Приклади вживання Мережеве з'єднання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зв'язок проходить через мережеве з'єднання, телефонну лінію і особисто.
Communication passes through a network connection, telephone line and in person.Вимкніть мережеве з'єднання& вставити тріснутий файл в каталозі установки програмного забезпечення.
Disconnect your network Connection& paste the cracked file in software installation directory.Широкосмугове підключення до Інтернету є мережеве з'єднання, що володіють високою швидкістю.
Broadband internet Вкрай необхідно забезпечитиможливість підключення програми до сервера, використовуючи мережеве з'єднання.
It is necessary toallow the program to connect to the server using a network connection.Це система проксі-серверів, що дозволяє встановлювати анонімне мережеве з'єднання, захищене від перехоплення інформації.
It is a system of proxy servers which allow anonymous network connection that is protected from surveillance.Користувачі просто призначають назву мережі,вводять ключ і вибирають бездротове мережеве з'єднання.
Users simply assign a Якщо мова йде не про код або програмах, з якими ви спілкуєтеся тільки через мережеве з'єднання, це, ймовірно, йде тут.
If your question isn't about code or programs that you talk to only over a network connection, it probably goes here.Система може бути підключена до телетрапа,системи керування пероном чи іншого обладнання аеропорту через TCP/IP чи інше мережеве з'єднання.
The system can be connected with the passenger boarding bridge,apron management system or other airport systems via TCP/IP or Ethernet connections.IP-TV Player для Windows 7- відеоплеєр для перегляду телевізійного мовлення через мережеве з'єднання або через приєднаний тюнер.
IP-TV Player for Windows 7-video player for watching TV broadcasting via a network connection or through a connected tuner.Це відео показує монітор cFos WMI під час"гри", тож ви можете побачити,як працює ваш процесор, GPU та мережеве з'єднання.
This video shows the cFos WMI Monitor during"gameplay", so you cansee how your CPU, GPU and network connection performs.O HTTP/1. 1(абобільш пізнім) клієнтам, посилає тіло повідомлення(message-body) СЛІД контролювати мережеве з'єднання на предмет помилок під час передачі запиту.
An HTTP/1.1(or later)client sending a message-body SHOULD monitor the network connection for an error status while it is transmitting the request.Я думаю, що це якось мій комп'ютер або мережеве з'єднання(хоча я можу підключити без будь-яких проблем…) У будь-якому випадку спасибі за допомогу, не знав Revo корисно е!
I think it has something my pc or net connection(although I can connect without problems…). Anyway thanks for help, I knew the Revo is useful f!Обчислювальна система 406 може підключатися до обчислювальної мережі(не показана)за допомогою мережевого інтерфейсу 416 і через мережеве з'єднання(не показано).
The host system 64 may connect to a computer network(not shown)via a IObit Malware Fighter здійснює захист автозавантаження, контролює процеси,файли, мережеве з'єднання, кукіси браузера, а також захищає від загроз, які можуть перебувати на знімних USB-дисках.
IObit Malware Fighter provides protection startup control processes,files, network connection, browser cookies, and protects against threats that may reside on removable USB-drives.Тим не менш, жодні заходи безпеки не є досконалими, і жоден продукт, сервіс, веб-сайт, передавач даних,обчислювальна система чи мережеве з'єднання не мають абсолютного захисту.
However, no security measure is perfect and no product, service, website, data transfer,computer system or network connection is completely secure.VPN, що має багато розташувань серверів, надає користувачам кращу здатність обходити географічно обмежений вміст тазабезпечує більш стабільне мережеве з'єднання.
A VPN which has a lot of server locations gives its users a better ability to bypass geographically restricted content andprovide a more stable network connection.Наше мережеве з'єднання складається з підключень до DE-CIX, euNetworks, B-CIX, Cogent, Core Backbone, а також Vodafone і найбільшого в світі провайдера рівня Tier-1 Level 3.
Our network connection is made up of direct Незважаючи на це, жоден захід безпеки не є бездоганним, а жоден продукт, служба, веб-сайт, передача даних,обчислювальна система або мережеве з'єднання не є абсолютно безпечними.
However, no security measure is perfect and no product, service, website, data transfer,computer system or network connection is completely secure.У вашому бездротовому маршрутизаторі повинні бути індикаторні індикатори, які показують підключення до Інтернету,провідне мережеве з'єднання, а також будь-яку бездротову діяльність, так що один із способів можна побачити, чи хтось, хто використовує вашу мережу,- вимкнути всі бездротові пристрої та переглядати, чи все ще блимає цей бездротовий індикатор.
Your wireless router should have indicator lights that show Internet connectivity,hardwired network connections, and also any wireless activity, so one way you can see if anyone's using your Відкрийте вбудований веб-сервер НР за допомогою мережевого з'єднання… 178.
Open the HP Embedded Web Server by using a network connection… 170.Мережеві з'єднання(Network connections).
Network Connections”(Network Перші враження від Windows, 8 і налаштування продуктивності до мережевого з'єднання- відеоурок.
First impressions of Windows 8, and performance settings to network connection- video tutorial.Переглядати мережеві з'єднання.
View network connections.Будь-які мережеві з'єднання повинні бути наглухо закриті від зовнішнього середовища.
Any network connections must be tightly closed off from the external environment.Моніторинг мережевих з'єднань.
Monitors network connections.Налаштування доступу до брандмауера та мережевих з'єднань.
Set up firewall access& network connections.Графік мережевого з'єднання.
Graph of the network connection.
