Що таке МЕТАБОЛІЗМ ГЛЮКОЗИ Англійською - Англійська переклад

• glucose metabolism

Приклади вживання Метаболізм глюкози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метаболізм глюкози різний у різних людей.
Metabolism of glucose is different in different people.

Дослідники також припустили, що деякі компоненти кави покращують метаболізм глюкози.
The researchers also suggested that some components of coffee improve glucose metabolism.

Кориця може збільшити метаболізм глюкози приблизно в 20 разів, що значно покращує регулювання рівня цукру в крові;
Cinnamon can increase your glucose metabolism about 20-fold, which significantly improves blood sugar regulation.

Для того, щоб зрозуміти мою теорію, то вам потрібно знати більше про метаболізм глюкози.
In order to understand my theory, you will need to know more about glucose metabolism.

Деякі дослідження показують, що кориця здатна підсилити метаболізм глюкози в 20 разів, що істотно покращує можливість регулювати рівень цукру в крові.
Another study found that the spice increased glucose metabolism by about 20 times, which would significantly improve your ability to regulate blood sugar.

Він містить ряд біоактивних агентів, які можуть допомогти регулювати метаболізм глюкози.
It contains a number of bioactive agents which can help to regulate glucose metabolism.

Стає все більш очевидним, що дефектний метаболізм глюкози в головному мозку(так званий“цукровий діабет типу 3”) є раннім характеристикою хвороби Альцгеймера.
It is becoming increasingly clear that defective glucose metabolism in the brain(so-called“type-3 diabetes”) is an early characteristic of Alzheimer's.

Кава містить багато біоактивних речовин, включаючи хлорогенову кислоту, яка, як ми знаємо з досліджень над тваринами, покращує метаболізм глюкози.
Coffee has a lot of bio-active compounds, including chlorogenic acid, which we know improves glucose metabolism when tested in animals.

Він був досліджений для різних цілей здоров'я, включаючи його вплив на діабет, метаболізм глюкози, запалення, підтримка імунної системи та неврологія.
It has been researched for a variety of health purposes, including its effect on diabetes, glucose metabolism, inflammation, immune system support and neurology.

Дефіцит сірки перешкоджає метаболізм глюкози, так що це набагато більш здоровий вибір, щоб просто уникнути глюкози джерел(вуглеводів) в раціоні харчування;
Sulfur deficiency interferes with glucose metabolism, so it's a much healthier choice simply to avoid glucose sources(carbohydrates) in the diet; i.

Френсіс Ешкрофт(Європа):"за своє відкриття АТФ-чутливого калієвого каналу, що зв'язує метаболізм глюкози і секрецію інсуліну та його роль в діабеті новонароджених".
Frances Ashcroft(Europe):"for her discovery of an ATP-sensitive potassium channel linking glucose metabolism and insulin secretion and its role in neonatal diabetes".

Багато досліджень показують, що недосип погіршує метаболізм глюкози, процес обробки цукру, споживаного з їжею, його подальшого зберігання або використання для виробництва енергії.
A good deal of research suggests sleep loss impairs glucose metabolism, the process in which sugars from food intake is processed and stored or used to produce energy.

Вчені з'ясували, що какао прямо впливає на перебіг цієї хвороби, адже у флавонолів є властивість покращувати виробництво інсуліну і метаболізм глюкози в організмі.
Scientists have found that cocoa directly affects the course of this disease, since flavonols have the ability to improve the production of insulin and metabolism of glucose in the body.

DMPP не тільки пригнічує апетит, але має великий позитивний вплив на метаболізм глюкози, на відміну від нікотину, який погано впливає на жир у печінці та чутливість до інсуліну.
DMPP not only suppresses the appetite, it also has a huge positive effect on glucose metabolism as opposed to nicotine, which has a poor effect on fat in the liver and insulin sensitivity.

Якщо діагностувати порушену метаболізм глюкози, це не означає, що ви отримаєте діабет 2 типу, але ви ризикуєте у 10-20 разів більше, ніж у людей із нормальним рівнем глюкози в крові.
Being diagnosed with impaired glucose metabolism doesn't mean that you will get type 2 diabetes but you are at a 10-20 times greater risk than those with normal blood glucose levels.

Дослідження показало, що 15-хвилинна медитація(протягом як мінімум 8 тижнів) змінює експресію генів, які регулюють запалення, метаболізм глюкози, циркадні ритми та імунні регуляторні шляхи.
The study found that meditating for just 15 minutes day(for at least eight weeks) alters the expression of the genes that regulate inflammation, glucose metabolism, circadian rhythms and immune regulatory pathways.

Він підтримує здоровий метаболізм глюкози протягом двох годин після багатої вуглеводами їжі і є першим природним, що не стимулює інгредієнтом, клінічно довели, що затримує травлення і всмоктування крохмальних калорій.
It supports healthy glucose metabolism within two hours after a carbohydrate-rich meal and is the first natural, non-stimulant ingredient clinically proven to delay the digestion and absorption of starch calories.

Терапевтичний ефект«Міофолік» забезпечує його збалансований склад, а саме фолієва кислота 4-го покоління, вітамін В12 і міо-інозитол, який відповідає за нормальний метаболізм глюкози й баланс гормонів.
Therapeutic effect of Miofolic is provided by its balanced composition, namely 4th generation folic acid, vitamin B12 and myo-inositol, which is responsible for normal glucose metabolism and hormone balance.

Хоча метаболізм глюкози улюдей з шизотиповим розладом особистості очікувався десь посередині між хворими шизофренією і контрольною групою, вони насправді мали більш високий метаболізм глюкози рівень лівої задньої поясної звивини.
Although people with SPD were expected to show a glucose metabolic rate somewhere between the individual with schizophrenia and controls, they actually had higher metabolic glucose rate in the left posterior cingulate gyrus.

Оскільки L-карнітин бере участь у метаболізмі жирних кислот, зниження його рівнів стимулює метаболізм глюкози та знижує концентрації метаболітів, пов'язаних з L- карнітином, таких як довголанцюгові ацилкарнітини та триметиламін-N-оксид.
Since L-carnitine is involved in the metabolism of fatty acids, the decline in its levels stimulates glucose metabolism and decreases concentrations of L-carnitine related metabolites, such as long-chain acylcarnitines and trimethylamine-N-oxide.

Альтернативний спосіб ovecome дефектний метаболізм глюкози м'язової клітини є енергійно здійснювати, так що згенерований AMPK(показник дефіциту енергії) індукує GLUT4 мігрувати до мембрани навіть при відсутності інсуліну[Ojuka2002].
An alternative way to ovecome a muscle cell's defective glucose metabolism is to exercise vigorously, so that the generated AMPK(an indicator of energy shortage) induces the GLUT4 to migrate to the membrane even in the absence of insulin[Ojuka2002].

Не зовсім зрозуміло, чому менша кількість сну шкодить здоров'ю серця, але дослідники розуміють, що недостатня кількість сну викликає перебої в основному стані здоров'я і біологічних процесах, таких як метаболізм глюкози, артеріальний тиск і запалення.
It's not completely clear why less sleep is detrimental to heart health, but researchers understand that sleeping too little causes disruptions in underlying health conditions and biological processes like glucose metabolism, blood pressure and inflammation.".

Однак позитивні результати зниження запалення та збільшення чутливості до інсуліну свідчать про те, що занурення в гарячу воду може«поліпшити аспекти запального профілю і поліпшити метаболізм глюкози у малорухливих чоловіків з надмірною вагою, і може мати наслідки для поліпшення метаболічного здоров'я в групі людей, нездатних виконувати рекомендації щодо фізичної активності».
However, the positive results of decreased inflammation and improved insulin sensitivity suggest that hot-water immersion may“improve aspects of the inflammatory profile and enhance glucose metabolism in sedentary, overweight males and might have implications for improving metabolic health in populations unable to meet the current physical activity recommendations”.

Її дослідження фокусуються на клітинних механізмах, що відповідають за розвиток резистентності до інсуліну при діабеті II типу.[1][2] Її інші зони досліджень розглядають вплив фізичних вправ на метаболізм глюкози скелетних м'язів і експресію генів.[3][4][5].
Her research focuses on the cellular mechanisms that correspond to the development of insulin resistance in Type II diabetes.[1][2] Her other research areas look at exercise-mediated effects on skeletal muscle glucose metabolism and gene expression.[3][4][5].

Сульфат в кінцевому підсумку буде перетворений назад в сульфід за допомогою м'язової клітини в серце або скелетного м'яза(одночасно відновлюється енергію, щоб живити клітини і відмикання кисень, підтримувати аеробний метаболізм глюкози), і цикл буде постійно повторюватися.
The sulfate would eventually be converted back to sulfide by a muscle cell in the heart or a skeletal muscle(simultaneously recovering the energy to fuel the cell and unlocking the oxygen to support aerobic metabolism of glucose), and the cycle would continually repeat.

Порушення в метаболізмі глюкози, особливо, якщо є генетична схильність до діабету.
Disturbances in glucose metabolism, particularly if there is genetic predisposition to diabetes.

Це одне з продуктів, пов'язаних з метаболізмом глюкози.
It is one of the products of glucose metabolism.

Цей мінерал потрібен і для спокійного сну, і для нормального метаболізму глюкози.
This mineral is essential for restful sleep, for normal glucose metabolism.

Якщо рівень інсуліну недостатній для метаболізму глюкози, тіло переключиться на спалювання жиру.
If the insulin level is insufficient for glucose metabolism, the body will switch to fat burning.