Приклади вживання Менша група Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Менша група згодна з Franzen співавт.
A smaller group agrees with Franzen et al.Правління- це менша група осіб, що.
The executive is a smaller group of people who.Менша група користувачів отримає результати з індексу mobile-first.
A smaller group of users will receive results from the mobile-first index.Якщо на похід зібралась менша група- їдемо громадським транспортом.
If on the tour we will have smaller group- we will use public transportation.Значно менша група членів ІДІЛ вижила- вони або у в'язницях, або переховуються.
A much smaller group of ISIS members survived- they are either in prison or in hiding.Чим складніші завдання, тим менша група людей оволодіє необхідними вміннями і стратегіями.
The more difficult the tasks ahead, a smaller group of people will possess the necessary skills and strategies.Менша група студентів також допускає участь в регулярних відвідинах і події.
The smaller cohort of students also allows for participation in regular visits and events.Чим складніші завдання, тим менша група людей оволодіє необхідними вміннями і стратегіями.
Менша група згодна з Franzen співавт. що вищі примати походять від Adapiforms(Adapidae).
A smaller group agrees with Franzen et al. that the higher primates descend from Adapiformes(Adapoidea).У кожній області є первинно три групи людей:велика група з одного періоду часу й місця, менша група з іншого часу й місця, й дуже мала група людей з випадкових часів та місць(більшість людей XX і XXI століття розподілено вздовж річки як частину цієї останньої групи). .
In each area are initially three Неформальні в менших групах осіб(4-12 осіб);
They are run informally in smaller groups(four to 12 people);Мен хотілося б бути членом меншої групи.
I want to be part of a small group.Мені хотілося б бути членом меншої групи.
I am interested in being part of a small group.Інші джерела говорять про менші групи.
Other sources spoke of smaller groups.Вони утворюють протягом мільярдів років, тому що менші групи галактик повільно об'єднуються.
They form over billions of years as smaller groups of galaxies slowly come together.Мен хотілося б бути членом меншої групи.
I wanted to be part of a smaller team.США офіційно окупованій його частини- меншу групу східних островів з прекрасною гаванню Паго-Паго- на наступний рік.
The U.S. formally occupied its portion- a smaller group of eastern islands with the noted harbor of Pago Pago- the following year in 1900.Так що в цьому був сенс, щоб мати меншу групу для роботи над деякими з цих ідей», каже Кавано.
So having a smaller group work on some of these ideas made sense,” Kawano says.США офіційно окупованій його частини- меншу групу східних островів з прекрасною гаванню Паго-Паго- на наступний рік.
The US formally occupied its portion- a smaller group of eastern islands with the excellent harbor of Pago Pago.Проектні команди, як правило, включають в себе набагато менші групи, кожен з яких працює на окремих частинах проекту в цілому і часто робить різні темпи прогресу.
Project Якщо потрібно розбити колекцію на менші групи, метод chunk_every/2- саме те, що потрібно:.
If you need to break your collection up into smaller groups, chunk/2 is the function you're probably looking for:.Нам потрібно створити мережу невеликих груп, все менших і менших груп, які знають одна одну, взаємодіють між собою, і таким є вдячний світ.
What we need is a networking of Як коаліція, що складається з кількох менших груп, чи здатні Об‘єднані ліві запропонувати послідовну програму?
As a coalition of several smaller groupings, are the United Left able to offer a coherent programme?З іншого боку, меншим групам не вистачає розмаїття, необхідного для виявлення цих тенденцій, і в них частіше виявляються більш традиційні особисті та родинні зв'язки у стосунках.
Smaller groups, on the other hand, lack the requisite diversity needed to reveal these tendencies and will generally emphasize more familiar personal and family roles and relationships.Менші групи часом обирали не відділятися, але залишатися з більшістю місцевої парафії.
Smaller groups chose sometimes not to separate themselves and to stay with the majority in the local parish.В складі російських місій українці почали більшими чи меншими групами прибувати в північно-східну частину Китаю- Маньчжурію.
In the Russian mission began Ukrainian larger or smaller groups arriving in the northeastern part of China- Manchuria.
