Що таке МЕНІ БАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• me to see

Приклади вживання Мені бачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозвольте мені бачити.
Let me see.

Дай мені бачити Тебе ясніше.
May I see you more clearly.

Хотілося б мені бачити їх усіх.
Wish I could see them all.

Дай мені бачити Тебе ясніше.
Let me know you more clearly.

Так, Господи, Царю, даруй мені бачити провини мої.
Yes, Lord and King, grant me to see mine own faults.

Даруй мені бачити мої гріхи.
Grant me to see my own sins.

Моя фізична вада допомагає мені бачити життя в іншому світлі.
The loss of my father helped me to see life in a different light.

Дозволь мені бачити твоїми очима?
And allow me to see through your eyes?

Діду, ти завжди допомагаєш мені бачити, що склянка напівповна.".
Grandpa, man, you always help me see the glass as half full.".

Дай мені бачити мої потреби, які приховані від мене..
Help me to see my real needs which are hidden from me..

Дозвольте мені бачити!" Сказав Холмс.
Let me see!" said Holmes.

Дозвольте мені бачити: чотири рази п'ять, дванадцять, і в чотири рази шістьох, тринадцять, і в чотири рази сім- про дорога!
Let me see: four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is--oh dear!

Так Господи Царю дай Мені бачити прогрішення мої і не осуджувати брата мого.
Yea, O Lord and King, grant me to see my own faults and not to judge my brother.

Я відчував, що наді мною відбувається суд і якийсь вищий розум керує мною і допомагає мені бачити.
I could feel that I was being judged and some higher intelligence was guiding and helping me to see.

Дозвольте мені бачити: я дам їм нову пару чобіт кожне Різдво.
Let me see: I will give them a new pair of boots every Christmas.'.

Останні слова молитви святого Єфрема Сіріна:«дай мені бачити мої гріхи і не осуджувати брата мого».
We pray in the Lenten Prayer of St. Ephraim the Syrian:"Grant me to see my own sins and not to judge those of my neighbor.".

Ніколи не траплялося мені бачити його напідпитку(що в краю нашому за нечуване диво почесться може);
It never happened to me to see him drunk(that the edge of our unheard of miracle Honors can);

Саме тому так важливо намагатися систематично відсіювати зайве та відповідати собі на запитання:«А які цілі мого контакту з технологією: чи вона помагає мені бачити світ таким, яким він є, чи через неї в мене формуються ілюзії щодо мого ставлення до світу?
That is why it is so important to try to sift systematically through the odd one and give an answer to the question:"What are the goals of my contact with technology: whether it helps me to see the world in the way it is, or because of it I formed the illusions about my attitude to the world?

Обидві форми ведення записів дозволяють мені бачити, якого прогресу я насправді досягаю в своєму особистісному та діловому зростанні.
Both forms of journaling allow me to see what real progress I'm making in my personal and business growth.

Адріан У мене є проблема, у мене є таблетка галактики 3, я не використовую ігри, використовувати більше для ск і Facebook і для фотографування, ми відключили додатки, ми пішли фотографії, відеокарта, я завжди кажу, у мене є пам'ять не повний я просторово досить для зберігання не дозволяє мені бачити будь-які фотографії на карті, тепер я не можу agiornez додатки Що я можу зробити.
Adrian I have a problem, I have a galaxy tablet 3, I do not use games, use more and pt pt sk and Facebook photo, I disabled the applications we went pictures, video card, I always say I have no memory full I have enough storage space, do not let me see any pictures on the card, now I can not do What can I agiornez applications.

Так, Господи Царю, даруй мені бачити провини мої і не осуджувати брата мого, бо Ти благословен єси на віків.
Yes, O Lord and King, grant me to see my own sins and not to judge my brother, since you are blessed to the ages of ages.

Я ціную вас витрачати час, щоб допомогти мені через вчора. The Розмова була дуже корисним і дозвольте мені бачити надію. Тепер я розумію, багато моїх минулих звичок життя фактично сприятиме зростанню раку. Шкода, що я не дізнався про це раніше, і сподіваюся, що це ще не пізно. Ще раз спасибі за ваш час і допомогу”… Ненсі, Флорида.
I appreciate you spending time to help me through yesterday. The conversation was very helpful and let me see hope. Now I realize a lot of my past living habits were actually fueling cancer growth. I wish I had known about it earlier, and hope it's still not too late. Thanks again for your time and help”… Nancy, Florida.

Так, Господи Царю, дай мені бачити провини мої і не осуджувати брата мого, бо Ти благословенний є на віки вічні.
Yes, O Lord and King, grant me to see my own sins and not to judge my brother, since you are blessed to the ages of ages.

Це людина, яку я бачив на Майдані постійно.
It's that man I see at the bank all the time.

Я бачив себе на Майдані з великою зброєю у руках.
I see myself in the Jeep with a pistol grasped tightly in hand.

Я бачила, як світяться від любови його очі.
I see love shining from their eyes.

Я бачила білу будівлю.
I see a white building.

Я бачила коня в упряжі, що розсікав сніг.
I see this horse with a harness, dragging the snow away.

Я бачила котів і собак, які пробігали повз мене..
I see cats and dogs walking towards me.

Я бачила, як він працює.
I see him working.