Приклади вживання Малих груп Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ведучі малих груп.
Guys Small Group.Історія дослідження малих груп.
History of small-group research.Функції малих груп.
Small Group Functions.Захист малих груп- рівень 2.
Small Group Defending- Level 2.Соціологія малих груп.
Small group training.За типом управління: система малих груп.
Trip type: Small group.Динаміка малих груп.
The small group dynamics.Розвивайте захист окремих та малих груп.
Develop individual and small group defending.ПБ 722 Служіння малих груп.
PT 722 Small Group Ministry.За своєю структурою- це церква малих груп.
In its structure it is a church of small groups.Об'єднайтесь у 3-6 малих груп.
Gather in small groups of 3-6 people.Дає найкращі результати лише при вивченні малих груп.
This is best used when looking at a small group.Зручні місця для малих груп для сидіння та обговорювання.
Comfortable places for the small groups to sit and discuss.Розвиток і служіння малих груп.
Development and ministry of small groups(Sergey Moroz).Усі напрацювання малих груп обговорюються серед усіх членів групи. .
Communication in a small group flows among all members.І які відрізняють ці групи від малих груп.
How did it differ from the small groups.Захист малих груп у поєднанні з методами та стратегіями на….
Small group defending in combination with the techniques and strategies on….Орендуємо гірські велосипеди для великих і малих груп.
We rent out mountain bikes for large and small groups alike.Комплектування малих груп і оптимальне співвідношення в них між працівниками;
Training in small groups improved cooperation among workers;Налагоджування та підтримка діяльності окремих малих груп і всього класу;
Encourage collaboration within small groups and the whole class.Програми для клубів, малих груп, ідеї для таборів, театральні сценарії та ін.
Programs for clubs, small groups, ideas for camps and drama etc.Тактика легкої піхоти для дій малих груп"- Крістофер Е. Ларсон.
The second is“Light Infantry Tactics for Small Teams” by Christopher E. Larson.Заняття складаються з малих груп у всіх програмах IQS студентів і аспірантів.
Classes are made up of small groups in all the IQS undergraduate and graduate programmes.Студенти візьмуть участь в цілому клас і малих груп наукових дискусій.
Students will participate in whole class and small group academic discussions.Інститут соціальної та політичної психологіїgt; Лабораторія психології малих груп.
The Institute Але ж ризиковано екстраполювати поведінку малих груп на динаміку масового суспільства.
Yet it is risky to extrapolate from small-group behaviour to the dynamics of mass societies.Курси приватних або малих груп, орієнтовані на вашу спроможність та індивідуальні відповідно до ваших потреб, надаються за запитом.
Private or small group courses, designed to suit your ability and needs, are available on request.Відтак люди легко розвивають лояльність до таким малих груп як сім'ї, племена та села, де кожен знає когось ще.
Humans therefore easily develop loyalty to small groups such as families, tribes and villages, in which everyone knows everyone else.У зв'язку з цим говорять про соціології малих груп, соціології міста, соціології села, соціології соціальної структури і т. п.
In this connection one speaks of the sociology of small groups, the sociology of the city, the sociology of the village, the sociology of the social structure, and so on.Ми пропонуємо різноманітні семінари та семінари, а також щотижневі підручники з малих груп упродовж року, де також можна вивчити і обговорити матеріали клієнта.
We provide a variety of workshops and seminars, together with weekly small-group tutorials throughout the year where client material can also be explored and discussed.
