Що таке МЕРЕЖІ ПРОДАЖІВ Англійською - Англійська переклад

• sales network

Приклади вживання Мережі продажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є вкрай необхідним створення мережі продажів українського турпродукту.
Create networks for sales of Ukrainian agricultural products.

Традиційно велика увага приділяється якості обслуговування клієнтів та розширенню мережі продажів.
Traditionally, great attention is paid to the quality of client servicing and extending of sales network.

PROQUIGA GROUP є міжнародною компанією завдяки своїй мережі продажів на п'яти континентах.
PROQUIGA BIOTECH is a global company with a strong international presence thanks to its vast sales network in the five continents.

Система дозволяє автоматизувати також процес продажу страхових полісів через інші партнерські мережі продажів.
The system also makes it possible to automate the process of selling insurance policies through other partner distribution networks.

Ми адаптуємося до змін ринкового попиту, реагуючи на відгуки від нашої величезної мережі продажів і адаптуючи майбутні проекти до потрібних.
We adapt to changes in market demand by responding to feedback from our extensive sales network and tailoring future projects to match.

Ми завжди раді зробити це життя кращим, долучаючись до таких соціальних активностей»,- коментує Анна Архипенко, старший спеціаліст департаменту мережі продажів.
We are always glad to make this life better by engaging in such social activities", Anna Arkhypenko, senior specialist of Sales Network Department, said.

Входження до складу Enercon дозволить Lagerwey розширити свої можливості за рахунок виробничої бази, системи закупівель і розвиненої мережі продажів німецького виробника.
Lagerwey's affiliation with ENERCON will allow Lagerwey to expand its capabilities through ENERCON's manufacturing base, procurement system and its advanced sales network.

Ми були раді прийняти цей челендж та з задоволенням відгукнемося на подібні пропозиції в майбутньому!»,- ділиться враженнями Ольга Шам, спеціаліст департаменту мережі продажів.
We were glad to take this challenge and would be pleased to respond to such proposals in the future", Olga Sham, specialist of Sales Network Department, shared her impressions.

Зібрати з перших рук інформацію про міжнародний ринок шоколаду, шукати можливості для мережі продажів, знати найновіші шоколадні вироби та сучасні тенденції розвитку технологій.
Collect the first-hand information about the international chocolate market, seek opportunities for sales network, know the latest released chocolate products and state-of-the-art technologies trends.

Це дозволяє нам запропонувати індивідуальний підхід та створити унікальний клієнтський досвід для кожного»,- переконаний Олександр Щербаха, директор департаменту мережі продажів Креді Агріколь Банку.
This allows us to offer individual approach and unique customer experience to everyone», says with certainty Oleksandr Shcherbakha, Head of the Sales Network Department of Credit Agricole Bank.

Чотири, створено мережі продажів, через ринкові канали, гнучкість, щоб налагодити виробництво для задоволення ринкового попиту, і готове рішення ринкового попиту також допоможе компаніям уникнути непотрібних ризиків.
The four, established sales network, through market channels, flexibility to adjust production to meet market demand, and the ready judgment of market demand will also help companies avoid unnecessary risks.

Створюючи це відділення, ми керувалися прагненням забезпечити комфорт та унікальний клієнтський досвід»,- коментує Олександр Щербаха, директор департаменту мережі продажів Креді Агріколь Банку.
While designing this outlet we followed the aspiration to ensure comfort and one-of-a-kind customer experience”, comments Oleksandr Shcherbakha, Head of the Sales Network Department of Credit Agricole Bank.

Прибирання парку організовували Анна Архипенко та Ольга Шам, спеціалісти департаменту мережі продажів, у рамках проекту«Together with colleague», коли співробітниці тиждень працювали в управлінні комунікацій.
The cleaning of the park was organized by Anna Arkhypenko and Olga Sham, specialists of Sales Network Department within the framework of the project«Together with colleague» when the employees worked in PR& Internal Communications Department.

Досягнення лідируючих позицій в роздрібному бізнесі на базі спеціалізованого банку- Банк ВТБ24(ЗАТ), за рахунок активного розвитку мережі продажів і віддалених каналів обслуговування, впровадження інноваційних продуктів і технологій, поліпшення якості сервісу.
Gain leadership in the retail market through its specialised bank, CJSC Bank VTB24, by actively expanding its sales network and remote banking services, implementing new products and technologies, and improving service quality.

Компанія постійно розширює свою мережу продажів і в Польщі і за кордоном.
The company is actively expanding its sales network in Poland and abroad.

Компанія постійно розширює свою мережу продажів і в Польщі і за кордоном.
Our company is constantly expanding its sales network, both in Poland and abroad.

Міжнародна мережа продажів охоплює більш, ніж 70 країн світу.
Their global sales network includes over 70 countries worldwide.

Ми розширюємо нашу мережу продажів.
We are expanding our sales network.

Власна мережа продаж налічує 25 обласних дирекцій та 38 центрів обслуговування клієнтів.
Its own sales network comprises 25 regional directorates and 38 customer service centres.

Рибальські мережі Продаж.
Fishing Nets Sale.

Ми продовжуємо розширювати нашу мережу продажів, щоб розширити нашу клієнтську базу по всій Греції і за кордоном, та забезпечити стійке і постійне зростання.
We continue to grow our national sales network to expand our customer base across Greece and internationally, to fuel sustainable and constant growth.

Формуйте свою мережу продажів, додавайте співробітників і агентів, виділяйте їм права доступу до страхових продуктів.
Create your sales network, add employees and agents, and give them access to insurance products.

Сьогодні широка та постійно зростаюча дилерська мережа продажів- одна з основних переваг компанії.
Today, a vast and ever-growing dealership sales network- one of the main advantages of the company.

Спонукований подальшими успіхами, Fiat Professional прагне закріпити своє лідерство, розвиваючи вже велику мережу продажів.
Strengthened by its successes, Fiat Professional continues to work to consolidate its leadership by developing its already extensive sales network.

У структуру Групи входять видобувні і металургійні підприємства, що знаходяться в Україні, Європі та США, а також мережа продажів з охопленням всіх ключових світових ринків.
The Group includes mining and steel companies located in Ukraine, Europe and the United States with a sales network covering all key global markets.

Спонукований подальшими успіхами, Fiat Professional прагне закріпити своє лідерство, розвиваючи вже велику мережу продажів.
Driven by continuing success, Fiat Professional strives to consolidate its leadership by developing an already extensive sales network.

MLM: :eCSpert дозволяє автоматизувати систему мотивації персоналу мережі продажу і гнучко її перебудовувати при необхідності.
MLM::eCSpert enables the sales network staff motivation system to be automated and rebuilt flexibly whenever required.

До структури групи входять видобувні та металургійні підприємства в Україні, Європі та США, а також мережа продажів з охопленням усіх ключових регіонів світу.
It includes mining and steel companies located in Ukraine, Europe and the United States, with a sales network covering all key global markets.

Управляє мережею продажів, розробками та виробництвом систем Daikin в Європі, на Середньому Сході і Африці.
Controls the network of sales, development and production of Daikin systems in Europe, the Middle East and Africa.

LG Display, з глобальною мережею продажів і навичками виробництва світового рівня, відповідатиме за забезпечення стабільних поставок екранів для електронних книг, таких як електронні дисплеї(EPD).
LG Display, with its global sales network and world class production skills, will be in charge of providing a stable supply of e-book displays, such as electronic paper displays(EPD) to the joint venture.