Що таке МЕНШОГО ДІАМЕТРУ Англійською - Англійська переклад

• smaller diameter

Приклади вживання Меншого діаметру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чотирма спицями в'яжуть полотно меншого діаметру.
Four needles knit fabric of smaller diameter.

Можуть мати основу меншого діаметру, ніж сам вузол.
May have a smaller diameter than the node itself.

На з'єднані кінці зверху поміщаємо брусок меншого діаметру.
On top put the joined ends of smaller diameter bar.

Закріплюють його на такий же трубі меншого діаметру, приєднаного до корпусу шнека.
Fasten it to a smaller diameter tube attached to the body of the screw.

При виконанні ін'єкцій дітям можна використовувати голку меншого діаметру.
Can use a smaller diameter needle for injecting to children.

Ємність накрий тарілкою або кришкою меншого діаметру і постав вантаж.
Cover the container with a plate or lid of a smaller diameter and put the load.

Для таких невеликих споруд можна використовувати крапельні трубки меншого діаметру(8 мм).
For such small structures can use smaller diameter drip tube(8 mm).

На найбільші зірки став заготовки меншого діаметру, скріплюючи їх глазур'ю.
On the biggest stars Put a smaller diameter workpiece, fastening their remaining glaze.

Тому для дітей застосовуються спеціальні ендоскопи меншого діаметру(всього 6-9 мм).
Therefore, children are special endoscopes smaller diameter(of 6-9 mm).

Накрийте начинку другим колом, меншого діаметру, злегка притискаючи його до змащеного краю тесту.
Cover filling the second circle of smaller diameter, slightly pressing it to the edge oiled test.

Додайте до майбутнього фонтану ще одну чашу- меншого діаметру, ніж перша.
Add another bowl to the future fountain- a smaller diameter than the first one.

Подача повітря в ємність з водою забезпечується портативним ножним насосом через шланг меншого діаметру.
Air supply to the water tank is provided with a portable foot pump through the smaller diameter hose.

У 1956 році англієць Норман Бієр зробив лінзи меншого діаметру, які не покривають все очне яблуко.
In 1956, the Englishman Norman Bier made lenses of smaller diameters that did not cover the whole of the eyeball.

Між основними опорами можна так само встановлювати додаткові стовпи, меншого діаметру(6-8 см).
Between the main legs can have additional columns, smaller diameter(6-8 cm).

А ось, наприклад, залізна щаблина на сходах може бути меншого діаметру, що більш підходить для маленьких дітей.
And here, for example, the iron rails on the stairs can be a smaller diameter, which is more suitable for small children.

Диск більшого діаметру не повинен поміщатися на диск меншого діаметру.
A disk of larger diameter may not be placed on a disk of smaller diameter.

Також Т-64 був легшим і мав повністю сталеві колеса меншого діаметру, на відміну від великих і покритих гумою коліс Т-55 і Т-62.
Further, the T-64 had lightweight, small diameter all-steel road wheels in contrast to the large, rubber rimmed ones on the T-55 and T-62.

Циліндр без канавок був"фальцевим", це значить, що тилова частина барабана була меншого діаметру ніж фронтальна.
The unfluted cylinder was"rebated", meaning that the rear of the cylinder was turned to a smaller diameter than the front.

Дерево зручніше спилювати в сторону викривлення, найбільшого розвитку сучків і гілок, якщо стовбур сплюснутий- в сторону меншого діаметру.
Wood is more convenient to file away in the curve direction, most of twigs and branches, if flattened barrel- in the direction of a smaller diameter.

Аналогічним чином, в період діастоли, коли потік менше, артерії не відновлюється до меншого діаметру, як ефективно, як молоді судини, тому тиск падає.
Similarly, in the period of diastole when flow is lower, the arteries don't rebound to a smaller diameter as robustly as young vessels, so the pressure falls.

Дріт з ніхрому володіє корозійною стійкістю при роботі в агресивному середовищі, високою межею текучості, міцністю, дозволяючи використовувати дріт меншого діаметру.
Nichrome wire has a corrosion resistance when operating in corrosive environments, high yield strength, allowing the use of smaller diameter wire.

Гранатомети жбурляли в похилому керунку гранати, які теж були виконані з водопровідних труб меншого діаметру, на відстань кількасот метрів, викликаючи паніку серед німців.
The howitzers ejected grenades, also made from pipeline, but of a smaller diameter, which could cover several hundred metres causing panic amongst the Germans.

Затискач, що пропонується, містить кругову металеву смугу, яка підходить для утримання м'якого шланга на жорсткій круглої трубі, а також на штифті меншого діаметру.
The clamp offered comprise circular metal band that is suitable for holding soft hose onto rigid circular pipe as well as spigot of smaller diameter.

Щоб зробити лінію з цифрами напівпрозорої, потрібно взяти шаблон, меншого діаметру, ніж годинник і прокреслити лінію по колу, вона відділить напівпрозорий кордон.
To make a line with digits translucent, You need to take a template, smaller diameter than the clock and draw a line in a circle, it will separate the semi-transparent border.

Тому куля і латунна гільза мали однаковий діаметр, з короткою"п'ятою", біля в основі кулі, меншого діаметру, щоб вставити в її у дульце гільзи.
Thus the bullet and the brass case were made the same diameter, with a short"heel" section at the base of the bullet of smaller diameter to inserted in the mouth of the case.

Коли такий маленький згусток зміщується, він може проникнути в мозок і заткнути артерію меншого діаметру, від якої залежить кровопостачання певної частини мозку.
When such a small clot is displaced, it can penetrate into the brain and shut the artery of a smaller diameter, which affects the blood supply to a certain part of the brain.

Товщина дошки і смуги залежить від розпірок між пилами, що відрізняється тим, що пильний диск на обох шпинделів працюють в одній і тій же вертикальній площині, що дозволяє використовувати пили меншого діаметру і товщини, перевага цього типу розчину менше пропила(скорочення втрат матеріалу і споживання енергії).
The thickness of the board and skirting board depends on the distance sleeves between saws, with the saws working on both spindles working in the same vertical plane, which gives the possibility of using saws with a smaller diameter and thickness, the advantage of this type of solution is a smaller kerf(reduction of material losses and energy consumption).

Тому зонди меншого діаметра створюють більш сфокусоване поле кавітації.
Therefore, smaller diameter probes generate a more focused cavitation field.

Він має менший діаметр ніж калібр зброї.
It has a smaller diameter than the bore diameter of the weapon used.

Зношені частини легко повторно обробляється в менший діаметр основного контакту або більше вмирає екструзії.
Worn parts are easily re-machined into smaller diameter core pins or larger extrusion dies.