leader can be anyone on the team with a specific talent, who's creatively thinking from the box and has a good idea, who has experience in a particular facet of the company or project that may prove useful to the manager and the team.

Сіріл Терм і Дженіфер Вайнфельд, правнуки Жоржа Ге, приєднуються до компанії Académie Scientifique de Beauté як експортного регіонального менеджера та стратегічного менеджера з маркетингу відповідно.
Cyrille Therme and Jennifer Weinfeld, Georges Gay's great-grandchildren, join the Maison Académie Scientifique de Beauté as Export Area Manager and Strategic Marketing Manager..

На початку історії Microsoft, Гейтс активно працював розробником програмного забезпечення, особливо над продуктами компанії пов'язаними з мовами програмування, але його основною роллю протягом всієї історії компанії була роль менеджера та директора.
During Microsoft's early years, Gates was an active software developer, particularly in the company's programming language products, but his primary role in most of the company's history was as a manager and executive.

Інтерв'ю або зустрічі з персоналом, який може зберігати інформацію, яка має відношення до іспиту(яка може включати кінцевих користувачів комп'ютера, а також менеджера та особи, яка відповідає за надання комп'ютерних послуг, наприклад, ІТ-адміністратора), як правило, проводиться на цьому етапі.
Interviews or meetings with personnel who may hold information relevant to the examination(which could include the end users of the computer, and the manager and person responsible for providing computer services, such as an IT administrator) would usually be carried out at this stage.

Лідером може бути будь-хто з команди, яка має особливий талант, який творчо обмірковує з поля, має чудові ідеї та має досвід у певних аспектах бізнесу чи проекту, який може виявитися корисним для менеджера та команди.
A leader can be anyone on the team who has a particular talent, who is creatively thinking out of the box, has great ideas and has experience in certain aspects of the business or project that can prove to be useful to the manager and the team.

Навчання проводилося за участі завідувача центру контролю за соціально-небезпечними захворюваннями ДУ“Центр громадського здоров'я МОЗ України” Терлеєвої Яни Сергіївни, менеджера та координатора проекту ГО“Інфекційний контроль в Україні” Чепурного Олександра Володимировича та провідного фахівця з національних та міжнародних програм в сфері лікування туберкульозу БО“Мережа” Варченка Юрія Анатолійовича.
The training was conducted with the participation of Terleeva Yana Serhiyivna, the head of the Centre for Control of Socially Dangerous Diseases of the Centre for Public Health of the Ministry of Health of Ukraine, Chepurnyi Oleksandr Volodymyrovych, the manager and coordinator of the NGO Infectious Control in Ukraine project and Varchenko Yurii Anatoliyovych, the Network's leading specialist of TB national and international programmes.

На початку історії Microsoft, Гейтс активно працював розробником програмного забезпечення, особливо над продуктами компанії пов'язаними з мовами програмування, але його основною роллю протягом всієї історії компанії була роль менеджера та директора.
During Microsoft's early history, Gates was an active software developer, particularly in the company's programminglanguage products, but his basic role in most of the company's history was primarily as a manager and executive.

Ефективність туристської діяльності в сучасних умовах жорсткої конкуренції на ринку туристичних послуг у вирішальній мірі залежить від системи менеджменту та професіоналізму персоналу туристської фірми, що обумовлено складністю структури і механізму взаємодії менеджера та клієнта.
The effectiveness of tourist activity in today's highly competitive market of tourist services crucially depends on management system and professionalism of the staff of a tourist company, due to the complexity of the structure and mechanism of interaction of a manager and a client.