Що таке МЕНШ ПРИВАБЛИВИМ Англійською - Англійська переклад

• less attractive
• less appealing

Приклади вживання Менш привабливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виправіть все що на вашу думку робить оголошення менш привабливим.
Correct everything you think makes the ad less appealing.

У разі, якщо місцезнаходження майна менш привабливим, ви б обмежили вибір.
In case the locality of the property is less than attractive, you would have constrained choices.

Високі світові ціни на вугілля також зробили це паливо менш привабливим.
High international coal prices have also made the fuel a less attractive source of energy.

Ставки"ЗА" зазвичай характеризуються менш привабливим коефіцієнтом, але несуть в собі трохи ризиків.
The“Back” rates are usually characterized by a less attractive ratio, but carry a few risks.

Коли ви робите речі, які вам подобаються, ви будете почувати себе краще про себе, а використання речовин буде менш привабливим.
When you are doing things you like, you will feel good about yourself, and the demand of drinking will less appeal.

Ці почуття можуть зробити секс менш привабливим, і ви можете стати менш зацікавленими в сексі.
These feelings can make sex less appealing, and can cause you to become less interested in sex.

Хоча за Dbol стек можна, безумовно, допоможе вам доходити, Маючи можливість йти природним маршрут робить її менш привабливим.
While a Dbol stack can definitely help you bulk up, having the option to go the natural route makes it less appealing.

Me пропонують дуже зручні додатки для Windows, в той час як додаток Windows Buffered VPN є менш привабливим і дуже простим.
Me offer very user-friendly client apps for Windows, while Buffered VPN's Windows client is less appealing and very basic.

З менш привабливим дисплеєм і аналогічної батареєю, Dell G3 Gaming є найближчим конкурентом Legion Y730, але більше низькою ціною.
With a less attractive display and a similar battery, Dell G3 Gaming is the closest competitor to the Legion Y730, but with a lower price.

Час Діанабол 50 mg can definitely help someone bulk up, Маючи можливість йти природним маршрут робить її менш привабливим.
While Dianabol 50 mg can definitely help someone bulk up, having the option to go the natural route makes it less appealing.

Той факт, що вартість лікування за кордоном сильно перевищує вартість лікування в Україні, не робить медичний туризм менш привабливим.
The fact that the cost of treatment abroad greatly exceeds the cost of treatment in Ukraine does not make medical tourism less attractive.

Справа в тому, що чим довше ваш об'єкт знаходиться на ринку нерухомості, тим менш привабливим він стає для потенційних покупців.
The fact is that the longer your object is on the real estate market, the less attractive it becomes for potential buyers.

По ваших слідах ідуть так багато солдатів і людей Компанії, що я виріши зробити це місце менш привабливим для них.
So many soldiers and Company men treading heavily in your footsteps, I thought I would make this place a little less attractive to them.

Проте сучасні, але не менш привабливим не древнє місто Кенджу, де храми, пагоди і королівські гробниці є джерелом великого чарівності.
Less modern but no less appealing is the ancient city of Gyeongju, where temples, pagodas and royal tombs are a source of much fascination.

Однак, застарілий процесор(7-го покоління) і обмежений набір портів/ слотів роблять Surface менш привабливим для бізнес-користувачів.
However, the outdated processor(7th generation) and a limited set of ports/ slots make Surface less attractive for business users.

Ще одна важлива вимога- не виконуйте посадку високих квітів під деревами, вони лише сховають стовбур, що зробить декоративне дерево менш привабливим.
Another important requirement- do not use high planting flowers under the trees, they will only hide the barrel, what do ornamental tree less attractive.

Однак до сих пір в сприйнятті Заходу Україна зробила менше, ніж могла, і це робить Україну менш привабливим партнером у сприйнятті Трампа.
However, until now the perception of the West Ukraine has done less than it could, and that makes Ukraine less attractive partner in the perception of trump.

Наприклад,"ідеальний рот половина або 50 відсотків ширина особи на рівні рот, якщо цей відсоток різний" на всього на 10 очок,"обличчя була оцінена як менш привабливим.
For example,“the ideal mouth was half or 50 percent the width of the face at mouth level; if that percentage varied“by as little at 10 points,” the face was rated as less attractive.”.

Незалежно від того, чи будемо ми коли-небудь користуватися цим правом, така міра повинна зробити Telegram менш привабливим майданчиком для тих, хто займається тут розсилкою терористичної пропаганди".
Regardless of whether we ever use this right, such a measure should make Telegram less attractive for those who are engaged in sending out terrorist propaganda here".

Ця країна є одним з найбідніших в Південній Америці і абсолютно ізольована від решти світу, що робить його менш привабливим для іноземних студентів.
This country is one of the poorest in South America and is quite isolated from the rest of the world, which makes it less appealing for international students.

Проте, вартість комісія додається до кожної угоди може зробити ECN брокер набагато менш привабливим, ніж деякі з найбільш конкурентоспроможних STP брокерів, які мають низький спред без комісії.
However, the commission cost added to each trade can make an ECN broker much less attractive than some of the more competitive STP Brokers that have low spread without commission.

Один з них- Мумбаї, де близько 18 мільйонів людей туляться в нетрях і висотках, що робить місто менш привабливим для інвесторів.
One of them is Mumbai, India's financial capital, where some 18 million people crowd into slums and skyscrapers, stretching the city's amenities and making it less attractive for investors.

Інше джерело повідомило, що новий завод не буде запущено до початку жовтня, що робить його менш привабливим для покупців через додаткові ймовірні ризики у порівнянні з уже діючими.
The second source said the new factory would not go into production until early October, which makes it less appealing for buyers because of the additional risks as compared to an already operating plant.

Великі відстані, які доводиться долати, і зменшення лісових запасів ротанґу через його надмірне вирізання є причинами, через які це заняття стає в останні роки менш привабливим для канаків.
The great distances that must be overcome and the reduction of rattan stocks due to its excessive cutting are the reasons why this occupation has become less attractive for the Kanaq people in recent years.

Інше джерело повідомило, що новий завод не буде запущено до початку жовтня, що робить його менш привабливим для покупців через додаткові ймовірні ризики у порівнянні з уже діючими.
Another person pointed out that the new factory would not go into production until early October, which makes it less appealing for buyers because of the additional risks as compared to an already operating plant.

Насправді, на Правда про стероїди є, що вони тільки надасть результати значну кількість важкої роботи, і буде поставлятися з достатньо недоліків зробити ці результати значно менш привабливим.
In actuality, the truth about steroids is that they will only provide results with a considerable amount of hard work, and will come with enough downsides to make those results significantly less appealing.

Прийнявши 90 тис. осіб, які шукають притулку в минулому році, правляча коаліція заявила, що пора посилити ліберальну політику прийому Австрії і зробити країну менш привабливим місцем для осіб, які шукають притулку.
Having taken in 90,000 asylum seekers last year, the governing coalition has said it is time to toughen up Austria's liberal admissions policies and make it a less attractive destination for asylum seekers.

Відзначимо також наступне: коли ви вирішуєте щось зробити, у той самий момент ви обираєте не робити все інше. Таж все інше має стільки привабливих боків, І це робить те, чим ми займаємося, менш привабливим.
But one point it makes is that whenever you're choosing one thing, you're choosing not to do other things that may have lots of attractive features, and it's going to make what you're doing less attractive.

Однак це рішення залишається менш привабливим ніж придбання виготовлених у Росії систем ЗРК тому що необхідно розробляти власні радари, а на це могло б знадобитися більше десяти років якщо припустити, що Україна в основному починає з нуля.
This option remains less attractive than pursuing Russian-made SAM systems, however, as indigenous radars may be required and development could consume a decade or more given that the Ukraine is basically starting from scratch.

Завдяки широкому спектру моделей і опцій, а також можливості Wi-Fi і простоті установки, додавання одного чи декількох камер для захисту вашого будинку є відносно доступним і простим способом зробити ваш будинок менш привабливим для потенційних злодіїв.
With the wide range of models and options, plus WiFi capability and ease of installation, adding one or more cameras to protect your home is a relatively affordable and simple way to make your home less appealing to would-be thieves.