Що таке МЕНШ ПРИВАБЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• less attractive
• less appealing

Приклади вживання Менш привабливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зважаючи на те, були менш привабливі.
That said, some were less amused.

Злочинці менш привабливі, ніж середня людина.
Criminals are less attractive than the average person.

Вам може здатися, що ви стали менш привабливі для свого партнера.
That could be making you less attractive to your partner.

А ще не менш привабливі суцвіття з дрібних лійчастого квіток.
And no less attractive racemes of small funnel-shaped flowers.

Заснована в 1887 рік, Регіональні галерея бендіго навіть не менш привабливі.
Founded in 1887 year, Bendigo regional Gallery is also not less attractive.

Ближче до зими менш привабливі пропозиції надходять від казино.
Closer to winter, the less attractive offers to come from casinos.

Не менш привабливі дизайни будинків, обробленізовні цеглою.
Not less attractive are the designs of houses finishedoutside with a brick.

Як ні парадоксально, менш жваві люди менш привабливі для інших.
Paradoxically, less animated people are less attractive to others.

Не менш привабливі диффенбахии, рідкісні ряболисті види монстер і Пізоні.
No less attractive dieffenbachia, rare variegated kinds monster and Pisonia.

Але це не означає, що витривалі рослини менш привабливі або цвітуть не так рясно.
But this does not mean that hardy plants less attractive or bloom is not as abundant.

Хоча дійні корови і менш привабливі з точки зору перспектив зростання, це дуже цінні СЕБ.
Cash cows, though less attractive from a growth standpoint are, valuable businesses.

Тому раби привабливіші, коли мова йде про неприємну роботу, й менш привабливі у випадку приємної роботи.
As such, slaves are more attractive for unpleasant work, and less attractive for pleasant work.

Хоча«дійні корови» і менш привабливі з погляду перспектив росту, це дуже коштовні господарські підрозділи.
Cash cows, though less attractive from a growth standpoint are, valuable businesses.

Це дивовижне містечко, де жінки поміщають фотографії своїх грудей що б їх оцінили- в основному аматорські, але від цього не менш привабливі.
This wonderful place, where women put pictures of their breasts that they would be appreciated- mostly amateur, but no less attractive.

Їм пропонують менш привабливі пакети, і якщо вони хочуть продовжити свої контракти, просять взяти зниження зарплати.
They're being offered less attractive packages and if they want to renew their contracts, are being asked to take a cut in salary.

По суті, ті, хто ніколи не роблять помилок, сприймаються мозком як менш привабливі та симпатичні, ніж ті, хто робить випадкові помилки.
Basically, those who never make mistakes are perceived as being less attractive and likeable than those who commit occasional mistakes.

У 2013 році журнал Biology Letters опублікував дані про те, що жінки з високим рівнем стресового гормону кортизолу менш привабливі для чоловіків.
In 2013, the journal Biology Letters published data showing that women who have a high level of the stress hormone cortisol in their bodies are less attractive to men.

Однак, оскільки прибутки від медіа зараз значно менш привабливі, ніж до економічної кризи, видається імовірним, що потужні місцеві бізнес-гравці хочуть використати новинні ЗМІ, щоб просувати їхні власні економічні та політичні інтереси.
However, as media profits are now far less attractive than before the economic crisis, it seems likely that powerful local business players are hoping to use news outlets to further their own economic and political interests.

Чим сильніше буде регулююче середовище країни, громадянське суспільство, політичні партії і незалежні засоби масової інформації, тим менш ефективними будуть атаки авторитарних держав на демократичні інститути і тим менш привабливі будуть авторитарні наративи і моделі.
The stronger a country's regulatory environment, civil society, political parties, and independent media, the less effective authoritarian powers' attacks on democratic institutions will be, and the less appeal the authoritarian narrative and model will have.

Після жорстокої війни з сепаратистами в Абхазії на початку 1990-х років Батумі, що має менш привабливі пляжі й не таке чисте море, як сепаратистський регіон далі на північ, почав будувати казино та хмарочоси, щоб привабити якомога більше туристів.
After a bitter separatist war in Abkhazia in the early 1990s, Batumi, with murkier water and less appealing beaches than the breakaway region to the north, has gone all out to attract tourism with casinos and high-rise buildings.

Не менш приваблива і«Літл Гем».
No less attractive and"Little Gems".

Немає нічого менш привабливого, ніж ходити в будинку з неприємним запахом.
There is nothing less attractive, than to go to the house with an unpleasant odor.

Смішна особистість може здатися менш привабливою у людини, яка є егоїстичною.
A funny personality may seem less appealing in a person who is selfish.

Однак зробити не менш привабливої кімнату можна використовуючи шпалери, пластик, фарбу.
However, make no less attractive room you can use wallpaper, plastic, paint.

Здається менш привабливою.
Seems less appealing.

Зниження жирності в молочних продуктах робить їх менш привабливими для наших смакових рецепторів.
Stripping out fat from processed foods makes them less appealing to our taste buds.

Вечірній сад може бути не менш привабливий, ніж денний.
Evening the garden can be no less attractive, than fluorescent.

Синій колір робить їжу менш привабливою.
Blueish light will make the food appear less appealing.

Речей, які роблять вас МЕНШ привабливими для оточуючих.
Things that make you less attractive.