Що таке МЕНІ СТАЄ Англійською - Англійська переклад

• i get
• i feel
• i'm
• it makes me
• i become

Приклади вживання Мені стає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені стає не що пофіг, але…».
I feel awful, but…".

Іноді мені стає страшно.
It gets me scared sometimes.

Мені стає не що пофіг, але…».
I have got nothing against you, but…”.

З кожним днем мені стає все краще.
Every day I feel better.

Просто подивившись на них, мені стає спокійно.
Just looking at it makes me calm.

Тому коли мені стає прикро від думок про санітарію.
So when I get sad about sanitation.

Я усміхаюся і мені стає легше.
He smiles and I feel better.

Мені стає страшно, коли бачу німецький прапор».
I was excited to see the checkered flag.

Я зараз це кажу, і мені стає страшно.
I said it, and now I'm scared.

Мені стає одиноко, коли немає з ким поговорити.
I get lonely when there's no one to talk to.

Коли я думаю про це, мені стає страшно.
When I think of this, I'm scared.

Мені стає страшно, коли бачу німецький прапор».
I was very happy to see the checkered flag.".

Я усміхаюся і мені стає легше.
I am smiling and I feel better.

Вот подивіться шо я роблю коли мені стає нудно.
See what happens when I get bored.

Я зараз це кажу, і мені стає страшно.
I think about it now and I get scared.

Мені стає некомфортно, коли я довго ношу штани.
I get a headache if I wear them too long.

Коли я думаю про це, мені стає страшно.
If I think about it, I get scared.

Мені стає все складніше скинути зайву вагу.
It seems to be getting more difficult to maintain my weight loss.

Коли я думаю про це, мені стає сумно».
When I think about it, I become sad.

Катерина: Так, зняття сценічного гриму займає час і мені стає нудно.
Ekaterina: Yes, removing the stage make-up takes time and I get bored.

Коли я думаю про це, мені стає страшно.
When I think of that, I get scared.

Коли у мене депресія, я приймаю амфетаміни або кокаїн, і мені стає краще.
If I get depressed, I take a pill and I feel better.

Коли я думаю про це, мені стає страшно.
When I think of it I get frightened.

Мені стає погано, коли офіцер КДБ Володимир Путін читає світу лекцію про свободу, цінності і демократію.
It makes me sick when KGB officer Vladimir Putin lectures the world about freedom, values and democracy.

Коли я думаю про це, мені стає сумно».
So when I think about this I become upset.”.

Зараз я відчуваю моменти радості, коли прокидаюся і розумію, що це був всього лише сон, але тоді мені стає трохи сумно.
And now I have been having moments of joy, and you wake and realize it's just a dream, and I get a bit depressed for the moment.

Я знаю, що Він слухає мене- і мені стає добре.
I know that he listens to me- and I feel better.

І кожен раз, коли я дивлюся на цю фотографію мені стає погано від думки що цього шедевру більше не існує.
And every time I look at that image I get this uneasy feeling that it is backwards.

Що гному його шапка? Мій батько червоніє від сказу, а мені стає до посиніння сумно.
Because you're blue, my father sees red, and because I'm red, I'm feeling blue.