Що таке МЕНІ НЕ ВІРИТЕ Англійською - Англійська переклад

• don't believe me
• do not believe me

Приклади вживання Мені не вірите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви мені не вірите?
You don't believe me,?

Шкода, що ви мені не вірите.
I wish you believed me.

Ви що мені не вірите?
What, you don't believe me?

Запитай у дерматолога, якщо ви мені не вірите!
Ask the Vatican if you don't believe me.

Чому ви мені не вірите?
How come you don't believe me?

Ви мені не вірите, правда?
You don't believe me, do you?

Кажу, ви мені не вірите?»?
What, you don't believe me??

Якщо мені не вірите, то переконайтеся самі.
If you don't believe me, convince yourself.

І, якщо ви мені не вірите.
And if you don't believe me.

(Якщо ви мені не вірите, спробуйте самі!).
(If you don't believe me, try it yourself!).

Коли ж правду кажу, чом мені не вірите?
If I tell the truth, why do you not believe me?

От побачите Андрія Миколайовича, запитайте його, якщо мені не вірите.
Ask Zigfreid if you don't believe me.

Нічого страшного, якщо ви мені не вірите, я це зазняв на камеру.
That's fine if you don't believe me, I have got it on camera.

Запитай у дерматолога, якщо ви мені не вірите!
Ask the Indian batsmen, if you don't believe me!

Якщо ви мені не вірите- що ж, ідіть додому і подумайте над цим іще.
If you don't believe me, well just go home and think about it some more or something.

От побачите Андрія Миколайовича, запитайте його, якщо мені не вірите.
Just ask Dmitri Karamazov if you don't believe me.

А якщо ви мені не вірите, то що таке х у квадраті? х у квадраті- це х помножити на х.
And if you don't believe me, what is x squared? x squared is equal to x times x.

Ви мені не вірите, правда? Ну, добре.(Оплески) Зараз я розповім вам про багато речей, яких я не розумію.
You don't believe me, do you? Okay.(Applause) So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand.

Якщо ви мені не вірите, ідіть зі мною і я вам це покажу».
If you do not believe me, then come walk with me outside, I will show you.”.

Якщо ви мені не вірите, можете взяти мої слайди і поекспериментувати та побачити, що кольори- одинакові.
If you don't believe me, you can get the slide later and do some arts and crafts and see that they're identical.

І, якщо ви мені не вірите, спитайте вашу телефонну компанію, яку інформацію вона про вас зберігає.
And if you don't believe me, ask your phone company what information they store about you.

Якщо ви мені не вірите, завтра о 6 годині вечора Facebook буде закритий, і для його відкриття вам доведеться заплатити.
If you do not believe me, tomorrow at 6 pm Facebook will be closed and to open it you will have to pay.

Ти мені не віриш?
You don't believe me?

Чому ти мені не віриш?
How come you don't believe me?

Якщо ти мені не віриш, піди й подивись своїми очима.
If you don't believe me, go and see it for yourself.

Я звертався до соцпрацівників, але вони мені не вірили.
I spoke with the cops, but they don't believe me.

Коли я говорив про це раніше, більшість мені не вірили.
When I tell people about this, at first most of them don't believe me.

Я радий, що ти мені не віриш.
I'm glad you don't believe me.