Приклади вживання Мені бракує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мені бракує слів.
Words fail me.Можливо, мені бракує переконливості.
Мені бракує Італії.
Можливо, мені бракує переконливості.
Maybe I lack compassion.Мені бракує Бостона.
I miss Boston.Можливо, мені бракує почуття гумору?
Maybe I lack a sense of humor?Мені бракує вас усіх.
I miss you all.Можливо, мені бракує переконливості.
Or perhaps I lack the understanding.Мені бракує мого кота.
I miss my cat.Це те, чого мені бракує в сьогоднішніх лівих.
That's what I miss in today's left.Мені бракує слів.
I am short of words.Тоді я зрозумів, що мені бракує досвіду літератора.
Мені бракує повітря.
I am short of air.Мені бракує знань.
I lack the knowledge.Це мені бракує мужності?
Does that mean I lack courage?Мені бракує того місця.
I miss that place.Мені бракує цієї людини.
I missed this man.Мені бракує моїх друзів.
I miss my friends.Мені бракує кисню”.
It seems I lack oxygen.”.Мені бракує цієї людини.
I missed this person.Мені бракує інформації.
I lack the information.Мені бракує домашньої їжі.
And I miss home food.Мені бракує вигляду дітей.
I miss seeing children.Мені бракує бажання жити.
I lack the will to live.Мені бракує часу на самоті.
I missed having time alone.Мені бракує наших стосунків.
I miss hanging out with you.Мені бракує слів, але спробую….
Words fail me… but I will try.Мені бракує стількох речей, Говарде.
I miss so many things, Håvard.Мені бракує її зневажливого тону та зверхнього ставлення.
I miss her condescending tone and her superior attitude.
